Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 20.001:015 | ܪܝܓܠܟ ܡܢ ܫܘ̈ܒܝܠܝܗܘܢ݁ |
| 20.001:016 | ܪ̈ܝܓܠܝܗܘܢ ܓܪ ܪ̈ܗܝܛܢ ܠܒܝ̈[ܫܢ] ܘܩ̈ܠܝܠܢ ܕܝܫܦܘܟܢ ܐܕܡ܂ |
| 20.001:017 | ܠܐ ܓܪ ܠܡܓܢ ܡܬܡ̈ܬ[ܚ]ܢ ܡܨܕܢ ܠܦܪ̈ܚܬܐ܂ |
| 20.001:018 | [ܗܢܘ]ܢ ܓܪ ܗܠܝܢ [ܕܡܫ̈ܬ]ܬܦܝܢ [ܒܐ݁ܕܡܐ] ܐܨܪ̈ܝܢ [ܠܗܘ]ܢ ܒܝ̈ܫܢ[܂܂] [ܘ]ܗܦܘ̈ܟܝܗܘܢ [ܕ]ܓܒܪ̈ܝܐ ܥܒܪ̈ܝ [ܢ]ܝܡܘܣܐ ܒܝܫ |
| 20.001:019 | ܗܠܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܟܘܠܗܘܢ ܕܡܫܠܡ̈ܝܢ ܚܛܘ̈ܬܐ܂܂ ܒܪܘܫܥܐ ܓܪ ܗܢܘܢ ܡܪ̈ܝܡܝܢ ܢܦܫ̈ܬܗܘܢ܂܂ |