The Comprehensive Aramaic Lexicon

04:01	וענה משה ואמר ואין/והינון#2#/ לא יהימנון לי ולא ישמעון בקלי ארום יאמרו לא אתגלי עלך ייי:
04:02	ואמר ליה ייי מה/מ{י}ן#2#/ הוא ^דאן#2#^ בידך ואמר חטר/חוטר#2#/:
04:03	ואמר טלק/קלק#2#/ ית{א}<ה> לארעא וטלק/וקלק#2#/ יתיה לארעא והוי לחוי וערק משה ומן קדמוי:

04:04	ואמר ייי למשה פשט ית ידך ואתיקף בקוטניה/בית קוטיה#2#/ ופשט ידיה ואתוקף ביה והוה \לחטר בכף ידה /לחוטר בכף ידוי#2#/:

04:05	מן בגלל \די יהימנון/דיהמן#2#/ ארום אתגלי עלך ייי אלה אבהתהון אלהה דאברהם אלהה דיצחק ואלהה דיעקב:
04:06	ואמר ליה תוב אעל כען ידך בחובך ואעל ידיה בחובי ואפיק יתה והא ידיה מצרעה כתלגא:
04:07	ואמר חזור כען ידך בחובך וחזר ידיה בחוביה ואפיק יתה מן חוביה והא חזרת למיהוי כבשרה:
04:08	ויהוי אין לא יהימנון לך ולא ישמעון לקל נסיה קדמיה ויהימנון לקל נסה אחריה/בתרייה#2#/:
04:09	ויהוי אין לא יהימנון להוד לתרין נסייא האליין ולא ישמעון לקלך ות{ת}<ס>ב מן מוי דנהרא ותשפוך ביבשתא/ליבשתא#2#/ ויהוון מיין די תסב מן נהרא ויהוון לאדם ביבשתא/ליבשתא#2#/:
04:10	ואמר משה קדם ייי בבעו ברחמין מן קדמיך ייי לא גבר מרי ממלל אנה לא מן דאתמול/מאתמול#2#/ ולא \מן דקדמוי/מקודמוי#2#/ לחוד/להוד#2#/ \מן זמנא/משעתא#2#/ די {מ}מללת עם עבדך ארום חגר פ{ס}<ם> חגר/וקשי#2#/ ממלל אנה:
04:11	ואמר ייי למשה מן שוי <פם> לבר נשא או מן שוי \אלמין או חרשין /אלמ׳ או חרשא#2#/ או \פתיחין או סמין /פקיחא או סמייא#2#/ \ארום אלהן אנה ייי /הלא הוא אנא ייי#2#/:
04:12	וכדון אזל ואנה \עם ממרי/במימ׳#2#/ אהיה/הווי#2#/ עם ממלל פמך ואלף/ואחווי#2#/ יתך ית /מה#2#/ די תמלל:
04:13	ואמר בבעו ברחמין מן קדמיך ייי שלח כען ביד דן דחמי ליה למשתלחא/לאשתלחא#2#/:
04:14	ותקף רוגזא דייי במשה ואמר הלא אהרן אחוך ליווי<<ה>> ידע אנה ארום ממללה ימלל הוא והא לחוד הוא אתא/נפק#2#/ לקדמותך ויחמי יתך ויחדי בלביה:
04:15	ותמלל עמיה ותשוי ית פתגמיא בפומיה ואנה במימרי {אלה} \<<אהוי>> עם ממלל פ{פ}מך ועם ממלל פמה ואלף יתכון /הווי עם מלל פמך ועם מלל פומיה ואורי יתכון#2#/ ית מה די תעבדון:
04:16	וימלל הוא על ידך/עמך#2#/ \לוות עמא/לעמ׳#2#/ ויהווי הוא יהווי לך לתורגמן ואת תהוי ליה לתבע אולפן מן קדם ייי:
04:17	וית חוטרא הדין תיסב בידך די תעבד בה ית \נסי פרישתא/נסייא#2#/:
04:18	ואזל משה ותב/וחזר#2#/ ליתרו/לוות יתרו#2#/ חמוי ואמר ליה איזל כען ואחזור לוות אחי די/דאית#2#/ במצרים ואחמי העד/האם#2#/ כען אינון בחיין ואמר יתרו למשה אזל בשלם/לש׳#2#/:
04:19	ואמר ייי למשה במדין אזל חזור למצרים ארום מיתו/נחתו מיניכסהון והא אינון חשיבין כמיתיא#2#/ כל גוברייא \דהוון תבעין ית בישתא דנפשך /די תבעו ית נפשך למקטל יתך#2#/:
04:20	ונסב משה ית אתתיה וית בנוי וארכב יתהון על חמרא וחזר לארעא דמצרים ונסב משה ית חוטרא די אתעבד ביה ניסין מן קדם ייי בידי<<ה>>:
04:21	ואמר \ייי למשה במיזלך למחזור /מימריה דייי למשה כד תיזל למיזל#2#/ למצרים חמי כל נסי די שווית \בידך ותעבדינון קדם /קדמיך ותעבד יתהון קדם#2#/ פרעה ואנה אתוקף ית לביה ולא ישלח ית עמא:
04:22	ותימר לפרעה כדן אמר \ייי ברי בוכרי ישראל /מימריה דייי בני בוכרי הנין ישראל#2#/:
04:23	ואמרית לך שלח ית \ברי ויפלח קדמיי וסרבת למשלחא יתיה /בריי דפלחון קדמיי וסרבת דלא לאשתלחא יתהון#2#/ הא אנה קטל ית ברך בוכרך/בכורך#2#/:
04:24	והוה באורחא בבית אבתותה וארע יתיה מלא<<כא>> מן קדם ייי ובעה למקטל יתיה:
04:25	ונסבת צפרה טנרא/טנר#2#/ וגזרת ית ערלתא דברא \וקרבת לרגלוי /ו{ת}<ט>לקת תחות רגלוי#2#/ דמחבלה ואמרת ארום חתנא בעא למגזור וחמוי לא שבק יתיה וכפר כען אדם גזירתה הדא על חובוי \דחתניה הדין /דדין חתנה#2#/:
04:26	וארפי מיניה \מלאכא בכדן שבחת /מלאכא מחבלה הא בכן שבח#2#/ צפרה ואמרת מה חביב דם ^גזירתא#2#^ הדא דשיזב לחתניה/ית חתנה#2#/ הדין מידא/מן ידוי#2#/ דמלאך מותא/מחבלא#2#/:
04:27	ואמר ייי לאהרן איזל לקדמות משה למדברא/במד׳#2#/ ואזל וארע/וערע#2#/ יתיה בטור בית מוקדשא דייי ונשק יתיה:
04:28	וחווי/ותני#2#/ משה לאהרן ית כל פתגמיא/פתגמוי#2#/ דייי דשלח יתיה ייי <٠٠٠ּ>
04:29	ואזל משה ואהרן וכנשו ית כל חכימיא דבני ישראל:
04:30	ומליל אהרן ית כל פתגמיא די מלל ייי עם משה ועבד נסייא \לעיני עמא /קדם פרעה#2#/:
04:31	והימנו עמא בשם ממריה דייי ושמעו ארום אדכר ייי ברחמוי טבייה ית בני ישראל וארום {ושמעו ארום אדכר} גלי קדמוי ית צערון/צעריהון#2#/ ועקדו ואודן/ואודו#2#/ ושבחן: