← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55000: Exod 36, 39, 40 Damascus frag V

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


02.036:016 " " ܥܙܩܝܢ ܕܕܗܒ ܘܐܣ‍[‍ܝܡܘ‍]‍ ܬܪ̈ܬܝܢ ܥܙܩܝܐ ܥܠ ܬܪ̈ܝܢ ܪܝܫܘܝ ܕܦܪܣܐ
02.036:017 ܘܐܣܝܡܘ ܬܪܬ‍[‍ܝܢ‍]‍ ܓܕܝܠܬܐ ܕܕܗܒ ܥܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܥܙܩܝܐ ܪܝܫܘܝ ܕܦܪܣܐ
02.036:018 ܘܬܪ̈ܝܢ ܪ̈ܫܝܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܓܕܝ̈ܠܬܐ ܐܣܝܡܘ ܥܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܡܘܚܕ̈ܬܐ ܘܐܣܝܡܘ ܝܬܗܝܢ ܥܠ ܟܬܦ‍[‍ܬܐ ܂ ܂ ܂
02.036:020 ܥܙܩܝܢ ܕܕܗܒ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܝܬܗܝܢ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܟܬܦܬܐ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ " " ܕܦܩܕ ‍[‍ ܂ ܂ ܂
02.036:022 ܘܥܒܕ ܠܒܘܫ‍[‍ ܂ ܂ ‍]‍ ܥܘܒܕܐ ܡܚܝܐ ‍[‍ ܂ ܂
02.036:023 ܕܬܟܠܐ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܠܒܘܫܐ ܒܡܨܥܬܗ ܦܡܗ܂
02.039:011 ܐܣܪܐܝܠ ܗܝܟ ܟܘܠ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܡܪܝܐ ܠܡܘܫܐ ܗܟܕܢ ܥܒܕܘ ‍[‍
02.039:014 ܘܐܝ‍]‍ܬܘ ܡܫܟܢܐ ܠܘܬ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܡܫܟܢܐ ܟܘܠ ܡܐ̈ܢܘܝ ܩܪ̈ܩܣܘܝ ܘܩܪ̈ܫܘܝ ܘܢܓܪ̈ܘܝ ܘܥܡܘܕܘܝ
02.039:039 ܘܩܪܛܘܠ ܕܢܚܫܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܩܘܦ̈ܘܝ ܟܠ ܡܐܢܝܢ ܣܦܠܐ ܘܒܣܣ ܕܝܠܗ ܘܒܣܣ ܕܝܠܗ ‍[‍
02.039:040 ‍[‍܂ ܂ ܂ ‍]‍ " " ܘܦܪܣܐ
02.040:004 ^ܡܢܪ^ܬܐ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܒܘܨܝܢܝܗ
02.040:005 ܘܬܣܝܡ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܕܗܒܐ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܩܕܡ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ܘܬ‍]‍ܣܝܡ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܬܪܥܐ ‍[‍܂ ܂ ܂ ‍]‍ܣܗܕܘܬܐ " "
02.040:006 " "
02.040:009 "܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ " ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܕܒܗ ‍[‍ ܂ ܂ ‍]‍ ܘܟܠ ܡܐܢܘܝ ‍[‍ ܂ ܂ ܂
02.040:010 ܡܫܚ " " ܩܕܝܫ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ " " ܘܬ‍[‍ܬܐ݁ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ " " ܘܬ‍[‍ܫܝܓ ܂ ܂ ܂
02.040:013 ܘܬܠܒ‍[‍ܝܫ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܩܕܝܫܬ‍[‍ܐ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ " " ‍[‍ ܂ ܂‍]‍ ܘܬ‍[‍ܠܒܝܫ‍]‍ ܝܬܗܘܢ ^ܚܠܘ^ܩܝܐ

02.040:015 ܘܬܡܫܘܚ ܠܗܘܢ ܗܝܟ ܕܡܫ‍]‍ܚܬ ܠܐܒܘܗܘܢ ܘܝܟܗܢܘܢ ܠܝ ܘܬܗܐ ܠܗܘܢ ܡܫܝܚܘܬܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܠܥܠܡ ܠܕܪ̈ܝܗܘܢ

02.040:016 ܘܥܒܕ ܡܘܫܐ ܗܝܟ ܟܘܠ ܡܐ ‍[‍ ܂ ܂ ܂ ‍]‍ ܐܠܗܐ ܗܟܕܢ ܥܒܕ
02.040:017 ܘܗܘܐ

next chapter