The Comprehensive Aramaic Lexicon

40:01	ומליל ייי עם משה למימר:
40:02	ביום/בחד יום#2#/ ירחא קדמיה בחד לירחא תקים/אקים משה#2#/ ית משכנה משכן זימנא:
40:03	ותשווי תמן ית ארונה דסהדותה ותטל על ארונה ית פרוכתה:
40:04	ותעל ית פתורה ותסדר ית סידרה/סדורה#2#/ ותעל ית מנרתה ותסדר ית בוציניה/בוצינה#2#/:
40:05	ותתן ית מדבחא דדהבא לקטרה/לקטורת#2#/ קדם ארונה דסהדותה ותשווי/ושווי#2#/ ית \פרסה דתרעה למשכנה /פרס לתרעה לתרע מש׳#2#/:
40:06	ותתן ית מדבחא דעלתה/דעלה#2#/ קדם תרע משכנה משכן זימנא:
40:07	ותתן ית כיורה בין משכן זימנא ובין מדבחא ותתן \בגווה מייה /תמן בגווה מים#2#/:
40:08	ותשווי/ושווי#2#/ ית דרתה מן חזור חזור ותתן ית פרס תרע דרתה:
40:09	ותסב ית \משחה דרבותה /משח רבותה#2#/ ותרבי ית משכנה וית כל מה דביה/דאית בה#2#/ ותקדש יתי׳ וכל מנוי/מאנוי#2#/ ויהוי/והוי#2#/ קדש:
40:10	ותרבי ית מדבחה דעלתה וית כל מנוי/מאנוי#2#/ ותקדש ית מדבחה ויהוי מדבחה קדש קדשין:
40:11	^^ותרבי ית כיורה וית בסיסיה ותקדש יתיה:
40:12	ותקרב ית אהרן וית בנוי לתרע משכן זימנה ותקדש יתהון במיא
40:13	ותלבש אהרן ית לבושוי בית קודשה^^ \ותרבי יתיה ותקדש יתיה וישמש קדמיי בכהונתה רבתה /ותרבי יתיה ותקדש יתי וישמש ית׳#2#/:
40:14	וית בנוי תקרב ותלבש יתהון כתנוון:

40:15	ותרבי יתהון היך מה דרביתה ית אבוהון וישמשון קדמיי בכהונתה רבתה ותהוי/ותהי#2#/ למהווי להון רבותהון \לכהנא לעלם /לשימוש על׳#2#/ לדריהון:

40:16	ועבד משה כל/ככל#2#/ מה דפקד ייי יתיה כדין עבד:
40:17	והוה בירחא קדמיא בשתא תנייתא/<תנ>יינה#2#/ בחד לירחא אקים משה ית משכנה:
40:18	ואקים משה ית משכנה ויהיב ית חומרוי ושווי/ויהב#2#/ ית לוחוי ויהב ית נגרוי/אריחוי#2#/ ואקים ית עמודוי:
40:19	ופרס ית פרסה/משכן זימנה#2#/ על משכנה ושווי ית חפיא דמשכנא עלוי מן לעל היך מה די פקד ייי ית משה:
40:20	ונסב ית סהדותה לגו ארונה ושווי ית אריחיה על ארונה דסהדותה ויהב ית כפורתה על ארונה מן לעל:
40:21	ואעל ית ארונ<<ה>> \לגו משכנה/למש׳#2#/ ושווי ית פרוכתה דפרסה וא{ע}<ט>יל על ארונה דסהדותה היך מה דפקיד ייי ית משה:
40:22	ויהב ית פתורה במשכן זימנא על שפולוי/סטרוי#2#/ דמשכנא לצפונא/מן צפונה#2#/ לבר מן פרוכתה:
40:23	וסדר עלוי \סדור לחם אפיה /סידור אפי׳#2#/ קדם ייי היך מה די פקד ייי ית משה:
40:24	ושוי ית מנרתה/בוצינייה#2#/ במשכן זימנא לקבל פתורה על שפולוי/סיטרה#2#/ דמשכנא מן דרומא:
40:25	ואעל/וסדר#2#/ בוצינייה קדם ייי היך מה דפקד ייי ית משה:
40:26	ושווי ית מדבחה דדהבה במשכן זימנא קדם פרוכתה:
40:27	וסדר עלוי קטרת בסמנין טבין היך מה די פקד ייי ית משה:
40:28	ושווי ית פרסה דתרעא למשכנא:
40:29	וית מדבחא דעלתה שווי \תרע משכנא /בתר׳ למש׳#2#/ משכן זימנא וסדר עלוי ית עלתה /וית מנחתה#2#/ היך מה די פקד ייי ית משה:
40:30	ושווי ית כיורה בין משכן זימנא ובין מדבחה \ויהב תמן מיין /ושווי תמן מים#2#/ לקידוש:
40:31	ויקדשון מנה משה אהרן ובנוי ית ידיהון וית רגליהון:
40:32	במיעלהון למשכן זימנא ובקרבותיהון על גבי מדבחה יתקדשון/יקדשון#2#/ היך מה די פקד ייי ית משה:
40:33	ואקים ית דרתה חזר חזר למשכנה ולמדבחה ושווי ית פרס תרע דרתה ואשלם משה ית עבדתה/עיב׳#2#/:
40:34	וכסי עננא ית משכן זימנא ואיקר/וביקר#2#/ שכינתה דייי מלת/מלא#2#/ ית משכנה:
40:35	ולא יכל משה למיעל/<למי>עול#2#/ למשכני זימנא ארום אשרי/שרה#2#/ עלוי \איקר שכינתה דייי ואיקר שכינתה דייי מלא /עננה וביקר שכינתה דייי מלא#2#/ משכנה:
40:36	ובאסתלקות/ובסלקות#2#/ עננה <<מעלווי משכנה>> {ו}<י>טל{יו}<ון> בני ישראל בכל/לכל#2#/ מטל{ינ}<ני>הון
40:37	ואין/ואים#2#/ לא יסתלק עננה ולא יטלון עד יומא \די יסתלק/דאס׳#2#/:
40:38	ארום ענן איקר/יקר#2#/ שכינתא דייי על משכנא באיממא/בימ׳#2#/ ואשתא \תיהוי בליליא ביה לעיני כל בית /הוות מנ{ח}<ה>רה עלוי כל ליליה חמיין כל בית#2#/ ישראל בכל מטלניהון: