← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

54001: TN Exod chapter 25

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


25:01 ומליל ייי עם משה למימר:
25:02 מלל עם בני ישראל ויפרשון לשמי אפרשן מן לוות כל גבר די ידוב יתיה לביה תקבלון ית אפרשותיה:
25:03 ודא אפרשתא די תקבלון/תסבון#2#/ מן לוותהון דהב וכסף ונחש:
25:04 ותכלה {וארגמן} וארגוון וצבע זהורי/זיהורי#2#/ טבא ובוץ ומעזי:
25:05 ומשכן דדכרין מסמקין ומשכין דססגונין/דסחסגונין#2#/ ואעין דשטין:
25:06 משח לאנהרותא בסמנין למשחא דרבותא ולקטרת בסמניה:
25:07 אבנין טבין ואבנין דאשלמן \למקבעא באפודא ובחשנא /למשקעה בהין אפדא וחושנא#2#/:
25:08 ויבנו לשמי בית מוקדש<<א>> ואשרי איקר שכינתי ביניהון:
25:09 כל/ככל#2#/ מה די אנא מחזי יתך ית דמותא דמשכנא וית דמות כל \מנוי וכדן /מאניי וכן#2#/ תעבדון:
25:10 ויעבדון ארונה/ארון#2#/ אעה {דשתא} דשטין תרתין אמין ופלג ארכה ואמתא/ואומת׳#2#/ ופלג פותיא ואמתא ופלג משחת רומיה:
25:11 ותחפי יתיה דהב דכי מן גיו/לג׳#2#/ ומן בר/לב׳#2#/ תחפי יתיה ותעבד ליה כליל דדהב חזר ומקף:
25:12 ותתך ליה ארבע עזקין דדהב ותתן על ארבעתי זוויתא/זוייתא#2#/ ותרתין עזקין על סטריה חדתא ותרתין עזקין על סטריה תניינא:
25:13 ותעבד אריחין \אעין דשטין /אעי שט׳#2#/ ותחפי יתהון דהב:
25:14 ותעיל ית אריחי בעזקיא על סטרוי/סטרה#2#/ דארונא למטען/למסבול#2#/ ית ארונא בהון:
25:15 בעזקיא \די בארונא /די ארונא#2#/ יהוון אריחי לא יזועון מניה:
25:16 ותתן לגו ארונא ית שהדותא די אתן לך:
25:17 ותעבד כפרתה דדהב דכי תרתין אמין ופלג ארכה ואמה/ואומ׳#2#/ ופלג פתיא:
25:18 ותעבד תרין כרובין/ציורין#2#/ דדהב נגידין/נגידן#2#/ תעביד יתהון מן תרין סטריה דכפרתה:
25:19 ותעבד כרוב חד מן דין סטריה/סטרוי#2#/ {חד} מן הכא וכרוב חד מן דן סטרה מן הכה כפורתה תעבדון ית כרובייא על סטרוי תרין סטרוי:

25:20 ויהווי כרובייא פרסין בכנפיהון לעיל מטלין בכנפיהון על כפרתא ואפיהון הפיכין \דן לקבל דן לקבל כפרתא /חד לקבל חד על כפרתא#2#/ יהוון אפי כרובייא:

25:21 ותיתן יד כפרתא על ארונא <٠٠٠ּ> תתן ית שהדותא די אתן לך:
25:22 ואזמן ממרי לך תמן ואמלל עמך מעילוי כפורתא \די על ארונא דסהדותא מן ביני תרין כרובייא /מן ביני תרי כרובייא דאית על ארונ׳ דסהדותא#2#/ ית כל מה דאפקד/דאמלל#2#/ יתך על בני ישראל:
25:23 ותעבד פתורא אעין דשטין תרתין אמין/אומן#2#/ ארכן ואמתא/ואומה#2#/ פתיא ואמה/ואומה#2#/ ופלג משחת רומה:
25:24 ותחפי יתיה דהב דכי ותעביד ליה כליל דדהב חזר ומק<<ף>>:
25:25 ותעבד ליה גיפוף פשך/טפח#2#/ חזר ומקף ותעבד כליל דדהב לג{ו}פ<ו>פיה/על גיפופי׳#2#/ חזר ומקף:
25:26 ותעבד ליה ארבע עזקין דדהב ותתן ית עזקייא על ארבעתי זוויתא די לארבעתי רגלוי:
25:27 לקבל/כלוקבל#2#/ גיפופיה יהוון עזקתיה לאתרין/אתריין#2#/ לאריחי למטען ית פתורא:
25:28 ותעבד ית אריח{ו}<י>ה אעין דשטי<<ן>> <ותחפי> יתהון דהב למטען/למסבול#2#/ בהון ית פתורה:
25:29 ותעבד פילוותה ובזיכוי/ובזיזוי#2#/ וקשותה ומנקותה די ישתמש/יתמשח#2#/ בהון דהב דכי תעבד יתהון:
25:30 ותתן על פתורא \סידור לחם /לחם סדור#2#/ אפיא קדמוי/קדמיי׳#2#/ בתדיריא:
25:31 ותעבד מנרתא דהב דכי נגידא תתעב<<ד>> מנרתה בסי{ם}<ס>/בסיס#2#/ דידה וקניה כלידיא חזוריה ושושניה מנה יהוון:
25:32 ושתא/ואשתא#2#/ קנין נפקין מן סטריה/סטרה#2#/ תלתא קני{ם} מנרתה מן סטרא חדתא/חתה#2#/^חדה#2#^/ ותלתא קני מנרתא מן סטרא {חדתא ותלתא קני מנרתא מן סטרא} תניינא:
25:33 תלתא כלידין משקעין/מצוירין#2#/ בקנה חד חזר ושושן כן לשתי קנין דנפקין מן מנרתה:
25:34 ובמנרתא ארבעה כלידין משקעין \חזוריה ושושניה /חזורא ושושנ׳#2#/:
25:35 וחזור תחות תרין/תריין#2#/ קנין מנה וחזור תחות תרין קנין דמנה \לשתי קנין /לשתי קנייה קני׳#2#/^ל{ש}שתי קנייה#2#^/ דנפקין מן מנרתה:
25:36 חזוריהם וקניהון מנה יהוון כלה נגידא חדה דהב דכי:
25:37 ותעבד ית \בוציניה שבעה ותסדר ית בוציניה למנהרא מן כל קבל /בוצינ׳ וייהוון מנהרין כלוקבל#2#/ אפיה:
25:38 ומלקט<<יה>>/ומלקטה#2#/ ומחתיתה דהב דכי יעבד יתיה:
25:39 קנטר/קניטר#2#/ דהב דכי יעבד יתה ית כל מניה האיליין:
25:40 וחמי ועבד בדמותיהון די את חמי בטורא:

next chapter