← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 13

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 איתו כרועו לצלמי לולבי דתמר אמר להון ננסא
)0(002 אתבוננו מה עבדית לכון עד דאתון בציון אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(003 ארמיית שממה בגו בית גנוניה דקיריס דדכון אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(004 אית לן פטרין שמיה "לא ינום ולא ישן" צווחו תלתהון
)0(005 באבונן דלעיל הוא רוחצנן אמ׳ חנניה
)0(006 ביה אנן רחצין מן טליותן אמ׳ מישאל
)0(007 בנורא אנן יקדין וביה לא כפרין אמ׳ עזריה
)0(008 אנן לא כפרין בלא יהוי לכון צווחו תלתהון
)0(009 גרמין אתון גרמיכון למיקוד אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(010 גופיכון יתעבדון קטם בגו אתון נורא אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(011 גבורה ודינמוס אי אית לאלהכון הוא ישזבינכון אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(012 אית לן פטרין שמיה "לא ינום ולא ישן" צווחו תלתהון

)0(013 דחילותא דצלמך לית הוא בליבן אמ׳ חנניה

)0(014 דמות דצלם לית אנן פלחין אמ׳ מישאל
)0(015 דע דפטרונן תיאורון ית{ך}<ן> אמ׳ עזריה
)0(016 אנן לא כפרין
)0(017 היך כפרתון בי דלא למיסגד לצלמי אמ׳ להון ננסא
)0(018 האידנא אתון כרעין קדם אנטרטי ואי לא יקדין אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(019 הא אית לכון למידע דאתון כרעין דלא בטיבתכון אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(020 אית לן פטרין
)0(021 ומה אנן אמרין לדר בשמיא אמ׳ חנניה
)0(022 והוא גלי עמיקתא ומסתרתא אמ׳ מישאל
)0(023 ועימיה שרא נהורא וחשוכא ליה גליא אמ׳ עזריה
)0(024 אנן לא כפרין
)0(025 זריק אנא יתכון לגו אתון נורא מכפתין אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(026 זעיף אנא עליכון דאתון מרדין בי ובצלמי אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(027 זמן די תשמעון קל קרנא ממללא כרועו קדם צלמי אמ׳ להו׳ ננס׳
)0(028 אית לן פטרין
)0(029 חי וקיים הוא פטרון דידן אמ׳ חנניה
)0(030 חבל על בנין דכפרין באבוהון אמ׳ מישאל
)0(031 חס לן דנכפור ב"נעשה ונשמע" אמ׳ עזריה
)0(032 אנן לא כפרין
)0(033 טבחית ונכסית גוזליא בציון אמ׳ להון ננסא
)0(034 טייס ונהים הוינא כאריא בגו בית גנוניה דקיריס דידכון
)0(035 טלקית רישי מיינקיכון ולא פריק יתכון
)0(036 אית לן פטרון שמיה "ל׳ י׳"
)0(037 יוויי עלך ננסא מה את מחרף אמר חנניה
)0(038 יליף מן פרעה דקדמוי מינך אמר מישאל
)0(039 יחיד הוא אלהן תיאורו יתן אמר עזריה
)0(040 אנן לא כפרין בלא יהיה לך
)0(041 כל יתבי ארעא מיני "נכבשו ונאלמו" אמ׳ להון ננסא
)0(042 כל סנקליטין דידי קיימין קדם צלמי ואינש לא מרד
)0(043 כמה דאתון קשיין עורפא דלא למיכרע לצלמי
)0(044 אית לן פטרון שמיה "ל׳ י׳"
)0(045 לא חשחין אנחנא על דנא פיתגם להתבותך אמ׳ חנניה
)0(046 לית לן חישוק באלהא דבר אינש צייריה אמ׳ מישאל
)0(047 לאלהנא אנן פלחין וסגדין דאעבר יתנא בגו ימא ביבישתא אמר עזריה
)0(048 אנן לא כפרין בלא יהיה לך צווחו תלתיהון

next chapter