The Comprehensive Aramaic Lexicon

31:01	ומליל ייי עם משה למימר:
31:02	אתנקם נקמתהון דבני ישראל מן לוות מדייניי ובתר כדן/כן#2#/ תתכנש/ית׳#2#/ לוות עמך:
31:03	ומליל משה עם עמא למימ׳ אזדיינו מן לוותכון גברין לחיל קרבה ויהוון על \מדין למשויא /מידיינאי למיתן#2#/ נקמתה דייי במדין:
31:04	אלף מן כל שבט אלף מן כל שבטיהון דישראל תשלחון לחיל קרבה:

31:05	ואתחילו מן אלפיה דישראל אלף \מן כל/לכל#2#/ שבט תרין עשר אלפין מזייני/חיל#2#/ קרבה:

31:06	ושלח יתהון משה אלף \מן כל/לכל#2#/ שבט לחיל קרבה יתהון וית <<פנחס בר>> אלעזר \כהנא לסדרי קרבה /<כהנא> רבה לחיל קרבה#2#/ ומני/ומאני#2#/ בית קודשא \וחצוצרתה דיבבותה /וחצוצרוות יבב׳#2#/ בידיה:
31:07	\ואזדיינו על מדיין היך מה די פקד ייי /ואת{יי}ח<יי>לו על מדיננאי היך מה די פקד מימריה דייי#2#/ ית משה וקטלו כל דכורא:
31:08	וית מלכיהון דמדייניי קטלו על קטליהון ית אוי וית רקם וית צור וית חור וית רבע חמישתי מלכיהון דמדיינאי/<דמדיי>ניי#2#/ וית בלעם בר בעור קטלו בחרבה/לפתגם דחרב#2#/:
31:09	ושבון בני ישראל ית נשיהון דמדיינאי/<דמדיי>ניי#2#/ וית טפליהון וית /כל#2#/ בעירהון וית כל קניינהון/נכסיהון#2#/ וית כל ממונהון בזזו:
31:10	וית כל \קורייהון במדוריהון /קורייתהון במש{רי}<יר>יית׳#2#/ וית כל אפרכיוותהון/כרכיהון#2#/ אוקדו בנורא:
31:11	ונסבו ית כל בזתא וית כל עדיתה/עדייתה#2#/ /בבני אנשא ובבעירה#2#/
31:12	^^ואייתון לוות משה ולוות אלעזר כהנה ולוות כנישתה דבני ישראל ית שביתה^^ וית בזתא למשריתא במישריה/למישריה#2#/ דמואב סמיך לירדנא/ליורדנה#2#/ דיריחו:
31:13	ונפקו משה ואלעזר כהנא וכל רברבני כנישתה/עמה <דכ׳>#2#/ לקדמותהון/לקדמותה#2#/ לבר מן משריתה:
31:14	ורגז משה על סכומוי חילוותה רברבני אלפיה ורברבני \מאויתה דעלו מן /מאוותה דאתון מן קדם#2#/ חיל קרבא:
31:15	ואמר להון משה הא קיימתון כל /ברה#2#/ נקבה:
31:16	\הא אינון הוויין תקלה/תוק׳#2#/ /הנין דהוון תקלה#2#/ לבני ישראל בעצתיה/בעי<<ס>>קה#2#/ דבלעם למשקרה שקר בשמה דייי על עסק טעוותה דפעור והוה מגפתה בעם כנשתה דייי:
31:17	וכדון קטולו כל דכורא בטפליה/<בט>פלה#2#/ וכל אתה דחכמה \לגבר בתשמיש דכורא קטלו /גבר תשמיש דזרע קט׳#2#/:
31:18	וכל טפליה דנשייה דלא חכמין תשמיש דכורא/זרע#2#/ קיימו לכון:
31:19	ואתון שרון לבר מן משריתה שבעה יומין כל דקטל נפש וכל דיקרוב בקטול תדכון ביומא תליתיה וביומא שביעיה אתון ושביתכון:
31:20	וכל לבוש וכל מן דמשך וכל עבד דמעזי וכל מן דקיס תדכון:
31:21	ואמר אלעזר כהנא לעמא עבדי קרבא דעלו מן חיל קרבא דא גזירת אוריתה די פקד ייי ית משה:
31:22	להוד/לחוד#2#/ ית דהבא וית כספה וית נחשה וית פרזלה/פורזלה#2#/ וית בעצה וית כסיטרא/קס׳#2#/ וית איברה:
31:23	כל מדעם/פתגם#2#/ די יעול לנורא תעברון בנורא/לנורא#2#/ וידכא להוד/לחוד#2#/ במי \אדיה ידכא /הזייה ית׳#2#/ וכל מה די לא ייעול בנורא תעברון במיא:
31:24	ותחוורון לבושיכון ביומא שבעייה ותידכון ומן בתר כדין/כן#2#/ תיעלון \לגו משריתה/למ׳#2#/:
31:25	ואמר ייי למשה למימר:
31:26	קבל ית /סכום#2#/ עדיתה דשביתה בבני אנשא ובבעירה אתה/את#2#/ ואלעזר כהנה וראשי אבהת/<אבהת>כן#2#/ כנישתה/עמה דכ׳#2#/:
31:27	ופלג/ותפלג#2#/ ית עדיתה {מ}<בי>ן תפשי קרבה דנפקין/אליין דנפקו#2#/ לחיל קרבא ובין כל \עם כנישתה /עמא דכ׳#2#/:
31:28	ותפרשון אפרשו לשמה דייי מן לות \עמא עבדי /דסדרי קרבה אליין דנפקו לחיל#2#/ קרבה דנפקין לחיל קרבה חדא נפש מן חמש מאוון מן בני אנשא/<בני >אנ׳#2#/ מן תוריה ומן חמריה ומן ענא:
31:29	מן פלגותהון תסבון ותתן לאלעזר כהנא אפרשותה דייי:
31:30	ומן פלגותהון דבני ישראל תסב חד תליש/אחיד#2#/ מן חמשין מן אנשא ומן תוריה ומן חמריא ומן ענה ומן כל בעירה ותתן יתהון לליוויי/לליוואי#2#/ נטרי מטרת משכנה דייי:
31:31	ועבד משה ואלעזר כהנא/הכהן#2#/ היך מה די פקד ייי ית משה:
31:32	והוה/<וה>ות#2#/ עדיתה שייר/מותרי#2#/ בזתה די בזזו/בזי{ו}<ן>#2#/ עמא עבדי/דחיל#2#/ קרבא ענא/ען#2#/ שיתין/אישתה#2#/ ושבע רבבן/ריבבן#2#/ וחמשין אלפין:
31:33	ותורין שבעין ותרין אלפין:
31:34	וחמרין אשתין/שיתין#2#/ וחד אלפין:
31:35	ונפש דבר נש/דבני אנש׳#2#/ מן נשייה די לא חכמן תשמיש דכורא כל נפשתה/נפש#2#/ תלתין ותרין אלפין:
31:36	והוה פלגותה חלקהון/<חל>קת#2#/ דעמא דנפקין לחיל קרבה מנין ען תלתין ותלת רבוון ושבעת אלפין וחמש מאוון/מאה#2#/:
31:37	והוות אפרשותה לשמה דייי מן ענה שת מאוון/מאה#2#/ ^^ושבעין וחמש
31:38	ותורין^^ תלתין ושתה/ואשתה#2#/ אלפין \ואפרשותהון לשמה דייי שובעין ותרין /ואפרשותה דייי שובעין ותריין#2#/ תורין:
31:39	וחמרין/וחמרים#2#/ תלתין אלפין וחמש מאוון/מאה#2#/ ואפרשותהון לשמה דייי אשתין/שיתין#2#/ וחד חמרין:
31:40	ונפש דבר נש שת עשר אלפין ואפרשותהון לשמה דייי תלתין ותרתין נפשן:
31:41	ויהב משה ית \תלש אפרשותה /אפרשות אפרשותה#2#/ דייי לאלעזר כהנא היך מה די פקד ייי ית משה:
31:42	ומן פלגותהון דבני ישראל די פלג משה מן גברייה דאתחילו/דחיל קרבה#2#/:
31:43	והוות פלגותה \דעם כנשתה /דעמה דכנשתה#2#/ מן ע{מ}<נ>ה תלתין ותלת רבוון ושבעה אלפין וחמש מאה:
31:44	ותורין תלתין ושתה/ואשתה#2#/ אלפין:
31:45	וחמרין תלתין אלפין וחמש/ושת#2#/ מאוון/מאה#2#/:
31:46	ונפש דבר נש/דבני נש#2#/ שיתה עשר/שת< עשר>#2#/ עשר אלפין:
31:47	ונסב/ויהב#2#/ משה מן פלגותהון דבני ישראל ית תליש/אחידה#2#/ חד מן חמשין מן בני אנשא ומן בעירה ויהב יתהון לילוויי/לילוואי#2#/ דנטרין/נטרי#2#/ מטרת משכנא דייי היך מה די פקיד ייי ית משה:
31:48	וקרבו לוות משה סכומיה \דהוון ממנין על סכומי חילוותה /דאית [ל]אלפייה דחיל קרבה#2#/ רברבני אלפי ורברבני מאוותה:
31:49	ואמרין למש׳ עבדך קבילו ית סכום עמא ע{מ}<ב>די קרבה דבידן/דבידינן#2#/ ולא אסתכם מינהון בר נש:
31:50	וקרבנן ית קרבנה דייי גבר מידהווינן עללין בבתיהון דמדייניי בקיטוני מלכיהון והוינן חמ{ד}<י>ין בנתהון יאתה ושפירתה מחטיתה ומפרנקתה והווינן שרין קריה כלילייה דדהבה מן ראשיהון קדישין מן אדנ<<י>>הון שישלין מן צואריהון קטלין מן אדרעיהון שירין מן ידיהון עזקין מן אצבעתהון {מעזקין}<מעוכין> מ<<ן>> בי<ת> ת{ר}<ד>יהון כל כדן לא אתאחד/ית׳#2#/ חד מנן עם חדה מנהון בעלמא/לע׳#2#/ הדין דלא מהוי/יהוי#2#/ עמה בגיהינם בעלמא דאתי \דא תיקום/דת׳#2#/ לן ביום דינה רבה למכפרה/לכפ׳#2#/ על נפשתן קדם ייי:
31:51	ונסב משה ואלעזר כהנא ית דהבה מן לוותהון כל \מן דעבידה/<דע>בדה#2#/ /{ע}<מ>אני עבידתה#2#/:
31:52	והווה דהבה דאפרשותה די אפרשו לשמה דייי שת עשר/שובע עשר#2#/ אלפין ושבע מאה/מאוון#2#/ וחמשין סלעין מן לוות רברבני אלפי/<אל>פין#2#/ \ומן לוות רברבני/ורברבני#2#/ מאוותה:
31:53	\עבדי קרבה בזזו גבר לנפשיה /עמה דחיל קרבה בזזו גבר חבריה#2#/:
31:54	ונסב משה ואלעזר כהנא ית דהבה מן לוות רברבני אלפיה ומאוותה \ואייתון יתיה למשכן /ואעילו יתהון לגו למ׳#2#/ זמנה דכרן טב לבני ישראל קדם ייי: