The Comprehensive Aramaic Lexicon

53.024:011	ܝܩܘ̈ܡܘܢ ܘܠܣܓܝ ܝ̈ܛܥܘܢ
53.024:012	ܘܠܓܠܠ ܕܣܓܝ ܥܒܪ ܢܝܡܘܣܐ ܨܢܐ ܚܒܬܗܘܢ ܕܣܓܝ̈
53.024:013	ܗܕܢ ܕܝ ܕܡܣܘܒܪ ܠܫܨܘܗܝ ܗܘ ܝܚܐ݁
53.024:014	ܘܝܬܟܪܙ ܗܕܢ ܒܣܘܪܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܒܟܘܠܗ ܥܡܪܬܐ̈ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܡܝ̈ܢܝܐ ܘܒܟܢ ܝܐܬܐ݁ ܫܨܘܝܐ
53.024:015	ܟܕ ܬܚܡ̈ܘܢ ܣܐܘܒܬܐ̈ ܕܚܪܒܢܐ ܕܐ݁ܬܐܡܪ ܒܕܢܝܐܝܠ ܢܒܝܐ ܩܐ݁ܡ ܒܐܬܪܐ ܩܕܝܫܐ ܗܕܢ ܕܩܪܐ ܝܬܘܪ
53.024:016	ܒܟܢ ܗܠܝܢ ܕܒܝܗܘܕܝ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܥܪ̈ܘܩܘܢ ܠܛܘ‍[‍ܪ̈ܝܐ
53.024:017	ܘܕܢ ܕܥܠ ܐܓ‍[‍ܪܐ‍]‍ ܠܐ ܝܚܘܬ ܕܝ^ܣ^‍[‍ܒ‍]‍ ܟܘܠܘܡ ܡܢ ^ܓ^‍[‍ܘ‍]‍ ܒܝܬܗ̈
53.024:018	ܘܗ‍[‍ܘ‍]‍ ܕܒܛܘܪܐ ܠ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܬܘܒ ܠܚܘܪ‍[‍ܝܐ‍]‍ ܕܝܣܒ ܡܐ‍[‍ܢܗ̈
53.024:019	ܘܝ ܠܗܠܝܢ ܕܒ̈‍[‍ܛܢܢ‍]‍ ܘܠܗܠܝܢ ܕܡ‍[‍ܝ̈ܢܩܢ‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂
53.024:020	^ܨܠ^ܘ ܕܝ ^ܕ^‍[‍ܠܐ‍]‍ ܝܗܘܢ ܥܘܪ̈ܘ^ܩ^‍[‍ܝܟܘܢ‍]‍ ܠܐ ܒܣܬ^ܘ^‍[‍ܐ‍]‍ ܘܠܐ ܒܫܘ^ܒ^‍[‍ܬܐ܂܂
53.024:021	ܝܗܘܢ ܓܪ ܒ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܚ̈ܘܨܝܢ ܪ̈ܒ‍[‍ܪܒܝܢ‍]‍ ܕܠܐ ܗܘ‍[‍ܘ‍]‍ ܠܘܬܗܘܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܪܝܫܗ ܕܥܠ^ܡ^‍[‍ܐ‍]‍ ܥܕܡܐ ܠܟ^ܕ^‍[‍ܘ‍]‍ ܘܠܐ ܝܗܐ݁܂
53.024:022	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܕܩܨܪ̈ܝܢ ܗܠܝܟ ‍[‍ܝܘ‍]‍^ܡ̈^ܝܐ ܐ݁ܠܘ ܕܝ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܠܐ ܚܝ ܟܘܠ ^ܗ^ܕܢ ܠܓܠܠ‍[‍ ܒܚܝܪ̈ܝܐ ‍[‍ܩܨ‍]‍ܪ̈ܝܢ ܝܘܡ̈ܝܐ ^ܗ^ܠܝܟ̈
53.024:023	ܒܟܢ ܐܢ ܝܐܡܘܪ ܠܟܘܢ ܗܐ ܗܟܐ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܗܐ ܠܗܠ ܠܐ ܬܗܝܡܢ^ܘ^ܢ ‍[‍܂܂܂
53.024:024	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍]‍‍[‍ܘܢ‍]‍ܒܝ‍[‍ܝܢ‍]‍ ܕܝܓ̈ܠܝܢ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܐܬ̈ܝܢ ‍[‍ܪ̈ܒ‍]‍ܪܒܝܢ ܘܓܒܘܪ̈ܝܢ ܘܓܒܘܪ̈ܢ ‍[‍ܠ‍]‍^ܡ^ܠܘ ܕܝܛܥܘܢ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܝܟܠܐ ܐܘܦ ‍[‍ܠ‍]‍ܒܚܝܪ̈ܝܐ
53.024:025	ܗܐ ‍[‍ܩܕ‍]‍ܡܬ ܐܡܪܬ ‍[‍ܠܟ‍]‍ܘܢ܂܂
53.024:026	ܐܢ ܝܡܘܪܘܢ ‍[‍ܠܟ‍]‍ܘܢ ܗܐ ܗܘ ܒܡܕܒܪܐ ܠܐ ܬܦܘ̈ܩܘܢ ܐܐ݁ ܒ̈ܬܘܐܢܝܐ ܠܐ ܬܗ̈ܝܡܢܘܢ̈
53.024:027	ܗܝܟ ܡܐ ܓܪ ܕܒܪܩܐ ܢܦܩ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܡܬܚܡܐ݁ ܥܕܡܐ ܠܡܥܪܒܐ ܗܟܕܢ ܬܗܐ݁ ܡܝܬܘܝܬܗ ܕܒܪܗ ܕܓܒܪܐ
53.024:028	ܠܗܢ ܕܦܘܓܪܐ ‍[‍܂܂܂܂
53.024:029	ܫܘܐ݁ ܡܢ ܒܬܪ ܡܚܘܫܝܗܘܢ ܕܗܠܝܟ ܝܘܡܝܐ ܫܝܡܫܐ ܝܚܫܘܟ ܘܣܗܪܐ ܠܐ ܝܬܠ ܢܗܘܪܐ ܘܟܘܟ̈ܒܝܐ ܝܦܠ̈ܘܢ ܡܢ ܓܘ ܫܘܡܝܐ ܘܚܝ̈ܠܝܐ ܕܫܘܡܝܐ ܝܙ̈ܕܥܙܥܘܢ܂܂
53.024:030	ܘܒܟܢ ܟܘܠ ܫܘܒܛܝܗ݀ ܕܐܪܥܐ̈ ܘܝܚܡ̈ܘܢ ܠܒܪܗ ܕܓܒܪܐ ܐܬܐ݁ ܥܠ ܥܢܢ̈ܝܝܐ ܕܫܘܡܝܐ ܥܡ ܚܝܠ ܣܓܝ ܘܬܫܒܚܐ ܪܒܐ
53.024:031	ܘܗܘ ܡܫܠܚ ܡܠܐܟܘܗܝ ܥܡ ܩܠܗ݀ ܕܩܪܢܐ ܪܒܬܐ̈ ܘܝ̈ܟܢܫܘܢ ܟܘܠ ܒܚܝܪ̈ܘܝ ܡܢ ܐܪ̈ܒܥܬܐ݁ ܪ̈ܘܚܝܐ ܡܢ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ ܕܫܘܡܝܐ ܥܕ ܡܐ ܪ̈ܝܫܝܗܘܢ܂܂
53.024:032	ܡܢ ܬܝܢܬܐ ܕܝ ܐ̈ܠܘܦܘ ܡܠܬܐ ܟܕ ܬܚܡ̈ܘܢ ܝܚܘܪܐ ܪܟܝܟ ܘܛܪ̈ܦܝܢ ܢܦ̈ܩܝܢ̈ ܕܘܥ̈ܘ ܕܩܪܝܒ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܚܨܕܐ̈ ‍[‍
53.024:033	^ܗ^‍[‍ܟܕܢ‍]‍ ܐܘܦ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܟܕ ܬܚܡ̈‍[‍ܘܢ‍]‍ ܟܘܠܗܘ‍[‍ܢ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܝ̈ܕܥܝܢ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܗܘ ܬ‍[‍ܪܥܝܐ‍]‍ ‍[‍܂܂܂
53.024:034	ܐܡܝܢ ܐ‍[‍ܡܪܢܐ‍]‍ ܠܟܘܢ ܕܠ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܥܒܪ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܪܐ ܥ‍[‍ܕܡܐ ܕܟܘܠ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܝܬܥ̈ܒ‍[‍ܕܘܢ ‍[‍܂܂܂
53.024:035	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܐܪܥ^ܐ^ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܘܡ̈ܠܝ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܠܐ ܝܥܒܪ̈ܘܢ
53.024:036	ܥܠ ܕܛܒ^ܗ^ ܕܗܘ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܥܠ ܛܒ‍[‍܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐ݁ܢܫ ܠܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܘܦ ܠܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܫܘܡܝ‍[‍ܐ‍]‍ ܠܐ ܒܪ‍[‍ܐ‍]‍ ܐ݁ܢ ܐܒܐ
53.024:037	ܗܝܟ‍]‍ ܡܐ ܓܪ ‍[‍ܕܗܘ‍]‍ܐ ܒܝ̈ܘܡܝܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܟܕܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܡܬܘܝܬܗ݀ ‍[‍ܕܒܪ‍]‍^ܗ^ ܕܓܒܪܐ
53.024:038	‍[‍ܗܝܟ‍]‍ ܡܐ ܓܪ ‍[‍ܗܘ‍]‍ܘ ܒܝܘܡ̈ܝܐ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܕܡܢ ‍[‍ܩܘܕ‍]‍^ܡ^ ܛܘܦܢܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܫ̈ܬܝܢ ‍[‍ܘܡܫܬܦ‍]‍ܝܢ̈ ܥܕ ‍[‍ܡܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܢܘܚ ‍[‍܂܂܂‍]‍ܟ
53.024:039	ܘܠܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܥܕܡܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܕܝܐܬ‍]‍^ܐ^ ܛܘܦܢܐ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܟܘܠܗܘܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܬܗܐ݁ ‍[‍ܡܝܬܘ‍]‍ܝܬܗ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܒܪܗ ‍]‍ܕܓܒܪܐ ‍[‍܂܂܂
53.024:040	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܬ‍]‍^ܪ̈^ܝܢ ܝܗܘܢ ‍[‍ܒܛܘܪ‍]‍^ܐ^̈ ܚܕ ‍[‍ܝܕܒ‍]‍ܪ ܘܚܕ ‍[‍ܝܫܬܒ‍]‍ܩ̈
53.024:041	ܬܪ̈ܬܝܢ ܝܗ̈ܢ ܛܚ̈ܢܢ ܒܚܕܐ ܪܚܝܐ ܚܕܐ ܬܕܒܪ ܘܚܕܐ ܬܫܬܒܩ܂܂
53.024:042	ܗܘܘ ܐܘܢ ܥܝܪ̈ܝܢ ܕܠܝܬ ܐܬܘܢ ܠܐ ܝܐܕܥܝ̈ܢ ܗܝܕܢ ܝܘܡ ܡܪܟܘܢ ܐܬܐ
53.024:043	ܗܕܐ ܕܝ ܗܘܘ ܝܕܥܝ̈ܢ ܕܐ݁ܠܘ ܗܘܐ ܝܐܕܥ ܡܪܗ ܕܒܝܬܐ ܒܗܝܕܐ ܡܛܪܐ ܓܢܒܐ ܐܬܐ݁ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܝܪ ܘܠܐ ܗܘܐ ܫܒܩ ܒܝܬܗ ܕܝܬܚܬܪ܂܂
53.024:044	ܐܘܦ ܐܬܘܢ ܗܘܘ ܥܝܪ̈ܝܢ ܕܒܫܥܬܐ ܕܠܝܬ̈ܬܘܢ ܡܣ̈ܟܝܢ ܒܪܗ ܕܓܒܪܐ ܐܬܐ݁܂܂
53.024:045	ܡ݁ܢ ܗܘ ܐܪܐ ܥܒܕܐ ܡܗܝܡܢܐ ܘܦܩܝܚܐ ܗܕܢ ܕܝܩܝܡ ܝܬܗ ܡܪܗ ܥܠ ܥܘܒܕܬܗ ܕܝܬܠ ܠܗܘܢ ܡܙܘܢܗܘܢ ܒܩܝܪܘܣܗ
53.024:046	ܛܘܒܘܝ ܥܒܕܐ ܗܕܢ ܕܝܬܐ ܡܪܗ ܝܫܟܚܢܗ ܕܥܒܕ ܕܢ
53.024:047	ܐܡܝܢ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ ܕܥܠ ܟܘܠ ܩܢܝ̈ܢܘܝ ܝܩܝܡ
53.024:048	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܝܐ݁ܡܘܪ ܐܗܘ ܥܒܕܐ ܒܝܫܐ ܒܠܒܗ̈ ܡܘܚܪ ܗܘ ܡܪܝ ܕܝܬܐ
53.024:049	ܘܝܫܪܐ݁ ܡܚܐ݁ ܠܟܝܢ̈ܘܬܗ ܘܐܟܠ ܘܫܬܐ݁ ܥܡ ܪ̈ܘܝܝܐ
53.024:050	ܐܬܐ݁ ܗܘ ܡܪܗ ܕܝܬܗ ܥܒܕܐ ܒܝܘܡ ܕܠ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܘܕܥ̈ ܘܒܫ‍[‍ܥܐ‍]‍ ܕܠܐ ܡܣ‍[‍ܟܐ݁
53.024:051	ܘܝܦܠܘܓ ܝ^ܬ^‍[‍ܗ‍]‍ ܘܚܘܠܩܗ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܫܩܪ̈ܝܐ ܝ^ܣ^‍[‍ܝܡ‍]‍ ܬܡ݁ܢ ܝܗܐ݁ ܒ‍[‍ܘܟܝܐ‍]‍ ܘܚܪܘܩܝ^ܗ^‍[‍ܘܢ‍]‍ ܕܫܝ̈ܢܝܝܐ
53.025:001	ܒܟܢ ܬܬܕ‍[‍ܡܐ݁‍]‍ ܡܠܟܘܬ‍[‍ܗ‍]‍ ܕܫܘܡܝܐ ܠ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒܬ̈ܘܠܢ ܕܢ^ܣ̈^‍[‍ܒܘ‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܐܘܪܥܘ‍[‍ܬܗ‍]‍ ܕܚܬܢܐ̈
53.025:002	^ܚ^‍[‍ܡܝܫ‍]‍ ܕܝ ܡܢܗܘ‍[‍ܢ‍]‍ ܦܟܗ̈ܢ ܘܚ‍[‍ܡܝܫ‍]‍ ܦܩ̈ܝܚܢ
53.025:003	ܒ^ܡ^‍[‍ܐ‍]‍ ܕܢܣ̈ܒܘ ܦܟ‍[‍ܗܬܐ‍]‍ ܠܡܦܕܝܗ̈ܘܢ ܢܣܒܘ ܥܡ‍[‍ܗܘܢ‍]‍ ܡܝܫܚ
53.025:004	ܗܠ‍[‍ܝܟ ܦܩ̈ܝܚܬܐ ܢ‍[‍ܣܒ̈ܘ‍]‍ ‍[‍ܠ‍]‍ܗܘܢ ܡܝܫܚ ‍[‍ܒ‍]‍^ܡ^ܐܢ̈ܝܗܘܢ ܥܡ ‍[‍ܠ‍]‍^ܡ^ܦܕܝܗܘܢ
53.025:005	‍[‍܂܂‍]‍ ܕܝ ܐܘ‍[‍ܚ‍]‍ܪ ‍[‍ܚ‍]‍^ܬ^ܢܐ ܢܐܡ̈ܘ ‍[‍ܟܘܠ‍]‍ܗܘܢ ܘܗܘܘ ‍[‍ܕܡ‍]‍ܝܟܢ
53.025:006	ܒܡܨܥܗ ‍[‍ܕܠܝ‍]‍ܠܝܐ ܨܘܚܐ ‍[‍ܐܬ‍]‍ܥܒܕܬ̈ ܕܗܐ ‍[‍ܚܬ‍]‍ܢܐ ܦܘ̈ܩܘ ‍[‍ܠܐ‍]‍ܘܪܥܘܬܗ
53.025:007	‍[‍܂܂‍]‍ ‍[‍ܩ‍]‍ܡ̈ܘ ܟܘܠ ‍[‍܂܂܂‍]‍^ܟ^ ܒܬ̈ܘܠܬܐ ‍[‍ܘܬܩܢ̈‍]‍ܘ ‍[‍ܠ‍]‍ܡ̈ܦܕܝܗܘܢ
53.025:008	‍[‍ܗܠܝ‍]‍^ܟ^ ܫܛܝ̈ܬܐ ‍[‍ܐܡܪ̈‍]‍ܘ ܠܦܩ̈ܝܚܬܐ ‍[‍ܗܒ̈‍]‍^ܘ^ ܠܢ ܡܢ ‍[‍ܡܝܫ‍]‍^ܚ^ܟܘܢ ܕܗ‍[‍ܐ‍]‍ ‍[‍ܠܡܦܕܝ̈‍]‍ܢܢ ܛܦ̈ܝܢ
53.025:009	‍[‍ܐܓܝܒ‍]‍ܘ ܦܩܝܚܬܐ ‍[‍ܘܐܡ‍]‍ܪ̈ܢ̈ ܕܡܐ ‍[‍܂܂‍]‍ ܝ‍]‍ܣܦܘܩ ܠܢ ‍[‍ܘܠܟ‍]‍ܘܢ ܐ݁ܠܐ ‍[‍ܐܙ̈ܠ‍]‍ܘ ܠܘܬ ܗܠܝܢ ܕܡ̈ܙܒܢܝܢ ܘܙܒ̈ܘܢܘ ܠܟܘܢ
53.025:010	ܘܟܕ ܐܙ̈ܠܘ ܕܝܙܒܘܢܢ ܐܬܐ ܚܬܢܐ ܘܗܠܝܢ ܕܗܘܘ ܥ̈ܬܝܕܝܢ ܥ̈ܠܘ ܥܡܗ ܠܒܝܬ ܓܢܘܢܐ܂܂ ܘܝܬܚܕ ܬܪܥܐ܂܂
53.025:011	ܘܒܬܪ ܟܢ ܐ̈ܬܘ ܫܝܪܝܬ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܐܡܪ̈ܢ ܡܪܢ ܡܪܢ ܦܬܘܚ ܠܢ̈
53.025:012	ܘܐܓܝܒ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܡܝܢ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ ܕܠܝܬܢܐ ܡܟܪ ܠܟܘܢ̈
53.025:013	ܗܘܘ ܐܘܢ ܥܝܪ̈ܝܢ ܠܝܬ ܐܬܘܢ ܝܐܕܥܝ̈ܢ ܝܘܡܐ ܘܠܐ ܫܥܬܐ̈

53.025:014	ܗܝܟ ܡܐ ܓܪ ܕܓܒܪ ܥܒܪ ܕܝܙܠ ܠܗ ܠܐܘܪܚ ܩܪܐ ܠܥܒ̈ܕܘܝ

53.026:036	ܘܐܡܪ ܠܘܬ ܬܠܡܝ̈ܕܝܐ̈ ܬܒ̈ܘ ܟܐ ܥܕܡܐ ܕܝܐ݁ܙܠ ܠܗܠ ܘܝܨܠܐ݁
53.026:037	ܘܕܒܪ ܠܧܛܪܘܣ ܘܠܬܪ̈ܝܢ ܒܢ̈ܘܝ ܕܙܒܕܐܝ ܘܫܪܝ ܡܨܝܩ ܘܡܥܝܩ̈
53.026:038	ܒܟܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܨܝܩܐ ܗܝ ܢܦܫܝ ܥܕ ܡܛܝ ܡܘܬܐ ܟܬܪ̈ܘ ܟܐ ܘܗܘܘ ܥܝܪ̈ܝܢ ܥܡܝ̈
53.026:039	ܘܩܪܒ ܨܝܒܚܕ ܘܢܦܠ ܥܠ ܐܦ̈ܘܝ ܡܨܠܐ݁ ܘܐܡܪ̈ ܐܒܐ ܐܢ ܝܟܠ ܕܝܥܒܪ ܡܢܝ ܗܕܢ ܟܣܐ̈ ܒܪܢ ܕܝ ܠܐ ܗܝܟ ܕܐܢܐ ܨܒܐ݁̈ ܐ݁ܠܐ ܗܝܟ ܕܐܬ ܨܒܐ݁܂܂
53.026:040	ܘܗܘ ܐܬ‍[‍ܐ‍]‍ ܠܘܬ ܬܠܡ̈ܝ^ܕ^‍[‍ܝܐ‍]‍ ܘܡܫܟܚ ܠܗ‍[‍ܘܢ‍]‍ ܕܡ̈ܝܟܝܢ̈ ܘܐ‍[‍ܡܪ‍]‍ ܠܧܛܪܘܣ ܗ‍[‍ܟܕܢ‍]‍ ܠܐ ܝܟܠܬ‍[‍ܘܢ‍]‍ ܚܕܐ ܫܥܐ ܕܬ‍[‍ܗܘܢ‍]‍ ܥܝܪ̈ܝܢ ܥܡܝ̈
53.026:041	ܗ‍[‍ܘܘ‍]‍ ܥܝܪ̈ܝܢ ܘܨ̈ܠ‍[‍ܘ‍]‍ ܕܠܐ ܬܥܘ̈‍[‍ܠܘ‍]‍ܢ ܠܢܣܝܘܢܐ ܪܘ‍[‍ܚܐ‍]‍ ܡܢ ܨܒܝܐ ܒ^ܣ^‍[‍ܪܐ‍]‍ ܕܝ ܒܐ݁‍[‍ܫ
53.026:042	ܬܘܒ ܡܢ ܬ‍[‍ܢܝܢܘ‍]‍ ܐܙܠ ܨܠܝ ܘܐ‍[‍ܡܪ‍]‍ ܐܒܐ ܐ݁ܢ ܝ‍[‍ܟܠ‍]‍ ܝܥܒܘܪ ܡܢܝ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܟܣܐ ܕܠ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܫܬܐ݁ ܝܬ‍[‍ܗ‍]‍ ܒܪܢ ܕܝ ܨܒܝ‍[‍ܘܢܟ‍]‍ ܐܬܥܒܕ̈
53.026:043	ܘܐ‍[‍ܬܐ‍]‍ ܬܘܒܢ ܐ݁ܫ^ܟ^‍[‍ܚ‍]‍ ܝܬܗܘܢ ܕܡ̈ܝ‍[‍ܟܝܢ‍]‍ ܗܘܘ ܓ‍[‍ܪ‍]‍ ‍[‍ܥܝܢ̈‍]‍ܝܗܘܢ ܝܩܝܪ̈ܢ̈
53.026:044	‍[‍ܘ‍]‍ܫܒ‍]‍ܩ ܝܬܗܘܢ ‍[‍ܬܘ‍]‍ܒܢ ܘܐܙܠ ܨܠܝ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܬܠܝܬܝܐ ‍[‍ܘܝ‍]‍ܬܗ݀ ܝܬܗ ‍[‍ܡܠ‍]‍ܬܐ ܐܡܪ
53.026:045	ܐܬܐ ܠܘܬ ‍[‍ܬܠ‍]‍ܡ̈ܝܕܝܐ̈ ‍[‍ܘܐ‍]‍ܡܪ ‍[‍ܠ‍]‍ܗܘ‍[‍ܢ‍]‍ ‍[‍ܕ‍]‍ܡ̈ܘܟܘ ܡܢ‍[‍ ܟܕܘ‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܩܪ‍]‍ܒܬ ܓܪ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܫܥ‍]‍^ܬ^ܐ ܘܒܪܗ ܕܓܒܪܐ ‍[‍ܡ‍]‍ܬܡܣܪ ‍[‍ܠܐ‍]‍ܝܕܝܗܘܢ ‍[‍ܕ‍]‍^ܣ̈^ܟܠܝܐ
53.026:046	ܕܒܟܢ ‍[‍ܩܘ‍]‍ܡ̈ܘ ܢܐ݁ܙܠ ܠܢ ‍[‍ܚ‍]‍^ܡ^ܘ ܩܪܒ ^ܗ^ܘ ܕܡܣܪ ‍[‍܂܂܂
53.026:047	ܘܥܕ ܗܘ ‍[‍ܡ‍]‍ܡܠܠ ܗܐ ‍[‍ܝ‍]‍ܘܕܐܣ ܚܕ ‍[‍ܡܢ‍]‍ ܬܪ̈ܝܥܣܪ̈ܬܐ ܐܬܐ̈ ܘܥܡܗ ܐܘܟܠܣ ܣ̈ܓܝ ܥܡܗܘܢ ܣܝ̈ܦܝܢ ܘܚܘܛܪ̈ܝܢ ܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܟܗ̈ܢܝܐ ܘܩܫ̈ܝܫܝܐ ܕܩܗܠܐ
53.026:048	ܐܗ݀ܘ ܕܝ ܕܡܣܪ ܝܬܗ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܐܬ݁ ܘܐܡܪ̈ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܝܬܗ̈ ܗܘܘ ܐܙ̈ܠܘ ܘܨ̈ܘܕܘ ܝܬܗ̈
53.026:049	ܘܫܘܐ݁ ܩܕܡ ܠܡܪܐ ܝܣܘܣ ܐܡܪ ܫܝܠܡ ܠܟ ܪܒܝ ܘܢܫܩ ܝܬܗ
53.026:050	ܗܘ ܕܝ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܐܡܪ ܚܒܪܐ ܥܠ ܡܐ ܐܬܝܬ ܒܟܢ ܩܪ̈ܒܘ ܪ̈ܡܘ ܐܝ̈ܕܝܐ ܥܠ ܡܪܐ
53.026:060	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܣܓܝ ܣܗ̈ܕܝܢ ‍[‍ܕ‍]‍ܝܓܠܝܢ ܩܪ̈ܒܘ ܒܚܝܪ̈ܝܬܐ ܩܪ̈ܒܘ ܕܝ ܬܪ̈ܝܢ
53.026:061	ܘܐܡܪ̈ܘ ^ܗ^ܕܢ ܐܡܪ ‍[‍ܝ‍]‍ܐܟܠ ܐܢܐ ‍[‍ܕܝ‍]‍ܫܪܐ݁ ܢܘܣܗ ‍[‍ܕ‍]‍ܐܠܗܐ ‍[‍ܘܠ‍]‍ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂܂
53.026:063	‍[‍܂܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܚܝ‍]‍ܐ̈ ^ܕܬܝܡ^ܘܪ ܠܢ ܐܢ ܐܬ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ
53.026:064	ܐܡܪ ܠܗ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܐܬ ܐܡܪܬ̈ ܒܟܢ ܕܝ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܡܢ ܟܕܘ ܬܚܡܘܢ ܠܒܪܗ ܕܓܒܪܐ
53.026:066	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܗܢܘܢ ܕܝ ܐܡܪ̈ܘ ܚܝܐܒ ܗܘ ܒܡܘܬܐ̈
53.026:067	ܒܟܢ ܪ̈ܩܘ ܒܐܦ̈ܘܝ̈ ܘܡܚ̈ܘ ܝܬܗ ܩܘ̈ܠܦܣܝܢ̈ ܘܚܘܪ̈ܢܝܢ ܡ̈ܚܘ ܝܬܗ ܡܣܛܘܪ̈ܝܢ̈
53.026:068	ܘܐܡܪ̈ܝܢ̈ ܐ݁ܬܢܒܝ ܠܢ ‍[‍܂܂܂܂
53.026:070	ܐܢܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܬܝ ܐܡܪܐ ܘܠܐ ܡܟܪ
53.026:071	ܟܕ ܕܝ ܢܦܩ ܠܦܠܘܢܐ ܚܡ^ܬ݁^ ܝܬܗ ܚܘܪܝ ܐܡܪܐ ܠܗ̈ܠ‍[‍ܝܢ‍]‍ ܕܗܘܘ ܬܡ݁‍[‍ܢ‍]‍ ܐܘܦ ܕܢ ܗܘ‍[‍ܐ‍]‍ ܥܡ ܝܣܘܣ ܢܙܘܪܝܐ݁̈
53.026:072	ܘܬ‍[‍ܘܒܢ‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ^ܐܢܐ ܠܐ^ ‍[‍ܡ‍]‍ܟܪ ܠܗ ܠܓܒܪܐ̈
53.026:073	‍[‍ܘ‍]‍ܒܬܪ ܨܝܒܚܕ ‍[‍ܕ‍]‍ܝ ܩܪ̈ܒܘ ^ܗ^ܠܝܢ ܕܩܝ̈ܡܝܢ ‍[‍ܘ‍]‍^ܐ^ܡ̈ܪܘ ܠܧܛܪܘܣ ^ܩ^ܫܝܛܐܝܬ ^ܐ^ܘܦ ܐܬ ܡܢܗܘܢ ܐܬ̈ ‍[‍ܐ‍]‍ܘܦ ܡܡܠܠܟ ‍[‍ܓ‍]‍ܪ ܥܒܕ ܠܟ ‍[‍ܝ‍]‍ܕܝܥ̈
53.026:074	ܒܟܢ ܫܪܝ ‍[‍ܡ‍]‍ܚܪܡ ܘܝܐܡܐ ܕܠܝܬ ܐܢܐ ܡܟܪ ܠܒܪܢܫܐ ܕܢ̈ ܫܘܐ݁ ܩܪܐ ܬܪܢܓܘܠܐ̈
53.026:075	ܘܐܬܕܟܪ ܧܛܪܘܣ ܡܠܬܐ ܕܡܪܐ ܝܣܘܣ ܕܐܡܪ܂܂ ܕܥܕ ܠܐ ܝܩܪܐ݁ ܬܪܢܓܘܠܐ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܙ‍]‍^ܒ^ܢܝܢ̈ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܒܟܐ݁ ܡܪ‍[‍ܝܪܐܝܬ
53.027:001	ܟܕ ܕܝ ܗܘܐ ܨܦܪܐ ܢܣ̈ܒܘ ܡܝܠܟ ܟܘܠ ܪ̈ܝܫܝ ܟܗ̈ܢܝܐ ܘܩܫܝ̈ܫܘܝ ܕܩܗܠܐ ܥܠ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܕܝܡܝ̈ܬܘܢ ܝܬܗ̈
53.027:002	ܘܟܦ̈ܬܘ ܝܬܗ ܘܐܘ̈ܒܠܘ ܝܬܗ̈ ܘܡܣܪ̈ܘ ܝܬܗ ܠܦܘܢܬܝܘܣ ܦܝܠܛܘܣ ‍[‍܂܂܂܂
53.027:003	ܝܘ‍]‍ܕܣ ‍[‍܂܂ ܂܂‍]‍ ‍[‍ܕܡ‍]‍ܣܪ ܝܬܗ ‍[‍ܕܐ‍]‍ܬܚܝܐܒ ‍[‍ܬ‍]‍^ܗ^ܐ ܘܐܬܝܒ ^ܬܠ^ܬ̈ܝܢ ܕܟܣܦܐ ܠܪܝܫ ܟܗ̈ܢܝܐ ܘܠܩܫ̈ܝܫܝܐ
53.027:004	ܘܐܡܪ ܐܣܟܠܝܬ ܘܡܣܪܝܬ ܐܕܡ ^ܨ^ܕܝܩ ܗܠܝܢ ܕܝ ܐܡܪ̈ܘ ܡܐ ܥܠܝ̈ܢܗ̈ ܐܬ ܬܚܡܐ݁܂܂
53.027:005	ܘܫܕܐ ܟܣܦܐ ܠܢܘܣܐ ܘܐܙܠ ܠܗ̈ ܘܟܕ ܐ݁ܙܠ ܚܢܩ ܓܪܡܗ̈
53.027:006	ܪ̈ܝܫܐ݁ ܟܗ̈ܢܝܐ ܕܝ ܢܣ̈ܒܘ ܟܣܦܐ ‍[‍ܘ‍]‍^ܐ^ܡܪ̈ܘ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܠܓܠܠ ܕ‍[‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܡܝܢ ‍[‍܂܂܂
53.027:007	ܢܣ̈ܒܘ ܟܘ‍[‍ܠ‍]‍ ܡܝܠܟ̈ ܘܙܒ̈ܢ^ܘ^ ܡܢܗܘܢ ܛܘܪܐ ܕܦ^ܚ^ܪܐ ܠܡܩܒ‍[‍ܘܪ‍]‍ ܠܐܟܣܢܝ^ܐ^
53.027:008	ܠܟܢ ܐ݁ܬܩܪ‍[‍ܝ‍]‍ ܛܘܪܐ ܗ݀ܘ ܚܩܠ ܐܕܡܐ ܥܕ ܡܛܝ ܠܝܘܡ‍[‍ܕܢ
53.027:009	ܒܟܢ ܐܬܡܠܝ ‍[‍ܗܝܟ‍]‍ ܡܐ ܕܐ݁ܬܢܒܝ ܒܐ݁ܪܝܡܝܐ ܢܒ^ܝܐ^ ܕܐܡܪ̈ ܘܢܣ̈^ܒ^‍[‍ܘ‍]‍ ܬܠܬܝܢ ܕܟܣܦ‍[‍ܐ‍]‍ ܕܡ̈ܘܝ ܕܡܝܩܪ‍[‍ܐ‍]‍ ܕܝܩܪ̈ܘ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܝܣܪܝܠ
53.027:010	ܘܝܗ̈ܒܘ ܝܬܗ̈‍[‍ܘܢ‍]‍ ܒܛܘܪܐ ܕ‍[‍܂܂܂