The Comprehensive Aramaic Lexicon

54.005:026	‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍]‍ܟܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܟܕ ܕܝ
54.005:027	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܛܒܗ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܐܘܟܠܣܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܚܘܪܝܐ ‍[‍ܩܪ‍]‍ܒܬ݁ ܠܡܐܢܗ܂܂
54.005:028	‍[‍ܗ‍]‍ܘܬ݁ ܓܪ ܐܡܪܐ ܐܢ ‍[‍ܐ݁‍]‍ܩܪܘܒ ܒܠܚܘܕ ‍[‍܂܂܂܂܂
54.005:030	‍[‍܂܂܂ ܂܂܂‍]‍ ܘܗܘܐ ܐܡܪ ܡܢ ܩܪܒ ܠܡܐܢܝ̈
54.005:031	ܘܗܘܘ ܐܡܪ̈ܝܢ ܠܗ ܬܠܡܝ̈ܕܘܝ ܚܡܐ݁ ܐܬ ܐܘܟܠܘܣܐ ܡܕܚܩ ܒܟ܂܂ ܐܡܪܬ ܡܢ ܩܪܒ ܠܝ
54.005:032	ܘܗܘܐ ܡܕܡܐ݁ ܕܝܚܡܐ݁ ܡ݁ܢ ܗܝ ܗܕܐ ܕܥܒܕܬ݁ ܟܕܢ܂܂
54.005:033	ܘܐ݁ܬܬܐ ܒܕܚܠܐ ܘܒܐܪܬܬ‍[‍ܘ̈‍]‍ ܝܕܥܐ ܡܐ ܐ݁ܬܥܒܕ ܠܗ݀ ܘܐܬܬ ܘܢܦܠܬ ܩܘܕܡܘܗܝ̈
54.005:034	ܘܐܡܪ ܠܗ܂܂ ܒܪܬܐ ܗܝܡܢܘܬ^ܝ^ܟ^ܝ^ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܐܙܠܝ ܒܫ^ܝ^ܠܡܐ ܘܗܘ‍[‍ܬ݁‍]‍ ܒܪܝܐ ܡܢ ܢܘܓܘܕܬܝܟܝ܂܂
54.005:035	ܘܟܕ ܗܘ ܡܡܠܠ ܗܠܝܢ܂܂ ܐ̈ܬܘ ܡܢ ܕܪܝܫ ܟܢܝܫܬܐ ܐܡܪ̈^ܝ^ܢ ܕܒܪܬܟ ܡܝܬܬ݁̈ ܠܡܐ ܐܬ ܡܨܚܒ ܠܡܠܦܢܐ܂܂
54.005:036	ܘܡܪܐ ܝܣܘܣ ^ܟܕ^ ܫܡܥ ܡܠܬܐ ܡܬܡܠܠܐ̈ ܐܡܪ ܠܪܝܫ ܟܢܝܫܬܐ܂܂ ܠ^ܐ^ ܬܕܚܘܠ̈ ܐܠ‍[‍ܐ‍]‍ ܒܠܚܘܕ ܗܝ^ܡ^‍[‍ܢ܂܂
54.005:037	ܘܠܐ ܫܒ^ܩ^ ܠܐܢܫ ܕܝ^ܐ^‍[‍ܬܐ‍]‍ ܒܬܪܗ ܐ݁‍[‍ܠܐ‍]‍ ܠܦܛܪܘ‍[‍ܣ‍]‍ ܘܠܝܥ‍[‍ܩܘܒܘܣ‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂܂
54.005:038	ܘܐ‍[‍ܬ̈ܘ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܪܝܫ ܟ^ܢ^‍[‍ܝܫܬܐ‍]‍ ܘܚܡ‍[‍ܐ‍]‍ ܥܘܪܒܒ‍[‍ܐ‍]‍ ܘܗܠܝܢ ܕ^ܒ̈^‍[‍ܟܝܢ‍]‍ ܘܡ̈ܝܠܠܝܢ ܣ‍[‍ܓܝ
54.005:039	ܘܟܕ ܥܠ ܐ^ܡ^‍[‍ܪ‍]‍ ܠܗܘܢ^܂܂^ ܡܐ ܐ‍[‍ܬܘܢ‍]‍ ܡܬܥܪ̈ܒܒ‍[‍ܝܢ‍]‍ ܘܒ̈ܟܝܢ݁ ܠܐ
54.006:035	ܬܠܡܝ̈ܕܘܝ ܘܗܘܘ ܐܡܪ̈ܝܢ ܠܗ܂܂ ܡܕܒܪ ܗܘ ܐܬܪܐ܂܂ ܘܟܒܪ ܫܥܬܐ ܣܓܝ
54.006:036	ܦܢܝ ܝܬܗܘܢ ܕܝܐܙ̈ܠܘܢ ^ܠ^ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܚ̈ܓܝܠܝܢ ܕܝܙܒܘ̈ܢܘܢ̈ ‍[‍ܠܓܪܡܗ‍]‍ܘܢ ܡܐ ‍[‍ܝ‍]‍^ܐ^ܟܘܠܘܢ
54.006:037	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐ‍]‍ܡܪ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܬܘܢ ‍[‍ܕܬ‍]‍ܐܟܘܠܘܢ ‍[‍ܘܐ‍]‍ܡܪ̈ܝܢ ܠܗ̈ ‍[‍ܢܐ‍]‍ܙܠ ܐܢܢ ‍[‍ܢܙ‍]‍ܒ̈ܘܢ ܒܡܐܬܢ ‍[‍ܕ‍]‍ܢܪ̈ܝܢ ܠܚܡ ‍[‍ܘ‍]‍ܝܬܠ ܠܗܘܢ ܠܟܘܢ
54.006:038	ܘܐܡܪ ‍[‍ܠ‍]‍ܗܘܢ ܟܡܐ ‍[‍ܠ‍]‍ܚܡ ܒܝܕܝܟܘܢ ܐܝܙ̈ܠܘ ܚܡ̈ܘ݁ ܘܟܕ ܝܕܥ̈ܘ܂܂ ܐܡܪ̈ܝܢ ܠܗ ܚܡܝܫ ܠܚܡ ܘܬܪ̈ܝܢ ܢܘ̈ܢܝܢ܂܂
54.006:039	ܘܦܩܕ ܝܬܗܘܢ ܕܝܪ̈ܒܘܥܘܢ ܟܘܠܗܘܢ ܡܪ̈ܒܘܥܘܢ ܥܣܒܐ ܝܪ̈^ܘܩ^ܐ
54.006:040	ܡܪ̈ܒܥܝܢ ܡܪ̈ܒܥܝܢ ܒܡܐܐ ‍[‍܂܂܂܂
54.006:041	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܚܡܝܫܬܝ ܠܚܡܐ ܘܬܪ̈ܝܢ ܢܘ̈ܢܝܐ܂܂ ܘܐܕܡܝ ܠܫܘܡܝ̈ܐ̈ ܘܒܪܟ ܘܩܨܐ ܠܚܡܐ ܘܝܗܒ ܠܬܠܡܝ̈ܕ‍[‍ܘܝ‍]‍ ܕܝܣܝ̈ܡܘܢ ܩܘܕܡܝܗܘܢ ‍[‍ܘ‍]‍ܬܪ̈ܝܢ ܢܘ̈ܢܝܢ ܦܠܓ ܠܟܘܠܗܘܢ܂܂
54.006:042	ܘܐܟ̈ܠܘ ܟܘܠܗܘܢ ܘܣ̈ܒܥܘ̈
54.006:043	ܘܐܪ̈ܝܡܘ ܩܨ̈ܝܢ ܬܪ̈ܝܥܣܪ ܣ̈ܠܝܢ ܡ̈ܠܝܢ ܐܘܦ ܡܢ ܢ̈ܘܢܝܐ܂܂
54.006:044	ܗܘܘ ܕܝ ܗܠܝܢ ܕܐܟ̈ܠܘ ܠܚܡܐ ܚܡܝܫܐ ܐ̈ܠܦܝܢ ܕܓܒܪ̈ܝܢ܂܂
54.006:045	ܘܫܘܐ݁ ܝܥܒܕ ܠܬܠܡ̈ܝܕܘܝ ܕܝܣ̈ܘܩܘܢ ܠܐ݁ܠܦܐ ܘܝ‍[‍ܩܕܡ̈ܘܢ‍]‍ ܝܬܗ ܠܥܒܪܐ ܠܗܢ ܕܒܝܬ ܨܝܕܐ܂܂ ܥܕܡܐ ܕܗܘ ܝܦܢܐ݁ ܠܐܘܟܠܘܣ̈ܝܐ܂܂
54.006:046	ܘܟܕ ܦܢܐ ‍[‍ܝ‍]‍ܬܗܘܢ܂܂ ܐܙܠ ܠܛܘܪܐ ܕܝܨܠܐ݁^܂܂^
54.006:047	ܘܟܕ ܗܘܐ ܪܡܫܐ܂܂ ܗܘܬ݁ ܐ݁ܠܦܐ ܒܡܨܥܗ ܕܝܡܐ ܘܗܘ ܒܠܚܘܕܘܝ ܗܘܐ ܥܠ ܐܪܥܐ܂܂
54.006:048	ܘܟܕ ܚܡܐ ܝܬܗܘܢ ܡܨܛܥܪ̈ܝܢ ܒܝܡܐ ܕܗܘܘ ܡܕܒܪ̈ܝܢ ܗܘܐ ܓܪ ܪܘܚܐ ܠܩܘܒܠܗ‍[‍ܘܢ‍]‍ ܠܚܕܐ܂܂ ܠܦܐ݁ ܡܛܪ‍[‍ܬܐ‍]‍ ‍[‍܂܂ ܂܂‍]‍ ܕܠܝܠܝܐ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܡܗܠܝܟ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܝܡܐ݁ ܘܗ‍[‍ܘܐ‍]‍ ܨܒܐ݁ ܝܬܗܘܢ܂܂
54.006:049	ܘ‍[‍ܗܢܘܢ‍]‍ ܟܕ ܚܡ̈ܘ ܝܬ‍[‍ܗ‍]‍ ܥܠ ܝܡܐ ܡܗ‍[‍ܠܝܟ‍]‍ ܣܒܪ̈ܘ ܕܗ‍[‍ܘ‍]‍ ܡܚܡܘܝ܂܂ ܘܨܘ‍[‍ܚܘ܂܂
54.006:050	ܟܘܠܗܘܢ ܓ‍[‍ܪ
54.007:006	‍[‍ܒ‍]‍ܣܦ̈ܘܬܗ ‍[‍ܝ‍]‍ܘܩܪ ܠܝ ‍[‍ܠ‍]‍ܒܗܘܢ ܕܝ ‍[‍ܪ‍]‍ܘܚܩܐ ܗܘ ‍[‍ܪܚ‍]‍ܝܩ ܡܢܝ
54.007:007	ܗܢܘܢ ܕܝ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܕܐ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܝ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܘܠܦ̈ܢܝܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂‍]‍ܝ ܕܒܗܘܢ
54.007:008	‍[‍ܐ‍]‍ܬܘܢ ܕܝ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܗܘ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܬܘܢ ‍[‍܂܂܂
54.007:009	‍[‍ܐ‍]‍ܡܪ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܘܬ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܥܨܝܢ ‍[‍ܦܩ‍]‍ܘܕܗ ‍[‍ܕܐ‍]‍ܠܗܐ܂܂ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܬܢܛܪ̈ܘܢ ‍[‍ܡ‍]‍ܣܘܪܬܟܘܢ
54.007:010	‍[‍ܡܘ‍]‍ܫܐ݁ ܓܪ ‍[‍ܐ‍]‍ܡܪ̈ ܐܘܩܪ ‍[‍ܠܐ‍]‍ܒܘܟ ܘܠܐܝܡܟ ܘܡ݁ܢ ܕܝܐ‍[‍ܡ‍]‍ܘܪ ܒܝܫ ܥܠ ܐ‍[‍ܒ‍]‍ܘܝ ܐܐ݁ ܥܠ ܐܝܡܗ ܡܘܬ ܝܡܘܬ
54.007:011	ܐܬܘܢ ܕܐܡܪ̈ܝܢ ܐ݁ܢ ܐ݁ܢܫ ܝܐܡܘܪ ܠܐܒܘܝ ܐܐ݁ ܠܐܝܡܗ ܩܘܪܒܢ ܡܐ ܕܗܘ ܕܘܪܘܢ ܐ݁ܢ ܐܬܘܢ ܡܢܝ܂܂
54.007:012	ܘܥܘܕ ܠܝܬܬܘܢ ܫܡ̈ܥܝܢ ܠܗ ܕܝܥܒܕ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܐܐ݁ ܠܐܝܡܗ܂܂
54.007:013	ܘܐܬܘܢ ܡܒ̈ܛܠܝܢ ܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܒܡܣܘܪܬܗܘܢ ܕܐܒܗܬܟܘܢ ܘܚܘܪ̈ܢܝܐ ܕܡܝܐܢ ܠܗܠܝܢ ܣܓܝ ܐܡܪ̈ܝܢ ܥܒܕܝܢ̈
54.007:014	ܘܩܪܐ ܠܐܘܟܠܘܣܐ ܘ‍[‍ܐ‍]‍ܡܪ ܠܗܘܢ̈ ܫܡ̈ܘܥܘ ܠܝ ܟܘܠܗܘܢ ܘܐܬܒ̈ܘܢܢܘ ܘܐܬܒ̈ܘܢܢܘ‍[‍̈
54.007:015	ܠܝܬ ܟܘܠܡ ܠܒܪ ܡܢ ܒܪܢܫܐ ܕܥܠܠ ܠܓܘܗ ܕܝܟܠ ܡܣܐܒ ܠ‍[‍ܗ܂܂‍]‍ ܐܠܐ ܐܢ ܗܠܝܢ ܕܢܦܩܢ ܡܢ ܒܪܢܫܐ ܝܬܗܝܢ ܗܢܝܢ ܕܡܣܐܒܢ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ܂܂
54.007:016	ܡܢ ܕܠܗ ܐܕܢܝܢ ܝܫܡܘܥ܂܂
54.007:017	ܘܟܕ ܥܠ ܠܓܘ ܒܝܬܐ ܡܢ ܐܘܟܠܣܐ̈ ܫܠܘ ܝܬܗ ܬܠܡ̈ܝܕܘܝ ܠܛܒ ܡܠܬܐ
54.007:018	ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܗܟܕܢ ܐܘܦ ܐܬܘܢ ‍[‍ܕ‍]‍ܠܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܬ ܠܝܬܬܘܢ ܬܐ݁ܪ̈‍[‍ܝܢ‍]‍ ܕܟܘܠ ܡܐ ܕܡܢ ܠܒܪ ܥܠܠ ܠܓܘ ܒܪܢܫܐ ܠܐ ܝܟ‍[‍ܠ‍]‍ ܕܝܣܐܒ ܝܬ‍[‍ܗ܂܂
54.007:019	ܕܠܐ ܥܠܠ ܠܓ‍[‍ܘ‍]‍ ܠܒܗ ܐ݁‍[‍ܠܐ‍]‍ ܠܟܪܣܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܩܝܩܠܬܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܡܕܟܐ݁ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܡܝܟܘ‍[‍ܠܢ܂܂
54.007:020	‍[‍܂܂܂܂܂܂‍]‍ ܡܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܝܬܗ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܕܢ ܕܡ‍[‍ܣܐ݁ܒ‍]‍ ܠܗ ܠܒܪܢ‍[‍ܫܐ
54.007:021	ܡܢ ܠܓܘ ܓ‍[‍ܪ‍]‍ ܡܢ ܠܒ‍[‍ܗ‍]‍ ܕܒܢܝܢܫ‍[‍ܐ‍]‍ ܚܫ̈ܒܬܐ ܒܝ̈ܫܬ‍[‍ܐ‍]‍ ܢܦ̈ܩܢ̈ ܙܢܘܬ^ܐ^ ܓܝܐܪ̈ܝܐ ܓܢ̈ܒ‍[‍ܬܐ
54.007:036	ܥܠ ܕܝܬܝܪ ܗܘܘ ܡܟܪ̈ܙܝܢ܂܂
54.007:037	ܘܥܠ ܕܡܘܬܪ ܗܘܘ ܡܬ̈ܦܠܡܝܢ ܘܐܡܪܝܢ܂܂ ܝܐܘܬ ܟܘܠܐ ܗܘ ܥܒܕ ܘܐܘܦ ܠܚܪ̈ܫܝܐ ܗܘ ܥܒܕ ܕܝܫܡ̈ܘܥܘܢ܂܂ ܘܠܗܠܝܢ ܕܠܐ ܡܡ̈ܠܠܝܢ ܕܝܡ̈ܠܠܘܢ܂܂
54.008:001	ܘܒܗܘܢ ^ܕܝ^ ^ܒܗܠܝ^‍[‍ܟ‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܣ̈ܓܝ ܐܟܠܘܣ ܗܘܐ܂܂ ܘܟܕ ܠܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܐ ܩܪܐ ܠܬܠܡ̈ܝܕܘܝ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂
54.008:002	ܡܬܪܚܡ ܐܢܐ ܥܠ ܗܕܢ ܐܘܟܠܣܐ̈ ܕܗܐ ܟܒܪ ܬܠ̈ܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ‍[‍ܗܢ‍]‍^ܘܢ^ ܡܟܬܪ̈ܝܢ ܠܝ܂܂ ܘܠܝܬ ܠܗܘܢ ܡܐ ܕܝܟܘ̈ܠܘܢ܂܂
54.008:003	ܘܕܝܦܢܐ݁ ܝܬܗܘܢ ܨܝܐ̈ܡܝܢ ܠܝܬܢܐ ܨܒܐ݁܂܂ ܕܠܐ ܐܡܬܝ ܝܥܘ̈ܦܘܢ ܒܐܘܪܚܐ܂܂ ܐܢ̈ܫܝܢ ܓܪ ܡܢܗܘܢ ܐ̈ܬܘ ܡܢ ܪܚܘܩܐ܂܂
54.008:004	ܘܐܓܝ̈ܒܘ ^ܬܠܡ̈ܝܕܘܝ^ ‍[‍܂܂܂܂܂‍]‍ ܡܢ ܗܢ ^ܐܢܫ^ ܝܟܠ ܗܟܐ ܕܝܣܒܥ ܠܗܠܝܢ ܠܚܡ ܒܡܕܒܪܐ܂܂
54.008:005	ܘܗܘܐ ܫܐ݁ܝܠ ܠܗܘܢ ܟܡܐ ܠܚܡ ܒܝ̈ܕܝܟܘܢ̈ ܘܗܢܘܢ ܐܡܪ̈ܘ ܫܘܒ̈ܥ܂܂
54.008:006	ܘܦܩܕ ܠܐܘܟܠܘܣ̈ܝܐ ܕ‍[‍ܝܪ̈ܒ‍]‍^ܘ^ܥܘܢ ^ܥܠ^ ܐܪܥܐ܂܂ ܘܢܣܒ ܫܘܒ̈ܥܬܝ ܠܚܡܐ ܘܐܫܬܘܕܝ ܘܩܨܐ ܘܝܗܒ ܠܬܠܡ̈ܝܕܘܝ ܕܝܣܝ̈ܡܘܢ ܩܘܕܡܝܗܘܢ܂܂ ܘܐܣ̈ܝܡܘ ܩܘܕܡ ܐܘܟܠܣܐ܂܂
54.008:007	ܘܗܘܐ ܒܝܕܗܘܢ ^ܨܝܒܚܕ ܢܘ̈ܢܝ^ܢ ܘܐܡܪ܂܂ ܐܘܦ ܗܠܝܢ ܝܬܣ̈ܝܡܘܢ ܩܘܕܡܝܗܘܢ܂܂
54.008:008	ܘܐ̈ܟܠܘ ܘܣ̈ܒܥܘ̈ ܘܐܪ̈ܝܡܘ ܡܘܬܪ̈ܝܐ̈ ܫܘܒ̈ܥ ܩ̈ܘܦܝܢ ܕܩܨ̈ܝܢ܂܂
54.008:009	ܘܗܘܘ ܗܠܝܢ ܕܐܟ̈ܠܘ ܗܝܟ ܐܪ̈ܒܥܐ ܐܠ̈ܦܝܢ܂܂
54.008:010	ܘܦܢܐ ܝܬܗܘܢ܂܂ ܘܫܘܐ݁ ܣܠܩ ܠܐ݁ܠܦܐ ܥܡ ܬܠܡ̈ܝܕܘܝ ܘܐܬܐ ܠܐܬܪܐ ܕܡܓܕܠ܂܂
54.008:011	ܘܢܦܩ̈ܘ ܦܝܪ̈ܝܫܝܝ ܘܫܪ̈ܝܘ ܡܬܒ̈ܥܝܢ ܥܡܗ ܒܥ̈ܝܢ ܒܝܕܗ ܐܬ݁ ܡܢ ܓܘ ܫܘܡܝܐ ܡܢܣ̈ܝܢ ܠܗ
54.008:012	ܘܐܬܢܚ ܡܐ ܗܕܢ ܕܪܐ ܒܥܐ݁ ܐܬ݁̈ ܐܡܝܢ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ܂܂ ܐܢ ܝܬܝܗܒ ܠܗܕܢ ܕܪܐ ܐܬ݁܂܂
54.008:013	ܘܫܒܩ ܝܬܗܘܢ ܬܘܒܢ ܘܣܠܩ ܠܐ݁ܠܦܐ ܘܐܙܠ ܠܥܒܪܐ܂܂
54.008:014	ܘܐܬܢܫ̈ܝܘ
54.009:002	ܘܡܢ ܒܬܪ ܫ̈ܝܬܐ ܝܘ̈ܡܝܢ ܕܒܪ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܠܧܛܪܘܣ ܘܠܝܥܩܘܒܘܣ ܘܠܝܘܚܢܝܣ ܘܐܣܩ ܝܬܗܘܢ ܠܛܘܪ ܪܡ ܠܓܪܡܗܘܢ ܒܠܚܘܕ ‍[‍ܘ‍]‍ܐܬܚܠܦ ‍[‍ܩܘ‍]‍ܕܡܝ^ܗܘܢ^ ܗܝܟ ܕܗܘ ܡܨܠܐ݁܂܂
54.009:003	ܘܡ̈ܐܢܘܝ ܐ݁ܬܥ̈ܒܕܘ ܡܒܗܩܝܢ ܘܚܘܪ̈ܝܢ ܠܚܕ^ܐ^ ܗܝܟ ܬܠܓܐ܂܂ ܡܐ ܕܟܘܬܗܘܢ ܠܐ ܝܟܠ ܩܨܪ ܕܝܚܘܪ ܥܠ ܐܪܥܐ ܟܕܢ܂܂
54.009:004	ܘܗܐ ܐ݁ܬܚܡܝ ܠܗܘܢ ܐܝܠܝܐܣ ܥܡ ܡܘܫܐ܂܂ ܘܗܘܘ ܡܡ̈ܠܠܝܢ ܥܡ ܡܪܐ ܝܣܘܣ܂܂
54.009:005	ܘܐܓܝܒ ܧܛܪܘܣ ܘܐܡܪ ܠܡܪܐ ܝܣܘܣ܂܂ ܪܒܝ ܛܒ ܠܢ ܕܢܗܐ݁ ܟܐ܂܂ ܨܒܐ݁ ܐܬ ܕܢܥܒܕ ܟܐ ܬܠܬ ܡܛܠܝܢ ܠܟ ܚܕܐ ܘܠܐܝܠ‍[‍ܝܣ‍]‍ ܚܕܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܚܕ‍]‍ܐ܂܂
54.009:006	‍[‍܂܂‍]‍ ܓ‍[‍ܪ‍]‍ ܗܘܐ ܝܕܥ ܡ‍[‍ܐ‍]‍ ܝܓܝܒ ܒܕܚܠܐ ܓܪ ܗܘܘ^܂܂^
54.009:007	ܘܗܘܐ ܥܢܢܐ ܡܛܠ ܥܠܝܗܘܢ ܘܐܬܐ ܩܠܐ ܡܢ ܥܢܢܐ ܘܐܡܪ݁ ܗܕܢ ܗܘ ܒܪܝ ܚܒܝܒܝ ܠܗ ܫܡܘܥܘ܂܂
54.009:008	ܘܡܢ ܫܠܝܐ ܐܕܡ̈ܝܘ ܘܥܘܕ ܠܐ݁ܢܫ ܠܐ ܚܡ̈ܘ ܐ݁ܠܐ ܐܢ ܠܡܪܐ ^ܝ^ܣܘܣ ܒܠܚܘܕ ‍[‍ܥ‍]‍ܡܗܘܢ^܂܂^
54.009:009	ܘܟܕ ܗܘܘ ܢܚ̈ܬܝܢ ܡܢ ܛܘܪܐ ܦܩܕ ܝܬܗܘܢ ^ܡ^ܪܐ ܝܣܘܣ ܕܠܐ݁ܢܫ ‍[‍ܠ‍]‍ܐ ܝܬܢ̈ܘܢ ‍[‍ܡ‍]‍ܐ ܕܚ̈ܡܘ̈ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒܪܢܫܐ ‍[‍ܡܢ‍]‍ ܒܝܢ ܡ̈ܝܬܝܐ
54.009:010	ܘܡܠܬܐ ܨ̈ܕ^ܘ^ ܒܝܢܬܗܘܢ ^ܡ̈^ܬܒܥܝܢ ܕܡܐ ܗܝ ܟܕ ܝܩܘܡ ܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ ܡܢ ܒܝܢ ܡܝܬܝܐ
54.009:011	ܘܫ̈ܠܘ ܝܬܗ ܘܐܡܪ̈ܘ ܠܗ̈ ܡܐ ܗܘ ܕܣܦܪ̈ܝܐ ܐܡܪ̈ܝܢ ܕܧܢܛܘܣ ܠܐ݁ܝܠܝܐ ܕܝܐܬܐ݁ ܩܡܐܝ܂܂
54.009:012	ܘܐܓܝܒ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܐ݁ܝܠܝܐ ܐܬܐ ܩܡܐܝ ܡܩܝܡ ܟܘܠܐ܂܂ ܘܗܝܟ ܕܟܬܝܒ ܥܠ ܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ̈ ܕܣܓܝ ܝܚܘܫ ܘܝܬܦܣܠ܂܂
54.009:013	ܐܠܐ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ ܕܐ‍[‍ܡܝܢ‍]‍ ܐܝܠܝܐ ܟܒܪ ܐܬܐ܂܂ ܘܥܒ̈ܕܘ ܠܗ ܟܘܠ ܡܐ ܕܨ̈ܒܝܘ ܗܝܟ ܡܐ ܕܐܘܦ ܟܬܝܒ ܥܠܘܝ܂܂
54.009:014	ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܘܬ ܬܠܡ̈ܝܕܝܐ܂܂ ܚܡܐ ܐܘܟܠܣ ܣܓܝ ܥܠܝܗܘܢ܂܂
54.009:027	ܒܝܕܗ̈ ܘܐܩܝܡ ܝܬܗ ܘܩܡ
54.009:028	ܘܟܕ ܥܠ ܠܒܝܬܐ̈ ܫܐ̈ܠܘ ܝܬܗ ܬܠܡ̈ܝܕܘܗܝ ܒܝܢܗܘܢ݁ ܘܐܡܪ̈ܝܢ ܠܗ܂܂ ܐܢܢ ܠܡܐ ܠܐ ܝ̈ܟܠܢܢ ܕܢܦܩ ܝܬܗ̈
54.009:029	ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܗܕܢ ܓܢܣܐ ܒܟܘܠܡ ^ܠܐ ܝܟܠ^ ܕܝܦܘܩ ܐܠܐ ܐ݁ܢ ܒܨܘܡܐ ܘܒܨܠܘܬܐ ‍[‍܂܂܂
