The Comprehensive Aramaic Lexicon

)0(001	אַתְרמֵי חבטא ואתיהב קסטא בטעני שרביטא
)0(002	אתעני נ[ימרוד] אנא הוינא מרוד ולא ה[וינא ٠٠٠רוד
)0(003	אתחמדֶת למחמי פרכ[סיס ד]רומי ולאבנין ארמי
)0(004	אמרית במימר איתעבד חימר וכולַא א[יתגמר
)0(005	אישתכלל מוֹגְדְלי וסַגֵ[א ٠٠٠]לי ולא הווה צַדֵי לי
)0(006	אגוסטוס אתגְלִי ומן ריאש גַלְגְלִי אמר נימרוד
)0(007	בדין דקשיט קיריס לך [א]ושט ועוקמַתַך פשט
)0(008	בולֵיה במרומא ואת ביתהומא היך̊ איתגרית לרמא
)0(009	בוּצִין דַמְנַירַא בעלמא נַהִרַא זְרַקְת לגוֹ נורא
)0(010	בראש [שבעין] אֹמִין תלתי קודם עממין ו٠٠٠רקי̊ דבנימין
)0(011	בַיְתַא ירתַּת ולמרדכי ארתת ואַתֵית היך דאַתַת
)0(012	בַתַר מֵיכלַא מְטַא יֵתֵי כוּלֵא אמר המן
)0(013	גוּרְיַיא בישַא הווה לַך לִמְפַשְפְשַה מן לַקַה מן ראשה
)0(014	{גֵר אַפֵך}<גדאפך> דַכְלֵב דהוַיית מַכְלֵב סב סב[ך] צלב
)0(015	גרמַך מה חמֵית נפשך למַן דְמַיִתְּ דעל סַב הוַית חמִית
)0(016	גַבְלוּן בְטַיְנִי משה רַטְנִי ואקִימֵית בסַטְנִי
)0(017	גרי רגיז בִבְוכֹרָיי וּקְטַל בְכוֹרָיִי ופַנַה מן כורָיי
)0(018	גְרַשִי ליַימָא {וַעֲבַרֵי}<וַעֲבַדֵי> דלַא מַה אמר פרעה
)0(019	דאַת בַר מסאָבִין וכולַך מלא חוֹבִין מן בִיאה דַעֲלִיבִין
)0(020	דוֹן נַפְשַך קַדמוֹיִ דְכוּלַּן חַמַיי דְמלך דְּרַמַיִי
)0(021	דאַתְּ בר נְשֵיִ דִהוַות מִתְקַשֵה טב לך לְמחשֵה
)0(022	דהוַית ניאוֹטירוֹן וַאמַרֵית לֵית פַטרון לְמִישרֵי קִיטְרון
)0(023	דיֵבְתַה עלָי מַמְנַת וְשִירוּ עַלָי זַמְנַת ועל רֵאשִי אַומְנַת
)0(024	דחפתי לְבַיְתִי וגַלְיַת בְהתתי א׳ המן
)0(025	הוֵית מַסֵק כַבֵד היך קֹבלַן יעֶבד וְנַפְשַך מובֵד
)0(026	הַוְיַת מִיתְרַבְרַב דְמַר לַך הווה רב אזל לשמה ולשַרָב
)0(027	הווה לך למרתוק [٠٠٠ ٠٠٠תוק ٠٠٠ ٠٠٠תוק
)0(028	הא שַטְיַיה דְבַיְישַן היך נחית לשושן לְמֵרְמֵי בֵלֵישַן
)0(029	הוינַא רב ושליט הא איך לית לי פליט טעי [ומן סב] {{פ}}מ̊ליט
)0(030	הא אפלי ברפידים ודני דין דלא דין א׳ עמלק
)0(031	ולא אנא מוקֵר דאַת סַב דִיקַר ונפשָך מינִי איקָר
)0(032	ומליך קצָר דלֵית את נַצַר כְמַר אַתְּ מקַצַר
)0(033	וגעוֹר גַרמָך דפרס חרמָך נהַרה מחָיק שמָך
)0(034	ואנא בָר בְרך ומַסְתַא דאנא חַבְרַך מה לֵּך על דְּבָרַך
