← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 16

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 אית לי חד טליא זעיר ומיינוק הוא
)0(002 זיויה דעבראי זבינתיה מן ערבאי
)0(003 בעיא אנא ליה למירדי בגינתי ולא צבי
)0(004 ואמר לי לית רדי תורא עם חמרא
)0(005 ג{ט}<נו>מוס דידיה כסב{{ר}}א̊ בר שבעין שנין
)0(006 ובר שביסר שנין הוה כד זבינתיה
)0(007 דמותיה דמלכא ומילוליה דחכם
)0(008 דולוס לית ביה אלא כבר מלכין הוא
)0(009 היך כמה זמנין שזגית כסא
)0(010 צהי למישתי ולא צבי למישתי
)0(011 ואמ׳ לי גנב בר גנבתא
)0(012 למה לא את שתי מן מי̊מוי דגנבין
)0(013 זעיר ומינוק הוא עבדי יוסף

)0(014 דנסיב הוני בגלל שופריה

)0(015 חינא וחסדא מלוין יתיה
)0(016 חד מן ימיניה וחד מן שמאליה
)0(017 טרדנא אנא לך מגו פלטין דידי
)0(018 דאיסטטיתי היך לאזינותא
)0(019 [יומא ולילא נורא בליבי
)0(020 [היך אילן דיקוד בשלהבת דנור
)0(021 כל ערסין דרבונך פריסין לך
)0(022 ובמה דהני לך קום ודמוך
)0(023 לא בגין חד ליליא דאדמוך יאות
)0(024 אנא טריד ערסין מגינתא דעדן
)0(025 מפייסא אנא לכון כל חבורתיי
)0(026 דתסוק עמי בגו פלטין
)0(027 ניכול כחדא ונשתי כחדא
)0(028 אימר לכון מילי ותימרון קושטא
)0(029 סקת עמהון בגו פלטין
)0(030 ואותיבת יתהון על סמנוטין/סגמוטין#2#/
)0(031 עבדי קראת יתיה ריבונתיה דיוסף
)0(032 קום קטר זיינך ושמיש כעבדא
)0(033 פיילין בידיה וקם ומיזוג להון
)0(034 הוון טענן כסא דמותא ולא טעמן ליה
)0(035 צפיין הויין ליה ובידיהון סכינין ואתרוגין
)0(036 אתרוגא לא חתכן וידיהון דמא מליא
)0(037 [٠٠٠
)0(038 [٠٠٠
)0(039 [٠٠٠
)0(040 [٠٠٠
)0(041 שויין עלוהי עלילה ומעכבן יתיה
)0(042 וממללן ליה ואיסתכולי בשופריה
)0(043 תיעול עמה אמרין ליה
)0(044 למיעבד ריעותה והוא לא צבי
)0(045 ואינון קמן ואשכחן דפלטן
)0(046 שכבת זרעוהי מתותוהי א[٠٠٠

next chapter