← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

54001: TN Num chapter 36

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


36:01 וקרבו ראשי \שיבטייה לזרעיית בנוי /אבהתה לזרעייתה דבנוי#2#/ דגלעד בר מכיר בר מנשה \מ<<ן>> זרעיית בנוי /זרעייתה דבנוי#2#/ דיוסף ומללו קדם משה וקדם רברבני ראשי אבהתה דבני ישראל:
36:02 ואמרין ית רבוני פקד ייי למיתן ית ארעא באחסנה בעדיון/בעדוויין#2#/ לבני ישראל ורבוני/וריבונן#2#/ אתפקד מן קדם ייי למיתן ית אחסנת/<אחס>נות#2#/ צלפחד אחונן לבנתיה:
36:03 ויהוון לחד מבני שבטיה דבני ישראל לנשים \ותתמנע אחסנתהון /ויתמנע אחסנתן#2#/ מן אחסנות אבהתן ותתוסף על אחסנות שבטה די יהוון/יהוויין#2#/ להון ומעד<י>ו{י}/ומן עד{י}<ו>ין#2#/ אחסנתן יתמנע:
36:04 ואין יהווי יוב<<י>>לה לבני ישראל ותתוסף אחסנתהון/אחסנתן#2#/ על אחסנות שבטה \די יהוויין/דיהוון#2#/ להון ומן אחסנות שבט אבהתן יתמנע אחסנתהון/אחסנתן#2#/:
36:05 ופקד משה ית בני ישראל על פם גזירת ממרה דייי למימר יאות /מן#2#/ שבטה דבני יוסף תבעין/ממללין#2#/:
36:06 דן פתגמא די פקד ייי לבנתיה {דצפל} דצלפחד למימ׳ למן/מה#2#/ דשפר באפהון יהוויין/יהוון#2#/ לנשין להוד/לחוד#2#/ לזרעיית/<זרעיי>תה#2#/ שבט אבהתהון/אבוהן#2#/ יהוויין לנשין:
36:07 ולא תקף אחסנה לבני ישראל מן שבט לשבט /אחרן#2#/ ארום גבר באחסנות שבט אבהתיה ידבקון בני ישראל:
36:08 וכל ברתה/ברה נקבה#2#/ דירתה אחסנה מן שיבטהון/שבטייה#2#/ דבני ישראל \לבר מן זרעיית שבט אבהתה ייהוויין /לחד מן זרעייתה שבט אביה תיהווי#2#/ לאתה מן בגלל דירתון בני ישראל גבר אחסנות אבהתיה:
36:09 ולא תקף אחסנה מן שבט לשבט אחרן ארום גבר באחסנתיה ידבקון שבטיהון/שבטייה#2#/ דבני ישראל:
36:10 היך מה דפקיד ייי ית משה כדן/כן#2#/ עבדו בנתה/בנת#2#/ דצלפחד:
36:11 <והוויין>/ותהוויין#2#/ מחלה תרצה וחגלה ומלכה ונעה בנתיה דצלפחד \לבנוי דאחוי דאבוהון /לבני חביבהן#2#/ לנשין:
36:12 מן זרעיית בנוי דמנשה בר יוסף הוון לנשים והוות אחסנתהון/אחסנתן#2#/ {כ}<ע>ל שבט \אחסנות אבוהון /זרעייתה דאבוהן#2#/:
36:13 \אילין מצוותה /אליין פיקודייה#2#/ \וסדרי{ה} דנייה /וסדרי דינייא#2#/ \די פקד ייי משה על בני ישראל במישריה /דפקד מימריה דייי בידוי דמשה לוות בני ישראל במישרה#2#/ דמואב סמיך לירדנה/ליורדנה#2#/ דיריחו:

next chapter