← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 57

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 חורי לגברייה אלילו ובכון כל אנש על גרמה
)0(002 ברם לית אנש ידע אמת הוא יומה
)0(003 בעפרה וקטמה יתן פמה
)0(005 מה דישכח חסד בבית עלמה
)0(006 גרמה וגופה [ידכי ו]ינקי
)0(007 ברם לית אנש ידע אמת הוא לקי
)0(008 דכד הוא מית ומתחבש בפילקה
)0(009 לא ממון ולא בנין משיזבין יתיה מן אנינקה
)0(010 [ה٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠] נפק להדין עלמה
)0(011 הוא זהה וחדה ורחם טולמה
)0(012 [ו٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠]ן עלמה
)0(013 וטובוי אן הווה לה עובדין טבין יקדמון יתיה מלאכי ש[למה
)0(014 [זכות] אנש מהלכה קודמוי
)0(015 מנייחה נפשה ומשדכה גרמוי
)0(016 [חכים] אן הווה ומהלך ליצלותא כל יומוי
)0(017 יקדמון יתה צלותה וצומוי
)0(018 טעי אן הווה ומהלך ברושעה
)0(019 הוא מיתקרי כל יומוי גוברה רשיעה
)0(020 ימה כד ימטי למרבועיתה בארעה
)0(021 נפשה משתמטה ומיתיהבה בכף̊ קילעה
)0(022 כד הווה מיית ומשלם יוונה
)0(023 הוא סביר בנפשה הה דטפה כתננה
)0(024 לה קשי הוא יום דינה כיום חושבנה
)0(025 כד יקום בדינה קודם דיינה

)0(026 מלכה מרוממה ומשבחה ומיחדה

)0(027 הוא עתיד דיין גופה ונפשה לחדה
)0(028 נפשה וגופה מיקטרגין לחדה
)0(029 למתן דין וחושבן על כל עובדה
)0(030 {סבאת}<סאבת> יתי אמרת נפשה לרוחה
)0(031 את עבדת כל מילה סריחה
)0(032 עברת על קיימה וכפרת במלחה
)0(033 וכד דהוינה רעיתך הוות ניחה
)0(034 פטוטין סגין אמרת נפשה לגופה
)0(035 את הוא סאבת יתי בכל סואבה וטונפה
)0(036 צניעה הוינה וטיסה כעופה
)0(037 את הוא דעבדת יתי מטרפה כאלפה
)0(038 קרא גופה ואיליל אוי לי
)0(039 את היא דרער<ע>תי יתי ואנשת חיילי
)0(040 רוחי כד אשלמת ערק ממללי
)0(041 לה שעו ולה שפר ולה דיי הווה לי
)0(042 שרית [נפשה] אמרה לגופה
)0(043 את הוא דעב[ד]ת כל מילה בישה
)0(044 תחות עפרה נבלתך כבישה
)0(045 סגור ויהב בבית חבישה
)0(046 תקיפה הוא דחמה כל עובדיה דבני אנשא
)0(047 ואמר לגופה ולנפשה תריכון עתידין למתדנה
)0(048 על כל מילה ומילה ביום חשבונה

next chapter