← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53110: KohR (Kohelet Rabba)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

09.1:36)1( צווחין <לה> חיתא ולמה אנון צווחין לה חיתא "שהיא מתה"
09.1:37)1( "וחייה" ולמה אנון צווחין לה מחבלתא דהיא ממשכנא בידוי
09.2:09)1( ר׳ ינאי כד הוה נפיק לאסטרט{ת}<ה> הוה מפקד גו
09.2:10)1( ביתיה ר׳ מונא כד הוה נחית למסחי במרחץ ניסוקת הוה מפקד גו ביתיה "ר׳ חלבו ור׳ שמעון בר אבא בש׳ר יהושע בן לוי אמ׳ כל"
09.2:11)1( "החולין בחזקת סכנה" ר׳ כהן בר אחוי דר׳ חייא בר אבא הוה מפרש
09.2:12)1( בימא אמ׳ לאחוי צלי עלי א׳׳ל ומה נצלי עלך הן דאת קטר
09.2:13)1( לולבך קטר א{ו}<י>לפך ואין עללת לבית כנשתא ושמעת קלא דצבורא מצליין
09.2:14)1( למטרא לא תסתמך על צלותי ר׳ נחום בריה דר׳ יהושע בר חיא
09.2:15)1( דכפר אגין הוה באסיא בעא דיפרוש בין חגא לחנוכה אמרה ליה {ח}<ה>דא
09.2:16)1( מטרוניתא באלין יומיא פרשין ולא שמע למלתה ואתחמי ליה אבוי
09.2:17)1( בחלמא אמ׳ "לו" ברי דלא קבורה "וגם קבורה לא היתה לו" ולא שמע לא
09.2:18)1( למילתא דדין ולא למלתא דדין וכן הות ליה
09.2:27)1( ודה מסייעא למה
09.2:28)1( דאמרין חכימיא ורבנין "מעשה באחד מגדולי צפורין שבאת לו מילה"
09.2:29)1( "ועלו אנשי עין תאנה לכבדו ועלה עמהן ר׳ שמעון בן חלפתא" כד אתון
09.2:30)1( לפילין אשכחון קל טלייא קיימין מדחכין קומי חד דרתא חמון לר׳
09.2:31)1( שמעון בן חלפתא עולם ויאי אמרין ליה לית את זיע מן הכא עד דאת
09.2:32)1( מרקד לן ציבח{ר}<ד> אמ׳ לון לית דא מן דידי דאנא גבר סב וזעף לו<ן> ולא
09.2:33)1( אזדעפון ולא אתכנעון תלא אפוי וחמא חדא דרתא הפיכה אמ׳ ל<ו>ן
09.2:34)1( אגבו{י}ן בתראי מה דאנא אמר לכון איזלון אמרון להדין מרה דה<ד>א דרתא
09.2:35)1( אין דמיך יתער רישיה דחטיתא חלי וסופיה מריר מן קל מ<י>ל<י>הון
09.2:36)1( איתער מר{י}ה {מריה} דה<ד>א דרתא ונפק ליה ורבע ליה על רגליה <אמר רבי>
09.2:37)1( אנא בעי מינך לא תסתכל למ<י>ל<י>הון דאינון טלייא ושטייא א׳׳ל ומה נעביד
09.2:38)1( לך וגזרתך גזרה ברם תלי אנא לך עד זמן דתפיק כל מה דאית לך
09.3:01)1( בדרתא כיון דאפיק כל מאן דאית ליה בדרתא סליקת ההיא דרתא

09.3:02)1( ונחתת לה אזלון למקימא מצותה דגזירתא והוה אבוי דמינוקא

09.3:03)1( משקה לון חמר עתיק <ואמר> שת{יי}<ו>ן מן הדין חמרא טבא דאנא רחיץ
09.3:04)1( במרי שמיא דמניה אנא משקי לכון במשתותיה "אמרו" ליה "כשם"
09.3:05)1( "שהכנסתו לברית כך תכניסהו לתורה ולחופה" מן קל מליהון נפק
09.3:06)1( ר׳׳ש בן חלפתא בחשיכתא ופגע ביה של{י}<ו>חון דברייתא א׳׳ל מן בגין
09.3:07)1( דאתון רחיצין על עובדיכון טביא אתון נפקין שעה דלא שעה
09.3:08)1( אמ׳ ליה א{נא}<ת> מאן את אמ׳ ליה אנא שלוחהון דברייתא אמ׳ ליה ולמה
09.3:09)1( אפיך בישין א׳׳ל מן קל מליא ק{צו}<ש>ייתא דאנא שמע מן ברייתא בכל
09.3:10)1( יום א׳׳ל ומה אנון א׳׳ל הדין מינוקא דגזרתון יומא דין פתקיה גביה
09.3:11)1( ד{א}נסב {יומא}<יתיה> מן הכא לתלתין יומין והוה אבוי משקה לכון ואמר אשתון
09.3:12)1( חמר טב דאנא רחיץ במרי דשמיא מיניה אנא משקה לכון חמר ואמ׳ אשתון חמר דאנא רחיץ במרי שמיא מיניה אנא משקה לכון במשתותיה
09.3:13)1( ושמעית ועצבית דצלותהון מבטלא יתי א׳׳ל בחייך דאת מחמי לי
09.3:14)1( פיטקאי א׳׳ל לית אנא שליט על דידך ועל עלמא דחברך א׳׳ל למה א׳׳ל
09.3:15)1( דבכל יום ויום אתון "עמלין בתורה ועושין מצות צדקות והקב׳ה"
09.3:16)1( "מוסיף ימים על ימיכם א׳׳ל ברוך הוא" היך מה דלית
09.3:17)1( את שליט על פטקינן כך לא יהא לך רשו לתבור על מלינן ובעון רחמי
09.3:18)1( מן שמיא וחיה מינוק
09.3:24)1( אית דאמרי מה דקליה ירבה {מבחר}<צבחד>
09.3:25)1( רגלוי דבר אניש אנון ערבין ביה לאתר דמתבעי תמן מובלין יתיה אליחורף ואחיה הון מן סבוי <איסקומטמי> ספרוי דשלמה והוה שלוחהון דבריתא נהיג שאיל שלמא דשלמה בכל יומא חד זמן עאל למשאל בשלמיה וחמא יתהון יתיבין גביה שרי למחרק שיניה לקבליהון אמ׳ שלמה דילמא אנון מסירין בידיה מה עבד אמ׳ מילא ונסב יתהון וגנז יתהון בחללה אזל ונסב נשמתהון מן תמן חזר למשאל שלמיה דשלמה ושרי גחיך לקבליה א׳׳ל שלמה אמור לי מה עסקך בזמנא קדמיא דעלת לכא {חזיתי}<הוית> מחריק בשינך וכדון את קאים גחיך א׳׳ל חייך שליחותיה דמרך עבדת א׳׳ל מריה <ד>עלמא דאזל ואסב נשמתהון דאליחורף ואחיה מן גו חללה ואמרית בלבי מאן יהיב לי אלין מן הן <ד>אשתלחית דנס{י}ב יתהון ואת יהיב בלבך דעבדת מן <בגין> דנעבד שליחותי{ה} אזיל ואטפל לון מן תמן תרין בנוי דר׳ ראובן בר אסטרבלוס הוון תלמידוי דר׳ פגע בון שלוחהון דבריתא חמא יתהון עמיה ושרי מחריק שיניה לקבליהון אמ׳ דילמא דאנון מסירין בידיה מה עבד נסב יתהון ואגלי יתהון לדרומא "לומ׳ שהגלות מכפרת עון" אזל ונסב יתהון מן תמן
09.4:02)1( עובדה הוה בחד
09.4:03)1( פרגמטוטים דהוה אזיל פריש בימא הוא ובריה והוה אית גביה קובין
09.4:04)1( דינרין יהיב ליה יתהון באפילה שמע קלהון דינוטייא אמרין כד
09.4:05)1( עללין אנן לפילגוס אנן קטלין לון ומשליכין לון לימא ונסבין הדין
09.4:06)1( מדליה דדינרין מניה מה עבד ההוא גברא עבד גרמיה מצהיב עם בריה
09.4:07)1( ונסב יתהון ורמא יתהון לימא כיון דעלון לון למדינתא אזל וקבל
09.4:08)1( עליהון גבי אנטיפוטא דקסרין ואייתינ<ו>ן בגון איסרי {ואדון}<ודנון>

▼ later lines