The Comprehensive Aramaic Lexicon

25:01	ומליל ייי עם משה ^בטורא דסיני#2#^ למימר:
25:02	מליל עם בני ישראל ותימ׳ להון ארום תיעלון לארעא די אנה יהב לכון ותשמט/ותתנייח#2#/ ארעא \שמטה לשמה דייי /שבה ונייח קדם ייי#2#/:
25:03	שית שנין תזרע חקלי{ק}<כ>ון/חקלך#2#/ ושית שנין תזברון/דיומין תקטפון#2#/ כרמיכון ותכנשון ית עללתה:
25:04	ובשתה שביעיתה שבת שבתה יהוי לארעא שמטתה/שבה ונייח#2#/ קדם ייי חקליכון לא תזרעון וכרמיכון לא תזברון/^תבזרון#2#^/תקטפון#2#/:
25:05	ית \כחות חצדיכון לא תחצדון /כאבת חקליכון לא תחצדון#2#/ וית ענבי שבקיכון/שמטיכון#2#/ לא תקטפון שבת שבתה יהווי לארעא:
25:06	ותיהווי שמיטתה/שובתה#2#/ דארעא לכון למיכל לך ולעבדך ולאמהתך ולאגירך ולתותבך ולגיורה דמתגיירין ביניכון:
25:07	ולבעירכון \ולחיותה די בארעכון /ולחייתה דאית בא׳#2#/ תיהוי כל עללת למיכל/למזון#2#/:
25:08	ותמנון לכון שבע שמיטין שובעה/שבע#2#/ זמנין מן שובעה שנין ויהווי לכון יומי <שבע> שמיטי שנייה ארבעין ותשע שנין:
25:09	ותעברון \שיפור יבבו /שופר דייבבו#2#/ בירחה שבעיה בעשרה יומין לירחה ביום \צומא דכיפוריה /צום כיפור#2#/ תעברון שיפורה בכל ארעכון:
25:10	ותקדשון ית שנת חמישתי/חמשתי#2#/ שנייה \ותכרזון חירו לארעא /ותקרון חיר{ן}<ו> באר׳#2#/ לכל דיירה יובלה היא תיהווי לכון ותחזרון גבר לאחסנתיה וגבר לזרעיתיה תחזרון:
25:11	יובל היא שנת חמישתי/חמשיתי#2#/ שנייה תיהווי לכון לא תזרעון ולא תחצדון ית כהותיכון/^כחו׳#2#^/כאבה#2#/ ולא תקטפון ית שבקיכון/ענבי שמטה#2#/:
25:12	ארום יובלה/יובל#2#/ היא קדש תיהווי לכון מן אפי ברה תיכלון עללתה:
25:13	בשתה דיובלה הדה תחזרון גבר לא<ח>סנתיה:

25:14	וארום תזבנון זבן/זבון#2#/ לחביריכון או /ארום#2#/ תזבנון מן/<מן >לוות#2#/ חבריכון לא {תי̇כון}<תונון> גבר \ית אחוי /על חבריה#2#/:

25:15	במניין שנין בתר יובלה תזבון/תזבנון#2#/ מן לוות \חברך במניין שנין דעל{ת}<ל>תה יזבן /חבריכון במניין שני עללן יז׳#2#/ לך:
25:16	לפם סגי/סוגי#2#/ שנין תסגי כסף זבוניה/זבי׳#2#/ ולפם זעיר שנייה תזער כסף זבונה/זבי׳#2#/ ארום מניין עללתה/עללן#2#/ הוא מזבן לך:
25:17	ולא תונון גבר לחבריה/ית חב׳#2#/ ותדחלון מן/קדם#2#/ אלהכון ארום אנה /הוא#2#/ ייי אלהכון:
25:18	ותעבדון ית קיימי וית סדרי דיניי תטרון ותעבד<<ו>>ן יתהון ותשרון \על ארעא לרחצן /לרחצה על ארעא#2#/:
25:19	ותתן ארעא פירי עללתה ותאכלון ותשבעון ותשרון לרוחצן עלה:
25:20	וארום תאמרון מה נאכל בשתה שביעיתה/שביעייתה#2#/ הא לית אנן זרעין ולא כנישין/כנש׳#2#/ ית עללתה:
25:21	ואפקד ית /סדר#2#/ ברכתי לכון בשתה שתיתיה/שתיתיתה#2#/ ותעבד \ארעא פירי עללתה /עללה מזון#2#/ לתלת שנין /דיומין#2#:
25:22	ותיזרעון ית שתה תמיניתה/תמינ{ו}<י>יה#2#/ ותאכלון מן עללתה עתיקה/עתיקתה#2#/ עד שתה תשיעיתה עד זמן \דיעלון פירי /מעלה דפ׳#2#/ עללתה תאכלון ע{ק}<<ת>>יקה/עותק#2#/{{עתיקתה}}#2#/:
25:23	וארעא לא תזדבן לחלוטין ארום דידי ארעא ארום דגיורין/גייו׳#2#/ ותותבין אתון קדמי:
25:24	ובכל ארע \אחסנתכון פרקן תתנון לארעא /אחסנותכון תתנון לארעא#2#/:
25:25	וארום יתמסכן אחוך ויזבן מן אחסנתיה וייתי קריביה/פרוקיה#2#/ דקריב לוותה ויפרוק ית מה דזבן אחוי:
25:26	וגבר ארום לא יהווי ליה פרוק \ותארע ידיה ותשכח/ויש׳#2#/ /יארע בין ידוי וישכ׳#2#/ כמסת פרקונה:
25:27	ויחשב ית שנין/שני#2#/ זבוניה/זבי׳#2#/ ויחזר ית \מה דמשתייר לגברה /מותרה לגברה#2#/ דיזבן/דז׳#2#/ ליה ויחזור לאחסנתיה:
25:28	ואין לא \ארעת ידיה /יארע בין ידוי משכ׳#2#/ כמסת למחזרה לה ויהווי זבונה ביד מן/דן#2#/ דזבן יתיה עד שתה דיובלה ויפוק ביובילה ויחזור לאחסנתיה:
25:29	וגבר ארום יזבן אתר בית משרוי \קריה מקפה /קרתה דמ<ק>פ{ק}ה#2#/ שור ותיהוי פרקוניה עד דתשלם/אשלמות#2#/ שנת זבוניה יומין במניין תיהוי פרקוניה:
25:30	ואן לא יתפרק עד זמן די תשלם/ישלם#2#/ לה שנה שלימה ויקום/ויקים#2#/ ביתה די/דאית#2#/ בקרתה דלה שור לחלט{ו}<י׳> למן דזבן יתיה לדרוי לא יפוק ביובילה:
25:31	ובתי כופרנייה/פרווילייה#2#/ די לית \להון שורין מן חזור חזור /לה שור חז׳#2#/ \על תחומיה דארעא /מן חקלה דארע׳#2#/ יתחשב פרקון תיהוי/יהווי#2#/ ליה וביובילה יפוק:
25:32	\וקרייה ליווייא /וקורייה ליוואי#2#/ בתי קריי/קוריי#2#/ אחסנתהון פרקון לעלם/ע׳#2#/ תיהוי לליויי:
25:33	\וית מה די יפרוק מן ליווייה /ודי דיפרוק מין ליוואי{׳}#2#/ ויפוק זבונה/זבינה#2#/ דביתה וקרתה לאחסנתה/דא׳#2#/ ביובילה ארום בתי \קרוי ליוויי /קוריי ליווא׳#2#/ היא אחסנת{כ}<ה>ון בגו בני ישראל:
25:34	וחקל \פרוירי קרוי{כ}<ה>ון /פרווילי קורייכון#2#/ לא יזדבן ארום אחסנת/אחסנותה#2#/ עלם היא להון:
25:35	וארום יתמסכן אחוך ותמוט/וימ׳#2#/ ידה עמך ותתוקף בה גיור ותותב וייחי עמך:
25:36	לא תקבל/תסב#2#/ מן לוותיה /לא#2#/ שערין ורביין/ולא רבי#2#/ ותדחלון מן אלהכון ויחי אחוך עמך:
25:37	ית כספך לא תתן ליה בשערין וברביין לא תתן מזונך:
25:38	אנה ייי אלהכון {די} די אפקת/פרקית ואפקית#2#/ יתכון פריקין מן ארעא דמצרים למיתן לכון ית ארעא דמצרים למיהוי ממרי לכון לאלה פרוק:
25:39	וארום יתמסכן אחוך ויזדבן לך לא \תשתעבד בה כנימוסי /תפלחון ביה כני׳#2#/ עבדייה:
25:40	כאגיר כתותב יהווי עמך עד שתה דיובילה \יפלח עמך /יפלוח גבך#2#/:
25:41	ויפוק מן לוותך/גבך#2#/ הוא ובנוי עמה ויחזור לזרעית<<י>>ה ולאחסנות/<ולאחס>נת#2#/ אבהתה יחזור:
25:42	ארום עבדייה \אינון די אפקית /הנון דפרקית ואפ׳#2#/ ית{כ}<ה>ון פריקין מן ארעא דמצרי׳ לא יזדבנון כנימוסי עבדיה:
25:43	לא תשתעבד/תפלוח#2#/ בה בקשיו ותדחלון מן אלהכון:
25:44	\ועבדיך ואמהתיך די יהווי לך /ועבדיכון ואמהתכון דייהוון לכון#2#/ מן לוות אומי<<י>>ה די/דאית#2#/ חזור חזור להוד/לחוד#2#/ מנהון תזבנון עבדין ואמהן:
25:45	ולהוד/<ול>חוד#2#/ מן בני תותביה דמתגיירין ביניכון/עמכון#2#/ מנהון תקנון ומן זרעייתהון די עמכון די אולידו בארעכון ויהוון/ויהוויין#2#/ לכון לאחסנתה/<לאחס>נה#2#/:
25:46	ותאחסנון/ותח׳#2#/ יתהון לבניכון \בתריכון לירתו ואחסנה /מן בתריכון ירתו ואח׳#2#/ לעלם בהון תפלחן ובאחיכון בני ישראל גבר באחוי לא תשתעבד/תפלח#2#/ בה בקשיו:
25:47	וארום תארע יד גיור ותותב עמך ויתמסכן אחוך עמך ויזדבן לגיור ותותב עמך או לעקר זרעית גיור:
25:48	\מן בתר די יזדבן פרקון תיהוי ליה חד מן /בתר דזבן פרוק יהווי לה לחד מ׳#2#/ אחוי יפרוק יתיה:
25:49	או אחוי דאבוי או בר אחוי דאבוי יפרוק יתיה או מן קריב בשריה מן זרעיתה יפרוק יתיה או \תארע ידיה ויתפרק /דארע בן ידוי וית׳#2#/:
25:50	ויחשב עם מן/דן#2#/ דזבן יתיה מן שתה דאזדבן לה עד שתה דיובילה ויהווי כסף זבוניה/זבינ׳#2#/ במניין שנין \כיומי אגיר יהווי /כיומה דאגי׳ יה׳#2#/ עימיה:
25:51	אן \עד כדון סגי /עוד סגי{׳}#2#/ בשניה לפום שנייה יחזור פרקוניה מן זבונה:
25:52	ואן קלל זער אשתייר בשנייה עד שתה דיובילה ויחשב לה כפם שנוי יחזר ית פרקונה:
25:53	כאגיר שנה בשנה יהוי עמה לא ישתעבד/יפלוח#2#/ בה בקשי{ן}<ו> קדמך:
25:54	ואן לא יתפרק באלין ויפוק בשתה דיובילה הוא ובנוי עמיה:
25:55	ארום לשמי אינון בני ישראל עבדין \עבדיי אינון/^הנון#2#^/ די אפקת /עבדין הינון די פרקית ואפ׳#2#/ יתהון פריקין מן ארעא דמיצרים \אנה ייי /כדן אמ׳ ייי#2#/ אלהכון: