The Comprehensive Aramaic Lexicon


02.028:001	ܘܐܬ ܩܪܝܒ ܠܘܬܟ ܠܐܗܪܘܢ ܐܚܘܟ ܘܠܒܢ̈ܘܝ ܡܢ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܝܟܗܢܘܢ ܠܝ܂܂ ܐܗܪܘܢ ܘܢܕܒ ܘܐܒܝܘܕ ܘܐܠܝܥܙܪ ܘܐ݁ܬܡܪ ܒܢ̈ܘܝ ܕܐܗܪܘܢ܂܂

02.028:002	ܘܬܝܥܒܝܕ " " ܠܐܗܪܘܢ ܐܚܘܟ ܠܐܝܩܪܐ ܘܠܬܘܫܒܘܚܬܐ܂܂
02.028:003	ܘܐܬ ܡܠܝܠ ܠܟܘܠܗ݀ܘܢ ܚܟܝܡܐ݁ ܚܫܒܬܐ ܗܠܝܢ ܕܡܠܝܬ ܝܬܗܘܢ ܡܢ ܪܘܚܐ ܕܐܪܓܫܘܬܐ܂܂ ܘܐܝܥܒܝ̈ܕܘܢ ܐܣܛܘܠܝܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܠܐܗܪܘܢ ܠܩܘܕܫܐ ܕܒܗ݀ ܐܝܟܗܢ ܠܝ܂܂
02.028:004	ܗܠܝܢ ܠܒܘ̈ܫܝܐ ܕܝܥܝ̈ܒܕܘܢ܂܂ ܦܝܪܝܙܘ‍[‍ܡܐ‍]‍ ܘܬܠܒܘܫܬܐ ܘܦܝܪܣܐ ܘܚܝܠܘܩ̈ܝܐ ܕܒܘܨܐ܂ ܘܟܬܪܐ ܘܙܘܢܐ݁܂ ܘܝܥܒ̈ܕܘܢ ܠܒܘܫܐ ܩܘܕܫܐ ܠܐܗܪܘܢ ܘܠܒܢ̈ܘܝ ܕܝܟܗ̈ܢܘܢ ܠܝ܂܂
02.028:005	ܘܗ̈ܢܘܢ ܝܣ̈ܒܘܢ ܕܗܒܐ ܘܬܟܠܬܐ ܘܐܪܓܘܢܐ ܘܙܝܚܘܪܝܬܐ ܘܒܘܨܐ܂܂
02.028:006	ܘܐܝ̈ܥܒܝܕܘܢ ܬܠܒܘܫܐ ܡܢ ܒܘܨܐ ܫܙܝܪܐ ܥܘܒܕܐ ܡܚܝܐ ܕܨܝܪܐ܂
02.028:007	ܬܪ̈ܬܝܢ ܟܬܦ̈ܢ ܡܕܒܩ̈ܢ ܝܗܢ ܠܗ݀܂ ܚܕܐ ܠܚܕܐ ܠܬܪ̈ܝܢ ‍[‍ܣܛܪ̈ܝ‍]‍ܗ݀ ܡܫ̈ܠܡܝܢ܂܂
02.028:008	‍[‍ܘ‍]‍ܡܚܝܐ ܒܟܬܦ̈ܬܐ ܕܐܝܬ ܥܠܝܗ݀܂܂ ܗܝܟ ܥܘܒܕܗ݀ ܡܝܢܗ݀ ܝܗܐ݁܂܂ ܡܢ ܕܗܒܐ܂܂ ܘܬܘܟܠܬܐ ܘܐܪܓܘܢܐ ܘܙܝܚܘܪܝܬܐ ܥܙܝܠܬܐ ܘܒܘܨܐ ܫܙܝܪܐ܂܂
02.028:009	ܘܬܝܣܒ ܬܪ̈ܬܝܢ ܟܝܦ̈ܝܐ ܕܙܡܪܓܕܐ ܘܬܝܓܠܘܦ ܒܗ̈ܝܢ ܫܝܡܗ̈ܬܐ ܕܒ̈ܢܝ ܐܝܣܪܐܝܠ܂
02.028:010	ܫܝܬܐ ܫܝܡܗ̈ܢ ܥܠ ܟܝܦ ܚܕܐ ܘܫܝܬܬܐ݁ ܫܝܡܗ̈ܬܐ ܕܐ݁ܫܬܪ̈ܘ " "
02.028:011	ܥܘܒܕܐ ܕܐܘܡܢܘܬܐ ܕܟܝ̈ܦܝܐ܂܂ ܓܝܠܦܐ ܕܚܝܬܡܐ ܬܓܠܘܦ ܬܪ̈ܬܝܢ ܟܝܦ̈ܝܐ ܥܠ ܫܝܡܗ̈ܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ
02.028:012	ܘܬܣܝܡ ܬܪ̈ܬܝܢ