← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53300: PTalmud San

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


34 23.c:26 )02( ומאן דמר שמעון בן שטח נשיא עובדא דאשקלון מסייע ליה תרין /עובדה הוה בתרין#13#/ תלמידין הוו באשקלון אכלין כחדא
34 23.c:27 )02( ושתין כחדא ולעיין באורייתא כחדא מית/דמך#13#/ חד מינון ולא אתגמל /{א}גמלו ליה#13#/ חסד מית
34 23.c:28 )02( בר מעיין "מוכס" ובט{י}לת#13# כל מדינתא מיגמליניה חסד שרי ההוא תלמידא בכי /מצטער#13#/ ואמ׳
34 23.c:29 )02( ווי דילמא לית "לשונאי יש׳" כלום איתחמי ליה בחילמיה ואמ׳ לא תיבזי בני
34 23.c:30 )02( מריך דין עבד חד זכו ואזל בה ודין עבד חד חובה ואזל בה ומה חובה עבד <הה[וא] תלמידא#13#>
34 23.c:31 )02( חס <ליה#13#> דלא עבד חובה מן יומוי אלא זימנא חדא "הקדים תפילין של ראש לתפילין של"
34 23.c:32 )02( "יד" ומה זכו עבד בר מעיין "מוכס" חס ליה דלא עבד זכו מן יומוי אלא זימנא
34 23.c:33 )02( חדא עבד אריסטון לבולבוטייא ולא אתון /אכלוניה#13#/ אמ׳ ייתון מסכני<יה>#13# וייכלוניה דלא
34 23.c:34 )02( {לי}<נ>קלקל/יטלק#13#/ ואית דמרין הוה {סגי}<מהלך#13#> באורחא /בשוק#13#/ והוה תחות <בי#13#> שיחיה חד עגול ונפל ונסתיה
34 23.c:35 )02( חד מסכן ולא מר ליה {מידי}<כלום#13#> בגין דלא מסמקא אפוי וחמא ההוא תלמידא <מטייל#13#> גו גנין
34 23.c:36 )02( גו פרדיסין גו מבועין דמיא וחמא לבר מעיין "מוכס" קיים על גיף נהרא
34 23.c:37 )02( בעי ממטי מיא ולא מטי וחמא למרים בת עלי בצלים תלייא בחיטי ביזייא ואית
34 23.c:38 )02( דמרין תירעת /צירה דת[רעה]#13#/ גיהנם קביעה גו אודנה
34 23.c:38 )13( אמרין ליה עד זמן
34 23.c:39 )02( אמ׳ לון עד אימת כדון אמ׳ ליה עד דייתי שמעון בן שטח נסבין לה מן גוא אודנה ויהבין לה גו אודניה אמ׳ לון ומה
34 23.c:39 )13( דייתי שמעון בן שטח ונן מרימין ליה מן גו אודנ{י}ה ונן קבעי{נ}ן ליה גו אודניה
34 23.c:40 )02( הוא סורחניה אמ׳ ליה דנדר על נפשיה ואמ׳ אי איתעביד נשייא קטל{י} לכל חרשייא
34 23.c:40 )13( דאמר א[י] אנא מתע[בד] נשייא אנא קטל חרשיה
34 23.c:41 )02( {והיידן עביד ליה}<והיידליה <את>עבד#13#> נשיא ולא קטלון אלא תומנין נשים במערת אשקלון מחבלין
34 23.c:41 )13( והיידליה <את>עבד נשייא ולא קטלון אלא
34 23.c:42 )02( עלמא זיל ומר ליה אמ׳ לון גברא רבא הוא ולית הוא מהימנתי אמ׳
34 23.c:42 )13( איזיל ואמור [ל]יה אמ׳ לון גברא רבה הוא ולית הוא מהמנתי
34 23.c:43 )02( ליה עינוון הוא סגי ומהימנת{י}ך ואין לית מהימנת{י}ך אפיק עיניך ויבה גוא ידך אפיק
34 23.c:43 )13( אמרין ליה ענוון הוא סגי והוא מהיימנא לך ואין לא היימנך עבד הדין סימנא קומוי והוא מהיימנא לך אמ׳ לון ומה נעבד אמרין ליה אפיק ע[י]נך וייבה גו ידך אפיק
34 23.c:44 )02( עיניה ויהב גו ידיה אמרון חזרת ואשתוות לחבירתה אזל ומר ליה בעא מיעבד

