The Comprehensive Aramaic Lexicon

11:01	והוה/והוון#2#/ עמה כמתרעמין הגין ביש במשמעה \דייי ושמע קדם /קודם ייי וגלי קודם#2#/ ייי ותקף רוגזה ובערת בהון אשא מן קדם ייי ותכלת בסייפי משריתה:
11:02	וצו<<ו>>חו עמה קדם משה וצלי משה קדם ייי ואתבלעת/ושקעת#2#/ אשתה:
11:03	וקרא משה שמה דאתרה ההוא \בית יקידתה ארום תמן בערת /תעברה ארום בע׳#2#/ בהון אשא מן קדם ייי:
11:04	\וערבובה די ביניהון /וערוברובייה דאית ביניכ׳#2#/ איתחמדו תוחמודה/תחמדו#2#/ וחזרו ובכון לחוד/להוד#2#/ בני ישראל ואמרין \אלווי מן ייכל יתן /ליוואי הווה לן דמייכל יתן#2#/ בשר/<בשר>ה#2#/:
11:05	מדכרין אנן ית נוניה דהוינן/די הווינן#2#/ אכלין במצרים מגן ית \קישואיה/^<קישו>אם#2#^/ וית בטיחיה /קטייה מלפפונייה וית כרת׳#2#/ וית כרתיה וית בצליה וית תומיה/תומה#2#/:
11:06	וכדון/וכדו#2#/ נפשן ריקנה/יבישה#2#/ לית לן כל מן דעם ארום \אלהין <٠٠٠> דעיינינן תליין בה /אלהן מנתה הדה דעיינינן חמיין#2#/:
11:07	<<ומנה>> כזרע כסבר/בכסב׳ חוור#2#/ הוא \ועינה כחזיו/^כחזוי׳#2#^/ /וחזויה כחזוו#2#/ בדולחה:
11:08	שרון עמה ולקטין/ומ׳#2#/ וטחנין ^ברחיה#2#^ /או שחקין במדוכתה ומבשלין בקידירה ועבדין#1#/ ועבדין יתיה חוררן/עוגיין#2#/ והוה טעמיה \כטעם ששי<<י>>ן בדבש /כשישיין רוטבה דשומנה#2#/:
11:09	וכד נחת טלא על משכנה בליליה הוה מנה נחת עלוי:
11:10	ושמע משה ית קלהון/קליה#2#/ דעמה בכיין לזרעייהון/לזרעייותהון#2#/ גבר בתרע/לת׳#2#/ משכנה ותקף רוגזה דייי לחדה ובאפוי דמשה ביש/בעש#2#/:
11:11	ואמר משה קדם ייי למה כען אבאשת/אבעשת#2#/ לעבדך ולמה כען לא אשכחת \חסד באפך /חן וחסד קודמיך#2#/ למשויה ית מטולהון \דכל עמה האלין עלי /כל עמא האליין עלי#2#/:
11:12	האנא/הא אנה#2#/ עברת ית כל עמא האלין \או אנה אולדת /אין אנה יילדית#2#/ יתהון ארום תאמר לי \טען יתהון בעב{ר}<ך> היך דטען פידגוגה ית יונקא /סבול יתהון בעובך היך מה דסבל בידגוגה ית מיינ{י}<ו>קה#2#/ על ארעא {די} קיימת לאבהתהון/לאבהתה#2#/:
11:13	מן הן אית לי בשר למתין/למתן#2#/ לכל עמא האלין/האליין#2#/ ארום יבכון קודמוי/^<קוד>מיי#2#^/עלוי#2#/ למימר הב לן \בשר ונאכל /בשרה וניכול#2#/:
11:14	לית \אנה יכיל /יכיל אנה#2#/ לבלחודוי/בל׳#2#/ למסובלה טורחתהון דכל עמא האלין ארום תקיפין אינון/הנון#2#/ מני:
11:15	ואין כדין את עבד לי קטול/תקט׳#2#/ יתי כען קטולין אין כען/בבעו#2#/ אשכחת חין וחסד באפ<<י>>ך/קודמיך#2#/ ולא אחמי בבשתהון דעמך:
11:16	ואמר ייי למשה כנש לי שובעין גברין מן חכימי/חכימייה#2#/ ישראל די את \ידע דאינון /חכם ארום הנון#2#/ חכימי עמא וסרכי הון ותדבר יתהון למשכן זימנא ויתעתדון תמן עמך:
11:17	ואתגלי בממרי ואמלל עמך תמן וארבי/ואטל#2#/ מן רוח קדשה די עמך ואשוי עליהון ויטענון/ויסבלון#2#/ עמך במטלהון דעמא ולא \תטעון את לבלחודך /תסבול את לבלחודוי#2#/:
11:18	ולעמא תאמר אתקדשו/ית<קדשו>ן#2#/ למחר ותיכלון בשר ארום בכיתון במשמעה דייי למימר אלווי/^ולו#2#^/ \מן יוכל יתן /הוה לן מן דמייכל ית׳#2#/ בשר ארום טב הוה לן במצרים ויתן ייי לכון בשר ותכלון:
11:19	לא יומא חד תאכלון ולא תרין יומין ולא חמשה יומין ולא עשרין יומין/יום#2#/:
11:20	עד \ירח יומין /דירח דיומ׳#2#/ירח דיומין#2#/ עד זמן דיפוק מנחיריכון ויהוי לכון לריחוק חלף די סרבתון על פם/<על >פום#2#/ גזרת ממרה דייי די אקר שכינתיה שריה ביניכון ובכיתון קודמוי למימר למה/<ל>מן#2#/ כען \נפקינן מן ארעא דמצרים /{אתפקית} <את אפקת> יתן מן מצרים#2#/:
11:21	ואמר משה \אשתין רבוון רגליין גברין עמא /שיתין מאה אלפין#2#/ די אנה שרי ביניהון ואת במימרך אמרת בשר אתן לכון וייכלון ירח יומין/דיומין#2#/:
11:22	הא ע{מ}<נ>יה ותורייה אין מתנכס להון הא ספק להון אן ית כל נוני דימא אן מתכנש להון \<<ה>>א ספק/הספק#2#/ להון:
11:23	ואמר ייי למשה \הא אית/^האית#2#^/אפשר מן#2#/ קדם ייי מחסור כדון תחמון אן/הא#2#/ יארע יתך פתגמוי/<פתג>מי#2#/ אן/או#2#/ לא:
11:24	ונפק משה ומלל עם עמא ית כל \פתגמוי/^<פתג>מי#2#^/ דייי /<פתג>מי ייי#2#/ וכנש שובעין גברין מן גברי \חכימי עמא /חכימייה דישר׳#2#/ ואקים יתהון חזור חזור למשכנה/למשריתה#2#/:
11:25	ואיתגליית איקר/יקר#2#/ שכינתה דייי בענניא ומלל עמה ורבי/ואטל#2#/ מן רוח /בית#2#/ קודשה די/דאית#2#/ עלוי ויהב על שבעתי גובריה חכימיה והוה כד שרת עליהון רוח קודשה והוון מתנבאין/<מתנב>יין#2#/ ולא פסקין:
11:26	ואשתיירו תרין גברין במשריתה שמה דחד/דחתה#2#/ אלדד ושמה דתניינה מידד ושרת עליהון רוח קודשה אלדד הוה/הווה#2#/ מתנבא ואמר הא סלוי סלק מן ימא ויהוי לישראל לתקלה ומידד הוה מתנבא ואמר הא משה נביא מסתלק מן גו משריתה ויהושע בר נון משמש נשיותיה בתריה ותרויהון/ואינון הו׳#2#/ מתנביין כחדא ואמרין בסוף עקב יומיא גוג ומגוג סלקין לירושלם ובידוי דמלכא משיחה אינון נפלין ושבע שנין ידלקון בני ישראל מן מני זייניהון וחרש לא יפקון ואינון הוון מן שבעתי/<שב>עין#2#/ חכימיה דמתפרשין/דמפ׳#2#/ ולא נפקו שבעתי/<שב>עין#2#/ חכימיה מן משריתה עד אלדד ומדד מתנבאין/<מתנב>יין#2#/ במשריתה:
11:27	וזריז/ורהט#2#/ טל<<י>>ה ותני למשה ואמר אלדד ומדד מתנבאין במשריתה:
11:28	וענה יהושע בר נון משמשה/שמש׳#2#/ דמשה מן רוביותיה/טליותיה#2#/ ואמ׳ ריבוני משה מנע/פסק#2#/ מנהון רוח קודשה:
11:29	ואמר ליה משה הא \מקנא את לי /את מקנה לי#2#/ אלווי מן יתן כל עם/כנישתה#2#/ דייי נביין ארום \ישוו׳ ייי /יתן מימריה דייי#2#/ ית רוח קודשה עליהון:
11:30	ואתכנש משה למשריתה הוא וחכימיה וישראל:
11:31	ורוח נטל מן קדם ייי ואגיז סלויין מן ימא ^^ורפש/ורמה#2#/ על משריתה כארח \מהלך יום מן הכה^^ וכאורח מהלך יום מן הכה חזור חזור /יום חד מן דן סטרה וכאורח יום חד מן דן סטרה חז׳#2#/ למשריתה \וכתרין אומ{ו}<י>ן רום /וכרום תרתין הווה {טל}<על>#2#/ על אפיה דארעא/אר׳#2#/:
11:32	וקם עמא כל יומא ההוא וכל ליליא וכל יומא דבתריה וכנשו/מסט{ו}<ר>#2#/ ית \סלווי מן דזער /סלוויין דאזער#2#/ אסף עשרה כורוון ושטחו להון שטחין/משטוחין#2#/ חזור חזור למשריתה:
11:33	בשרה עד כען הוה ביני שיניהון קדם עד לא אשתצי/יש׳#2#/ \ורוגזה דייי תקוף בעמה /ותקף רוגזה דייי בעמה#2#/ ומחה סגין לחדה:
11:34	וקרא שמה דאתרה ההוא קברי שאלתה/תחמדנה#2#/ ארום תמן קברו ית עמא דהוון מתחמדין/תוחמדנייה#2#/:
11:35	מן קברי תחמודתה/תוחמדנייה#2#/ נטלו עמה בחצרות/מן חצ׳#2#/ והוון/ושרון#2#/ בחצירות: