Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 18.022:003 | ܐܐ݁ ܡܐ ܗܢܝܐ ܕܐܬ ܦܫܛ ܐܘܪܚܟ܂܂ |
| 18.022:004 | ܐܐ݁ ܚܫܒ ܗܘ ܠܟ ܘܡܟܘܢ ܝܬܟ ܘܥܠܠ ܥܡܟ ܠܕܝܢܐ |
| 18.022:005 | ܕܡܐ ܠܐ ܒܝܫܬܟ ܣܓܝ ܗܝ܂܂ ܘܣ̈ܟܠܬܟ ܠܝܬ ܠܗܝܢ ܡܢܝܐܢ܂܂ |
| 18.022:006 | ܗܘܝܬ ܓܪ ܡܡܫܟܢ ܐܚܝ̈ܟ ܡܓܢ܂܂ ܘܬܟܣܝܬܗܘܢ ܕܚܠܫ̈ܝܢ ܢܣܒܬ܂܂ |
| 18.022:007 | ܐܘܦ ܠܐ ܡܝ̈ܢ ܠܐ ܐܫܩܝܬ ܠܨܗܝܐ܂܂ ܐܠܐ ܠܚܡܗܘܢ ܕܟܦܢ̈ܝܐ ܥܨܝܬ܂܂ |
| 18.022:008 | ܛܪܕܬ ܕܝ ܠܗܠܝܢ ܕܥܠ ܐܪܥܐ܂܂ ܫܒܚܬ ܕܝ ܐܦܝܗ̈ܘܢ ܕܐܢ̈ܫܝܢ܂܂ |
| 18.022:009 | ܐܪ̈ܡܠܢ ܕܝ ܫܠܚܬ ܪ̈ܝܩܢܢ܂܂ ܘܐܘܦ ܠܝܬܡܝ̈ܐ ܐܒܐ[ܫ]ܬ܂܂ |
| 18.022:010 | ܟܕܘ ܐܘܢ ܚܓ̈ܠܘ ܝܬܟ ܦܚ̈ܝܐ ܘܥܪܒܒ ܝܬܟ ܩܪܒܐ ܡܬܡܗ[ܐ܂܂ |
| 18.022:011 | ܢܗܘܪܐ ܕܝ ܐܫܬܟܚ ܠܟ ܩܒܠ܂܂ ܘܡܢ ܕܕܡܟܬ ܟܣ̈ܘ ܝܬܟ ܡܝ̈ܐ܂܂ |
| 18.022:012 | ܕܡܐ ܠܐ ܕܢ ܕܥܡܪ ܒܡܪ̈ܘܡܝܐ ܚܡܐ݁܂܂ ܘܠܗܠܝܢ ܕܡܬܕܒܪ̈ܝܢ ܒܝܗܝܪܘ ܡܟܡܟ |