The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


M1 50:01	"דהב٠٠٠ ארייה"ְ <דהב> טב ומקבעין באבנין טבין ומרגלין ומחזקין באבנ׳ דבו׳ וארגוונה תמן שפכן חמד ני׳ ריחנין תמן קיימין גיברין מן דבית עשו תמן קיימין שליטין מן דבית יעקב תמן קאים אריה ٠٠٠ תמן הוו שפכן {ת}<ח>מרין רתחנין ותמן מוקדן ותמן הוון קיימין בוסמנין {ע}<ט>בין תמן הוון קיימין מדבית עשו תמן הוו קאמין גיברין מדבית יעקב מדבי׳ ישמאל הוון קיימין אריה "ושרשוי٠٠٠"ְ ענפוי מטיין על כל דיירי ארעא ושרשוי מטיין עד ארעית תהומ׳ מנה קמו בישראל תריסר שבטין מיני׳ לקרבא קרבנ׳ ומני׳ קמו ליואי במחלוקתיהון לזמרא הא בכין אתרכין

M1 50:20	"מן בגלל ٠٠٠ סגן"ְ למקיימ׳ היך זמן יומ׳ הדין קהל אוכלוסין סגין
M1 50:21	"ענה ٠٠٠ למעקר"ְ אמ׳ להון יוסף עשרה כוכבין והיך כוכב {א}חד יכול למעקר