The Comprehensive Aramaic Lexicon

39:01	ויוסף הונחת למצרים וזבין יתיה פוטיפר שליטא דפרעה רב אספקלטריה גבר מצראי מן ידיהון דסרקיי די אוחתו יתיה לתמן:
39:02	והוה ייי ית יוסף והוה גבר מצלח בעבדא טבא והוה רב ושליט בביתיה דרבוניה מצרייה:
39:03	וחמא רבוניה ארום ייי הווה עמיה וכל מה דהוה עבד הוה ייי מצלח על ידוי:
39:04	ואשכח יוסף חן וחסד באפוי ושמש יתיה ומיני יתיה אפיטרופוס על ביתיה ועל מה דליה מסר תחות רשותיה:
39:05	והוה מן זמנא דמנא יתיה אפיטרופוס על ביתיה ועל כל מה דהוה ליה וברך ייי ית ביתיה דמצרי<<ה>> בזכותיה דיוסף והוה ברכתיה דייי בכל מה דהווה ליה בבייתיה ובאפיה ברא:
39:06	ושבק כל מה דיליה תחות רשותא דיוסף ולא הו<<ה>> ידע מן בתריה כל מאן דעם ארום אלהן לחמא דהוה אכל והוה יוסף יאי ברווה ושפיר בחזיו:
39:07	והווה בתר פתגמ<<י>>א האלין ונטלת אתתיה דרבוני ית עיינה לוות יוסף ואמרת לה שמש עמי:
39:08	וסרב ואמר לאתתיה דרבוניה הא רבוני לא ידע מן בתריה <٠٠٠٠٠٠> מה דליה מסר תחות רשות<<י>>:

39:09	לית רב ושליט בביתה הדין מני ולא חסך מני כל מה דעם ארום אלהן יתיך בגלל דאת א<<י>>תתיה והיכדין אעבד בישתא רבתא הדא ואחטי קדם אלהי:

39:10	והוה כד מללת עם יוסף יום בתר יום ולא שמע אליה למשמשה עמה בעלמ׳ הדין דלהא למהוי עמה לעלמא דאתי:
39:11	והווה היך זמן יומא הדין על לגו ביתא למחשבה חשבונוי ולא הוה גבר מן עמיה דביתיה תמן בביתה:
39:12	ותפשת יתה בלבושוי למימר שמש עמי ושבק לבושוי עמה וערק ונפק ונפק לשוקא:
39:13	<٠٠٠ּ>:
39:14	<וקרת> לאנשי בייתה ואמרת להון למימר חמון דאייתי לי גבר עבריי למגחכה {למגחכה} בן על לוותי \למשמשא עמי /למזדמני לוותי#2#/ וצוחית בקל רם:
39:15	והוי \כדי שמע /כיון דשמע#2#/ ארום ארימת/ארעימת#2#/ קלי וצווחת/צבחת#2#/ ושבק לבושוי עמי/גבי#2#/ וערק ונפק לשוק׳/לברא#2#/:
39:16	וצנעת לבושוי בידה/גבה#2#/ עד זמן דאתא רבונה לביתיה:
39:17	ומלילת עמיה כפתגמיא האילן/האליין#2#/ למימר על לוותי עבדא עברא די איית<<י>>ת לן למגחכה בי:
39:18	והוה כד ארימת/ארעימת#2#/ קלי וצווחת ושבק לבושוי בידי וערק לשוק׳:
39:19	והוה \כד שמע /כיון דשמע#2#/ רבוניה ית מליא דאתתיה דמללת עמיה למימר כפתגמיא האילין/האליין#2#/ עבד לי עבדך ותקף רוגזיה:
39:20	ונסב אדוניה דיוסף יתיה ושוי יתיה בבית חבושי׳ באתרא דחבישוי דמלכא חבושין/חבישים#2#/ והוה תמן בבית חבושא:
39:21	והוה ייי עם יוסף ושוי עלוי חן וחסד ושוי חנו באפי רב בית חבושיה
39:22	ושוי רב בית חבושיה/חבישי׳#2#/ \תחות רשותא דיוסף /בידוי דיוסף#2#/ ית כל \חבושיה די בבית חבושיה /חבישא דאית בבית חבושא#2#/ וית כל מה דהוון עבדין תמן הוא הוה עבד:
39:23	לית רב בית חבושיא חמי ית כל מן דעם מן בתרה מן בגלל דהוה ייי עמיה וכלמה דהוה עבד הוה ייי מצלח על ידוי: