← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 31

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 חורן
)0(002 אודי לתקיפה משבחה ומתקפה

)0(003 דמן ראש צפה מה דהווי בסופה

)0(004 בגין דגרמת שעתי וסגת חובתי
)0(005 וחרב בייתי ואתחלפת מלכותי
)0(006 גלית ואטלטלית ולעית ולא בטלית
)0(007 אשתעבדית ואתקטלת וגימ{ט}<נו>ס אתערטלית
)0(008 דחקתי בבל דחפתי מדיי
)0(009 סאבתי יוון אדקת יתי אדום
)0(010 הלא כל מלך ומלך דהווה מלך
)0(011 עליי ביש הווה מתמלך וגייז והלך
)0(012 ויי מה עבר עליי מן כל חגוליי
)0(013 בשושן והכה ביומי אחשוורוש מלכה
)0(014 זהייה הוינה כד תקף ורבה
)0(015 ויתב בכורסי דהבה וכורסיה דשלמו ה[ווה
)0(016 [ח]מון מה עבדית לנפשי [לא] שמעית לקדישי
)0(017 וגלון מאני שימושי וכורסי מלכות קודשי
)0(018 טעיה כד יתב ובכורסיה אתיתב
)0(019 {{שרי}} ספרין שרי̊ כתיב ולא ידע דהוא תותב
)0(020 יהב בדעתה למודעה גיוותנותה
)0(021 ופרס שליוותה כד יתב במלכותה
)0(022 כנש יתיר [מ]ן דיי מה דלא כדיי
)0(023 מאה ועשרין ושבע מדינן מן פרס ומדיי
)0(024 להון צבט מגוסין ובוץ וארגוון פריסין
)0(025 מייכלין ומסלסין ומשקיי ולא אנסין
)0(026 מותר מן צורכה אגס באורכה
)0(027 מאה ותמניי יומין שירו אריכה
)0(028 נגד שמשין לקהלה משמשין
)0(029 תחות רגליהון פרסין כנפין דאטוסין
)0(030 סגה קהלה וסגה קלקולה
)0(031 וחמרה זלזלה דלא שווה מזלה
)0(032 ערטליה דלא לבוש מלכתה תיעול
)0(033 ואילולי דסלק בה דופי כבר בעת למיעול
)0(034 פקד וגזר ובה דלא חזר
)0(035 למקבע דין לידעי דת ודין
)0(036 צוקה בהלת[ה] וסגת תונחתה
)0(037 דמטת גזירתה עלוי ועל בייתה
)0(038 קדוש אדכר עובד כשדאי
)0(039 דסאבו מנהון נשי יהודאי
)0(040 רמה שלם להון כעובדיהון
)0(041 ומנהון ובהון אקים מסאב בנתהון
)0(042 שובע שנין דיומין במל[ה] בלידה
)0(043 צער בתול[ן] כל רמש בתולה חדה
)0(044 תרין עשר ירחין בבסמני[ה] ממש
)0(045 מפרנקה ומבסמה בגין חד רמש

next chapter