)0(035	ולית אנא ניפוֹן דעשרתי בנָיי טְפוֹן וביש לי על דלפון
)0(036	ושוֹבְקִי בְּעָקְתִי צִיר ברקתי א׳ המן
)0(037	זניתַה דסֵבֻתַך היא דערבבתך ביומוי סיבותך
)0(038	זרש מלכתך היא סַמְכַתָך על רֵאש שירותָך
)0(039	זְמָר הוֵויתְּ בכפר וָמְקזַן וּסְפַר ובעית סַופַר
)0(040	זַהֵיתְּ למהוי דוכס ותיפוק היך אֵיפָרְכוֹס ולמרדכי תיכוס
)0(041	זריז נַחְיתֵת לקִישוֹן אלה עבר ברעשון ומסרי לליקשון
)0(042	זְרְבָתֵי איתָא ונסבת בִרְכְתָא א׳ סיסרא
)0(043	חציף את למֵיקוֹל היך חֵמר תֵקוֹל דְּרַהֵט בקילקול
)0(044	חשב את מן פריטא וְסַגָייא וְסַטֵא ועל [רב]ו חטֵא
)0(045	חַס לך מן כָרִיס דכולֵך אֵיבְרִיס ושמַך דְּסָרִיס
)0(046	חַבְרַך אַת מְבַזי חגָל וּמִתְבָזִּי חַזֵ[ר ٠٠٠]זֵי
)0(047	חַבְרַך אנא סיסרא דאַת בִישׂרַא וְרַמֵית יתי בְמוֹסֵרָה
)0(048	חנקון יתי ולעשרה אוֹמָא בִיש הוַוה בַישְרַא א׳ המן
)0(049	טפשָא דכפר קרַנוס הוֵייתְ צרִיר פוֹרנוֹס והוית טוּרָנוֹס
)0(050	טְעֵי כניאוטֵירוס ושגִיא יִטְרוֹס וּמְהַלֵּך בְאֵור{{נ}}וֹס
)0(051	טוּרַנוֹס הוית בפלטין בְעֵין שַרביטין מבַשר לשַלִּיטִין
)0(052	טְעֵית דהוֵית גִיבָּר ואַמרית בְרוֹן גְבָר עימִי "מי" יתגבָר
)0(053	{{טעי}} טְעֵין קלַעַה בִי אַתַא מקַלעָה דְאַרְפְשִי על ארעָא
)0(054	טרַפָי על אפָיי ותַבַר גַפָיי א׳ גולית
)0(055	יַאֵי אַת קָאֵם ונָאֵף וְרֵעִם וְאַפֵך דְנַאִם
)0(056	יִלְלַן מְיַלֵּל ומילין מְמַלֵּל ולקִירִיס מֵילֵּל
)0(057	יאוי לך אמר דלִי דאתָא מן אנטוֹלִי מפַרנַק ומַטְלִי
)0(058	יהב אבנים בידיה ואתָא על גַדֵיה מזַמֵר לְדַידֵיה
)0(059	יתֵי רְפוֹש בְדִיקְלָיה ולא ידעֵית מה קָלָּה עד דימְטָא יֵתֵי סיקְלָא
)0(060	וַאֵי דִשְמַעַית לזרש וככלב אנא מיתגְרֵש א׳ המן
)0(061	כלב את וחציף וחשיבן ועצן רציף ולמיתקול כסף יציף
)0(062	[כי]לו הוית מסק כל לילייה עסק למי[נ٠٠٠ו]ף עטיף שק
)0(063	כבדך לא נחת עד דנפשך שחת ורוחך פחת
)0(064	[כ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠
)0(065	כנשת אלף אלפין ודיברת חניפין סייפין שליפין
)0(066	כעבור כעסי רוקן כוסי א׳ כושיה
)0(067	למה כדן כושייה אתית מיתקשיה שובקי למנשייה
)0(068	למקרוץ למישיחור אתית למינחור גבר מכיר בשיחור
)0(069	ליתביה הוא דמי ונפשיה לבר טבין מדמי והוא יבין בטימי
)0(070	לית ליה טבו דלא שווה לרבו גבר ביש בכל צבו
)0(071	לי אתת מעקה ונפשי עליי עייקה ונחתית לעומקה
)0(072	לעלם לית אנש מרגש עד יינש א׳ המן
)0(073	מלא את עצן ורמיי וליצן ולית בר רוחצן
)0(074	מן זרעיה דאגג דהוה מתפוגג ופירין דשמיטה מגג
)0(075	מן חלציה דהמ<ד>תה אומא את חומדתא ובפילקי ארמייתא
)0(076	מליף הווה לך מיני דאת רב מיני [٠٠٠ ٠٠٠]ת הוני
)0(077	מלאך עלי נפק וחוטרין יתי דפ[ק ו]אוכלסיי ליה ספק
)0(078	מן כל עמי לא אשתיירת לי לגרמי א׳ סנחריב
)0(079	ניפון את עליי אין פתחית מגליי לית סוף למיליי
)0(080	נפשך זעירה ונחור כחזירה דאוכלסך אזלון בזהרה
)0(081	נפשך דמית באלה ובעית למהוי פלח על מן דאת בה פלח

)0(082	נפשך לא נחית עד דכבדך {שרית}<שחית> ורוחך פחית

)0(083	נפשי עליי כמיתה דשמעית לזרש זניתה למעתדה שריתה
)0(084	נטור דלית ליה שינה היך הפך עליי מנגנה א׳ המן
)0(085	סבר את בגרמך דאת צלב לגרמך ואנא שותף עימך
)0(086	סמיר על קיס ודמותי במרקוליס מצייר על קיס
)0(087	סמרי על קיס ובשרי לטופח נקיס ובר נגיד בקיס
)0(088	סכיף באיסקוטוס מן אתא זיניטוס וקרון יתי כריסטוס
)0(089	סמר במסמרין בגפיי מסמרין טב מיני אכל שע[רין
)0(090	סופיה די נקיב[ה] עבידין בהתה בכל [א٠٠٠] ומדינתה א׳ פ[ל]ני
)0(091	עלת לגב מלכא דלא בר זעה מלוכה לית סוף על בריכה
)0(092	ענה [יתי ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠
)0(093	[ענת] יתי איתתי ואסגיית בהתתי ובידי סתרית בייתי
)0(094	ענא יתי קיסר מה איתעבד לחד שר דסנאוי לי מסר
)0(095	ענה יתי בורייה סב כלילא ולב[ש] וסוסייא וארכב מרדכי יהודייה
)0(096	עבידית היך עבד דשמע ועבד [א׳ המן
)0(097	פרית דלא בדיעה סבר דיירת ארעא ולא אישתיירת לי ביעא
)0(098	פרית למגנוב וסב למצלוב ועמיה למחרוב
)0(099	פקדית ועבדית צלם ואשתין אמין שלם ואיתבהלת בחלם
)0(100	פקדית זני זמרין קודמוי מזמרין בי מיתגברין
)0(101	פרית רבו למיסב והוני אתנסב והיך בעיר אכילית עשב
)0(102	פרית ושבחית למלכא דברא רומא ומוכא א׳ ננסא
)0(103	צרי{ף}<ך> הוית ילף ולעמך מזלף ולא מיתגלף
)0(104	צריך הוית מיתבוננה מן שמטי הונה ושנה עלייך עידנה
)0(105	צניעתא צמת ובצלו קמת ובמפלתך חמת
)0(106	צניעתא תלתא יומין [٠٠٠ ٠٠٠מין ٠٠٠ ּמין