← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 17

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 קינה
)0(002 אריה סלק מן ימה וגנוני סתיר
)0(003 אחרב היכלה וכלום דלא אותר
)0(004 ובתר כן חז[ר] על מה דאתותר
)0(005 כנש אכלסוי למחרבא בית תר "סחי"
)0(006 גברין הון בה בשמי מתקריין
)0(007 וחוביא הון ב[ה] ב"כפלי כפלים"
)0(008 דהוה בה חמש מאה ספרין מקריין
)0(009 וקדם כל חד וחד מנהון חמש מאה תלמידין קריין ותניין "למה תר[יבו]"
)0(010 [ה]ווה עילאה ממני בריש מיתובא
)0(011 ג[ברא] דאתקרי שמיה בר כוזבא
)0(012 וחמשין ות[רין] שנין הוות בשליוה
)0(013 בתר דא[תח]רב ביתא חביבא
)0(014 זהון [٠٠٠] וחשבון בלביהון
)0(015 דאינון מהינין בשליותהון [٠٠٠ ٠٠٠הון
)0(016 ו[ח]זרון לחדא ואתגאון בעותרהון

)0(017 עד דאתחתם גזר דינהון

)0(018 טרוגינוס דרומי אכלסוי כנש
)0(019 ו[אד]רינוס לבית תר אתכנש
)0(020 יהב אבנא באצרא ויתה כבש
)0(021 וקטלו תלת [מאה] [ד]בנינש
)0(022 כפת ונכס כל אכלסיהון
)0(023 ולא שייר נשמה בחד מנהון
)0(024 עד די לנהריא נגד אדמהון̊٠
)0(025 עד דאתמזג ימה מן אדם קטיליהון
)0(026 מגלגל הוה אדמהון כיפין נטילין
)0(027 וטען יתהון סגין מילין
)0(028 נפלון בחרבא אכלסין קטילין
)0(029 עד אתעבדון סייג תמנת עשר מילין על תמנת עשר מילי[ן
)0(030 סופסטין בבית תר אנשון [רזי]ן
)0(031 ואתמסרון ביד עם עליזין
)0(032 ועליהון נפלון בזוזין
)0(033 וקטלו תלת מאון תלשין בידיהון ארזין
)0(034 פולמיה דרומי הון רשיעין
)0(035 וכל בטנתהון הון מבזעין
)0(036 צלבון תלת מאה ינקין ביום משקעין
)0(037 וקטלו תלתין אל[פין] דכהנין תקועין
)0(038 קומתהון לחרבא הון כפפין
)0(039 וזיו אפיהון מתחלפין
)0(040 רציצו מן מינוקיה תלת מאון דאלפין
)0(041 וקטלו תלת מאון דאלפין̊ באצבעתהון מנטפין
)0(042 שדי אדכר לאכלסוי דרומי̊٠
)0(043 מה דעבדון לבית תר בהדן יומא
)0(044 תתגלי כטבח ותגבי דינא
)0(045 ותקרב לציון קץ תשועת נחמה
)0(046 חסלת

next chapter