Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 53.026:059 | ^ܗ^ܘܘ ܒܥܝܢ ܣܗܕܘ ܕܓܠܐ ܥܠ ܡܪܐ ܝܣܘܣ [܂܂܂] [ܕ]ܝܡ[ܝܬ]ܘܢ ܝܬܗ܂܂ |
| 53.026:062 | [ܠ]ܐ ܟܝ[ܠܘܡ] ܡܓܝܒ [܂܂܂] ܥܠܝܟ |
| 53.026:063 | ܗܘ [ܕܝ] ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܗܘܐ ܫܬ^ܩ̈^ ܘܪܝܫ ܟܗ̈ܢܝܐ ܐܡܪ ܠܗ ܡܘ^ܡܐ݁^ ܐܢܐ ܠܟ ܒܐܠܗܐ |
| 53.026:065 | [܂܂܂܂] ܪܝܫ ^ܟܗ̈ܢܝ^ܐ ܒܙܥ [܂܂܂] ܐܡ[ܪ] ܓܕܦ̈ ܡܐ ܥܘܕ ܐܢ̈ܗ ܨܪ̈ܝܟܝܢ ܠܣ̈ܗܕܝܢ̈ ܗܐ ܟܕܘ ܫܡܥܬܘܢ ܓܕܘܦܗ |
| 53.026:066 | ܡܐ |
| 53.026:069 | ܘܩܪ[ܒܬ] ܛܠܝܐ ܐܡܪ[ܐ] ܠܗ̈ ܐܘܦ ܐ[ܬ] ܗܘܝܬ ܥܡ ܝܣܘܣ ܓܠܝܠ[ܝܐ |
| 53.026:070 | ܗܘ ܕܝ ܟܦܪ ܩܘܕܡ ܟܘܠܗܘ^ܢ^ ܐܡܪ [܂܂܂ |