← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

54001: TN Num chapter 13

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


13:01 ומליל ייי עם משה למימר:
13:02 שלח לך גברין וייללון ית ארעא דכנען די אנה יהב לבני ישראל גבר חד לשבט אבהתהון/אבהתיה#2#/ תשלחון כל רברביה/רברבניה#2#/ דבהון:
13:03 ושלח יתהון מן מדברה על פם גזרת ממרה דייי כולהון גברין ראשיהון דבני ישראל אינון/הנון#2#/:
13:04 ואלה/ואליין#2#/ שמהתהון מן שבטה דבנוי דראובן שמוע בר זכור:
13:05 מן שבטה דבנוי דשמעון שפ{ד}<ט> בר חורי:
13:06 מן שבטה דבנוי דיהודה כלב בר יפנה:
13:07 מן שבטה דבנוי דיששכר יגאל בר יוסף:
13:08 מן שבטה דבנוי דאפרים הושע בר נון:
13:09 מן שבטה דבנוי דבנימין פלטי בר רפוא:
13:10 מן שבטה דבנוי דזבולן גדיאל בר סודי:
13:11 מן שבטה דבנוי דיוסף \דמנש׳ גדי בר סוסי /דהוא מן שבטה דבנוי דמנשה#2#/:
13:12 מן שבטה דבנוי דדן עמיאל בר גמלי:
13:13 מן שבטה דבנוי דאשר סתור בר מיכאל:
13:14 מן שבטה דבנוי דנפתלי נחבי בר ופסי:
13:15 מן שבטה דבנוי דג{ת}<ד> גאואל בר מכי:
13:16 אלין שמהת גבריה די שלח משה למייללה ית ארעא דכנען וקרא משה להושע בר נון יהושע:
13:17 ושלח יתהון משה למייללה ית ארעא דכנען ואמר להון משה סוקו ב{ר}<ד>א לדרומה ותסקון ית טורא:
13:18 ותחמון ית ארעא מה היא וית עמא דישריין/אליין דשריין עליה#2#/ בגווה הא תקיפין אינון או/אם#2#/ חלשין/רפ׳#2#/ הא עם \קלילין אינון או מסגיין /רפיין הא זעירין הנון או סגין#2#/:
13:19 ומה ארעא דאינון/דהנון#2#/ שריין בה הא טבה היא או בישה ומה \קרייתה די אינון /קורייתה די הנון#2#/ שריין \בגויהין הא קרי כפרנין אינון או תלילן /בהון הא כופרנין הנון או כרכין#2#/:
13:20 ומה ארעא השמינין אינון/הנון#2#/ \פריה או אפתרין /פירהא אם פתרנין#2#/^עציין#2#^/ הא אית בה אילנין או לא ותתוקפון/<ות>תק׳#2#/ ותסבון מן פירי/פרייה#2#/ דארעא ויומיא \יומי בכורי ענביה /הוון יומי בכרת ע<נביה>#2#/:
13:21 וסליקו וילילו ית ארעא מן מדברה דצין עד רחוב למעליה/מעלך#2#/ אנטוכיה:
13:22 וסליקו בדרומה/לד׳#2#/ ומטה/ואתון#2#/ כלב עד חברון ותמן אחימן ששי ותלמי \בנוי דענק ג<<י>>ברא /בני עפרון גיברא#2#/ וחברון שבע \שנין אתבנית קדם טניס מצרים /הוות בנייה קדם עד לא יתבני טנוס דמצ׳#2#/:
13:23 ומטון/ואתון#2#/ עד נחל סגולה ולקטו/וקטעו#2#/ מן תמן עוברה וסגולה/וביה סגול#2#/ דענבין חד \וטענו יתיה בקופה /וסובלוהי באסלה#2#/ בתרין/ביני תרין גוברין#2#/ וכן מן רמונייה וכן מן תאינייה:
13:24 לאתרה ההוא קרא נחל סגולה על עסק סגולה די לקטו/קטעו#2#/ מן תמן בני ישראל:
13:25 וחזרו מן דייללו/מייללה#2#/ ית ארעא לסוף ארבעין יומין:
13:26 ואזלו ועלו/ואתון#2#/ לוות משה ואהרן ולוות \כנישתה דבני ישראל /קהל כנישתה דישראל#2#/ למדברה דפארן לרקם ואיתיבו/וית׳#2#/ יתהון פתגם/<פת>גמא#2#/ ולכל עם כנ<<י>>שתה וחזון ליה ית פירי דארעא:
13:27 ותנון ליה ואמרין עלינן/אתינ{ו}ן#2#/ לארעא די שלחת יתן ולהוד/ולחוד#2#/ ארע עבדה פירין טבין נקין כחלבה וחליין כדבשה היא והא מן פירה:
13:28 להוד/לחוד#2#/ ארום \חציפין אינון עמה די שריין /תקיפין הנון עמא אליין דש׳#2#/ בארעא \וקרווה תקיפן /וקורייתיה תלילן#2#/ רברבן לחדה ואוף \בנוי דענק גיברה /<בני> עפרון גברה#2#/ חמינן תמן:
13:29 עמלקאי \שרין בארעא /הוון שריין בארע#2#/ דרומה וחתאי ויבוסאי/ואבוסא׳#2#/ ואמוריי שריין בטורא וכנענאי שריין על ימא \ועל מגיזתה דירדנה /עד תחום ירד׳#2#/:
13:30 ושתק כלב ית עמה קדם משה ואמר מסוק ניסוק \ונירת יתה/ונירתון#2#/ ארום מכל/מיכל#2#/ \ניכל לה/^ניכול#2#^/נוכל#2#/:
13:31 וגבריה די אזלו/סלקו#2#/ עמיה אמרין לית אנן יכלין מסוק/למ׳#2#/ לוות עמא ארום תקיפין אינון/הנון#2#/ מנן: {ואפיקו טבה דארעא די} {אזלו עמה אמרי׳ לית אנן יכלין מסוק לוות עמא ארום תקיפין אינון מנן}
13:32 ואפקו טיבה /ביש׳#2#/ דארעא די ילילו יתה קדם/לוות#2#/ בני ישראל למימר ארעא די עברינן בה למייללה יתה ארע אכלה/דיא׳#2#/ דיירייה היא וכל עמה \די חמינן בגווה מרי עיינן /דהווינן חמיין תמן מרי עי׳#2#/ בישה/<בי>שן#2#/ גברין דמשיחה:
13:33 ותמן חמינן ית גיברי<<י>>ה בנוי דענק מן גיברייה והוונן באפנה/<בא>פינן#2#/ כקמציה וכך/כדן#2#/ הוינן באפיהון:

next chapter