34 23.c:44 )13( עיינה וייבה גו ידה אמרין ליה חזרה חזר{ה}<ת> ואשתויאת לחברתה אזל ותנ[י] לון עובדא {קומוי} בעה מעבד

34 23.c:45 )02( סימניה קומוי אמ׳ ליה לית את צריך אנא ידע דת גברא חסידא אעפ׳ך
34 23.c:45 )13( סימנה קומוי ולא שבקיה אמ׳ ליה אנא ידע דאת גברא חסידא אף על גב
34 23.c:46 )02( בליבי חשבית בפומי לא אמרית והוה "יום סגריר" {נטל}<נסב#13٠14#> תמנין גוברין בחירין
34 23.c:46 )13( כן בלבי חשבית בפמי לא אמרית "מיד הלך שמעון בן שטח ביום סגריר" ונסב תמניין גוברין בח{ו}<י>רין
34 23.c:47 )02( אמ׳ לון כד נא צפר עמון תמנין קידרין חדתין
34 23.c:47 )13( ויהב לון תמניין לבוש{ו}<י>ן נקיין ויבינון בקדרין חדת[ת]ה וכפונון
34 23.c:48 )02( מניכון וכד נא צפר תיניינות עולו כיון דעאל למערת אשקלון אמ׳ אוים
34 23.c:49 )02( אוים פתחון לי מן דידכון אנא כיון {דכנס}<דעל> חדא אמרה מה דאמרה ומייתי פיתא
34 23.c:50 )02( וחדא אמרה מה דאמרה ומייתי תבשילא וחדא אמרה מה דאמרה ומייתי חמרא
34 23.c:51 )02( אמרן ליה מה אי בך עבד אמ׳ לון אי בי ע^ב^יד{נא} צפר תרי זימנין ומעי{י}ל להכא
34 23.c:52 )02( תומנין גוברין בחירין לבושין מאנין נקיים חדי ומחדי לכון אמרן ליה לון נן בעיין
34 23.c:53 )02( כיון דצפר לבשו מנין נקיים כיון דצפר תיניינו עלו כולהו<ן> כ{ה}<ח>דא רמז לון כל
34 23.c:54 )02( חד מינכון יטול! חדא ויטלטלינה מארעא ולא מצלח מה ד{ו}<י> עבדה והוה אמ׳
34 23.c:55 )02( לההיא דאייתת פיתא אייתי פיתא ולא מייתא והוא אמ׳ אייתי לצליבא אייתי
34 23.c:56 )02( תבשילא ולא מתייא והוא אמ׳ אייתי לצליבה אייתי חמר ולא מתייא
34 23.c:57 )02( והוא אמ׳ אייתי לצליבא כן עבד לכולהי<ן> היינו דתנינן "שמונים נשים תלה"
34 23.c:58 )02( "שמעון בן שטח באשקלון"
34 23.d:14 )02( ומה תון בע{ו}<י>ן
34 23.d:15 )02( "ומה הנייה יש לכון" אין אינון מתקטלין סבו לכון כסף ודהב" אמרו
34 23.d:16 )02( ליה "אין לנו כסף וזהב עם שאול ועם ביתו אמ׳" דילמ׳ בהתין אילין מן אילין
34 23.d:17 )02( הוה נסיב כל חד וחד מינון ומפייס ליה קומי נפשיה והוא לא מקבל עלוי
34 23.d:42 )02( אנן תנינן "קליני" אית תניי תני "קל אני" מאן דמר "קליני"
34 23.d:43 )02( לית הוא אלא קליל ^{מה}<מאן> דמר "קל אני"^ לית הוא אלא נטיל מתנית׳ דלא כר׳
34 23.d:44 )02( מאיר דאמ׳ "אף המגדף עובר בלא תעשה"
34 23.d:54 )02( "מה הן דברים" רבנן דקיסרין

▼ later lines


next chapter