← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 67

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


)0(001 שלמה מלכא רבה
)0(002 דאמליך יתיה קדשא בריך הוא
)0(003 מסוף עלמא ועד סופיה
)0(004 בחר ביה יי עד דלא אתיליד

)0(005 ממעי דאימיה רחים יתיה

)0(006 גלא ליה רזין טמירין
)0(007 ואחוי ליה סתרין עמיקין
)0(008 דעתא וחכמתא יהב ליה
)0(009 ובינות ליבא מן בראשית
)0(010 הוא הוה מסתכל בבעלי דינא
)0(011 כד הוו אתיין למידן קדמוהי
)0(012 ועד אינון לא יכלין למללא
)0(013 ידע בין זכאה ובין חייבא
)0(014 זיוא והדרא אשתפיך עלוהי
)0(015 וכתרא דמלכותא איתיהיב ברישיה
)0(016 חינא וחסדא אלבישתיה
)0(017 כמא דאלביש לדוד אבוי כל יומין
)0(018 [טב] עבד תלת סרי שנין
)0(019 יומא קדמאה דקביל מלכותא
)0(020 ידידיה הוון קרין ליה
)0(021 משום דהוה רחים למלך מלכיא
)0(022 כל מלכיא דחילו מיניה
)0(023 כחדא אומיא ולישניא ליה ישתמעון
)0(024 [ל٠٠٠ ٠٠٠] שידין ופוגעין
)0(025 חיין בישין ורוחין אתמסרו בידיה
)0(026 מיסין הוו מסקין ליה
)0(027 כל [דיירי ארעא ٠٠٠ ٠٠٠
)0(028 נוני ימא ועופי שמיא
)0(029 כחדא בעירא וחיות ברא
)0(030 סלקין ואתיין לבי טבחיא
)0(031 למיתנסבא מנהון לשירות שלמה
)0(032 עתר ותקף וקנא נכסין
)0(033 כספא ודהבא סגין לחדא
)0(034 פשר מתלין ומחוי טמירן
)0(035 ומהודע רזין דלית להון סוף
)0(036 סנאוי ובעלי דבבוי הוון רחמוי
)0(037 וכל מלכוותא ישתמעון ליה
)0(038 קמו כולהון למחמי אפוי
)0(039 ומתחמדין למשמע ממלל דעתיה
)0(040 רמא ומנטלא רומם יתיה
)0(041 בדיל עובדוי דוד אבוי
)0(042 שמיה מהלך בגו מלכוותא
)0(043 וגבורתיה בגו חכימין
)0(044 תמים וקשוט וסטי מן ביש
)0(045 ידע ברזי שמיא וחכים אלהא
)0(046 תקפת מלכותיה מן כל מלכוותא
)0(047 וסכלתנותיה מן כל בני מחול
)0(048 שמעו שמעיה וממלל דעתיה
)0(049 כחדא כולהון אתין למשאל בשלמיה
)0(050 רחימו יתיה כל מלכיא
)0(051 אתרעדן מיניה כל שלטניא
)0(052 קריבו ליה בניהון ובנתהון
)0(053 למהוי [עבדין] רהטין קדמוהי
)0(054 צביין [٠٠٠] למיתב קדמוהי
)0(055 ומתחמדין למשמע מילי חכמתיה
)0(056 פומיה פתיח למללא [٠٠٠
)0(057 כרעין וסגדין קדמוהי [כולהון
)0(058 עתידין אינון דיעלון קדמוי
)0(059 ופקדן יבסרון כל בירנייתהון
)0(060 סנאין אינון אתריהון ומדינתהון
)0(061 ואתיין למשמע מילי חכמתא
)0(062 ונעימת פומיה איך מודי
)0(063 דיהיב תשבחתא למרי מלכין
)0(064 מפתח פומיה בחצוצרתא
)0(065 מרומם ומשבח למלכא רבא
)0(066 ליה איתיהיב מפתיחא רבא
)0(067 דפתיחין ביה כל תרעי חכמתא
)0(068 ובינות ליבא [٠٠٠ ٠٠٠
)0(069 [٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠
)0(070 ידע ושמע מילי עופא
)0(071 כחדא בעירא וחיות ברא
)0(072 טביין ואיילן רהטין קדמוהי
)0(073 אריון ונמרין אחדו זינא
)0(074 חכים בלישנין מן כל אומיא
)0(075 כחדא סבר כל מתיבתא
)0(076 זעון מיניה כל מלכותא
)0(077 רתיתא אחדו כל שולטניא
)0(078 וליה איתיהיב כליל ריש דנצחנין
)0(079 דרמא שעבוד על כל אינשא
)0(080 הוא הוה ריש כל מלכיא
)0(081 ומלכותא לקבל חבירתא לא נשא דינא
)0(082 כל מלכיא איתרעדו מיניה
)0(083 וכל מדינן [٠٠٠ ٠٠٠
)0(084 גלי רזין גלא ליה רזין
)0(085 וידיע כל רזי בני אנשא
)0(086 בגין דעבד ויהב צדקתא
)0(087 ועבד גמילות חסדא מן בראשית
)0(088 הוא זכא בעלמא הדין
)0(089 ואף הוא לעלמא דאתי

next chapter