← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53110: KohR (Kohelet Rabba)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

20.1:10)1( סליק
20.1:11)1( שמעון בן שטח לגבי ינאי מלכא א׳׳ל תלת מאה נזירין סלקין בעיין למקרבה
20.1:12)1( ט׳ מאה קרבנין ולית להון אלא הב את פלגא מן דידך ואנא פלגא מן
20.1:13)1( דידי ויזלון ויקרבון יהב להון ינאי פלגא ואזלון וקרבון אתון אמרין
20.1:14)1( לישן ביש לינאי מלכא על ר׳ שמעון בן שטח
20.1:15)1( דכל מה דאקרב{ינ}<ו>ן מן דידך ושמעון בן שטח לא יהב
20.1:16)1( כלום מן דידיה שמע ינאי וכעס על שמעון בן שטח ושמע שמעון
20.1:17)1( וערק בתר יומין הוו תמן בני נש רברבין מן מלכותא דפרס הוו
20.1:18)1( יתבין על פתוריה דינאי מן דאכלון אמרין לינאי מרי מלכא
20.1:19)1( נהירין אנן דהוה הכא חד סב חכימ{א} והוה אמ׳ לן מילי דאוריא אמ׳
20.1:20)1( לשלמצו אחתיה דשמעון שלחו ואיתייה א׳׳ל הב לי מילא ושלח
20.1:21)1( ליה עזקתך והוא אתי יהב ליה מילא ואתא מן דאתא יתב בן
20.1:22)1( מלכא למלכתא א׳׳ל למה ערקת א׳׳ל שמעית דמרי כעיס עלי
20.1:23)1( וערקית "לקים חבי"
20.1:24)1( "כמעט רגע" א׳׳ל למה אפלית בי א׳׳ל "חס ושלום" לא אפלתי בך
20.1:25)1( אלא את מן ממונך ואנא מן אוריתי דכת׳ "כי בצל החכמה בצל הכסף"
20.1:26)1( א׳׳ל ולמה יתבת בין מלכא למלכתא א׳׳ל "דהכ׳ כת׳ בספר"
20.1:27)1( "בן סירא סלסלה ותרוממך ובין נגידים תושיבך" א׳׳ל חמית מן
20.1:28)1( מה אנא מוקר לך א׳׳ל לית את מוקיר לי אלא אוריתא מוקרה
20.1:29)1( לי דכת׳ "סלסלה ותרוממך" א׳׳ל מזג{י}<ו>ן ליה כסא ד{ל}<י>ברך אמ׳
20.1:30)1( מה אברך "ברוך שהאכיל ינאי וחבריו" א׳׳ל עד כדון את בקשיותך

20.1:31)1( לא שמעית מן יומוי ינאי בברכתא אמ׳ ומה אית לי למימר "ברוך שאכלתי"

20.1:32)1( "ולא אכלתי" אמ׳ אייתון ליה דייכול מן דאכל אמ׳ "ברוך שאכלנו משלו"
20.1:43)1( שמע ר׳ יוחנן בן זכאי ואמ׳
20.1:44)1( ווי אזלין "אמרין לבן בטיח" חביבך אמ׳ ווי שלח ואיתיאיה
20.2:01)1( א׳׳ל למה אמרת ווי א׳׳ל ווה אמרית "שכל זמן"
20.2:02)1( "שהאוצרות קיימין" לא יהבין גרמיהון למעבד קרבא "בן ווי לווה"
20.2:03)1( "נמלט רבי יוחנן" וקרון עליה "החכמה תחיה בעליה"
20.2:04)1( "מעשה בר׳ יוחנן שאחזו בלמוס והלך לאימוניס וישב לו למזרחה"
20.2:05)1( "של תאנה ונתרפא" אמרו ליה הדא מנא לך מן דוד דכת׳
20.2:06)1( "ויתנו לו פלח דבלה ושני צמוקין וקרון עליה החכמה תחיה"
20.2:07)1( "בעליה" ר׳ יוסי בר יאסין הוה יתיב באילפא ואתי{ה} מין נסיס וא׳׳ל
20.2:08)1( טליא אנא צריך למיחת א׳׳ל לא תיחות לימא דימא סכנתא
20.2:09)1( א׳׳ל בעי אנא למקרי "ק׳ש" א׳׳ל קרי א׳׳ל בעי אנא מיכול א׳׳ל אכול
20.2:10)1( כיון דאתו ללמן א׳׳ל "אסור אתה עד שתטבול" "וקרון עליה"
20.2:11)1( "והחכמה תחיה בעליה" ר׳ מאיר הוה מתבעי למלכותא וערק עבר
20.2:12)1( על חדא חנותא דארמיין ואשכח יתהון יתיבין אכלין מן ההוא מינא חמון
20.2:13)1( יתיה אמרין הוא הוא לית הוא אמרין אם הוא הוא אנן כ/פרזין
20.2:14)1( ליה אין אכיל לית הוא ואם לאו דוראי̇ הוא כ/פרזין ליה ואתא מן דאתא אמרין ליה אכול עמן והוה צבע חד אצבע<ת>יה בדמיה דחזיר ויהב
20.2:15)1( אצבעתיה אחרי בפומיה <שמט הוא> ומתק הוה אמרין דין לדין אלו
20.2:16)1( הוה ר׳ מאיר לא הוה עביד כן ושבקוניה וערק "קרון עליה"
20.2:17)1( "החכמה תחיה בעליה" ר׳ הוה דמיך בצפורי ואמרין ציפוראי כל דאתא
20.2:18)1( ויימר דמך ר׳ קטלי{נ}ן ליה אזל בר קפרא ועלל בכוותא ואדיק ליה
20.2:19)1( ורישיה מכרך ומניה בזיעין אמ׳ "אחי בני ידעיה שמעוני"
20.2:20)1( "אראלים מצוקים אחזו ידן בלוחות הברית גברה ידן של אראלים וחטפו"
20.2:21)1( "הלוחות" אמרין ליה דמך ר׳ א׳׳ל אתון אמריתו אנא לא
20.2:22)1( אמינא "ולמה לא אמ׳ דכת׳ מוציא דבה הוא כסיל" קרעין

▼ later lines