54.009:030	ܟܕ ܢܦ̈ܩܘ ܡܢ ܬܡ݁ܢ ܗܘ̈ܘ ܥܒܪ̈ܝܢ ܥܠ ܕܓܠܝܠܐ̈ ܘܠܐ ܗܘܐ ܨܒܐ݁ ܕܐܢܫ ܝܕܘܥ ‍[‍܂܂܂
54.009:031	ܗܘܐ ܓܪ ܡܠܦ ‍[‍ܠ‍]‍^ܬܠ^ܡ̈ܝ^ܕ^ܘܝ ܘܗܘܐ ܐܡܪ̈ ܠܗܘܢ܂܂ ܕܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ ܡܬܡܣܪ ܠܐ̈ܝܕܝ ܒܢ̈ܝܢܫ ܘܩ̈ܛܠܝܢ ܠܗ܂܂ ܘܡܢ ܕܡܬܩܛܠ ܒܬܪ ܬܠܬ̈ܐ ܝ̈ܘܡܝܢ ܝܩܘܡ
54.009:032	‍[‍܂܂܂‍]‍ ^ܗܘܘ ܝܕܥ̈ܝܢ^ ܡܠܬܐ܂܂ ܘܗܘܘ ܕܚ̈ܠܝܢ ܕܝܫ̈ܘܠܘܢ ܝܬܗ܂܂
54.009:033	ܟܕ ܕܝ ܐ̈ܬܘ ܠܟܦܪ ܢܚܘܡ̈ ܘܟܕ ܥ̈ܠܘ ܠܓܘ ܒܝܬܗ ܗܘܐ ܫܐ݁ܠ ܝܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܡܐ ܗ‍[‍ܘܝ̈‍]‍ܬܘܢ ܡܬܚ̈ܫܒܝܢ ‍[‍ܒ‍]‍ܐܘܪܚܐ ‍[‍ܦܠܓܟ‍]‍ܘܢ ܠܘܬ ܦܠܓ܂܂
54.009:034	ܘܕܝ ܗܢܘܢ ܗܘܘ ܫܬܝܩ̈ܝܢ܂܂ ܦܠܓܗܘܢ ܓܪ ܥܡ ܦܠܓ܂܂ ܗܘܘ ܡܬܚܫ̈ܒܝܢ ܒܐܘܪܚܐ ܡܢ ܝܗܐ݁ ܪܒ
54.009:035	ܘܝܬܒ ܘܩܪܐ ܠܬܪ̈ܝܥܣܪܬܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܡ݁ܢ ܕܨܒܐ݁ ܕܝܗܝ ܩܡܐܝ ‍[‍ܝ‍]‍ܗܐ݁ ܙܥܘܪܐ ܕܟܘܠܐ ܘܫܡܫܐ ܕܟܘܠܐ܂܂
54.009:036	ܘܢܣܒ ܛܠܐ݁ ܘܐܩܝܡܗ ܒܝܢܬܗܘܢ ܘܛܥܢ ܝܬܗ ܥܠ ܓܦܗ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ
54.009:037	ܡܢ ܕܡ‍[‍ܩܒ‍]‍ܠ ܕܓܢܣ ܚܕ ܡܢ ܗܠܝܢ ܛܠܝܐ ܥܠ ܫܝܡܝ ܠܝ ܗܘ ܡܩܒܠ܂܂ ܘܡ݁ܢ ܕܡܩܒܠ ܝܬܝ̈ ܠܝ ܠܐ ܡܩܒܠ܂܂ ܐ݁ܠܐ ܠܕܢ ܕܫܠܚ ܝܬܝ܂܂
54.009:038	ܐܓܝܒ ܝܘܚܢܝܣ ܘܐܡܪ ܠܗ̈ ܡܠܦܢܐ ܚܡ̈ܝܢܢ ܚܕ ܡܦܩ ܫܝ̈ܕܝܢ ܒܫܝܡܟ̈ ܘܟ̈ܠܝܢܢ ^ܝܬܗ ܕ^ܠܐ^ ^ܝܐܬܐ ܒܬܪܢ^
54.009:039	ܘܡܪܐ ܝܣܘܣ ܐܡܪ܂܂ ܠܐ ܬܟ̈ܠܘܢ ܝܬܗ ܠܝܬ ܓܪ ܐ݁ܢܫ ܕܥܒܕ ܥܠ ܫܝܡܝ ܚܝܠ ܘܝܟܠ ܒܦܪܝܥ ܕܝܡܘܪ ܥܠܝ ܒܝܫ
54.009:040	ܡܢ ܓܪ ܕܠܝܬܘ ܠܩܘܒܠ ܥܠ ܕܛ‍[‍ܒܢ
54.010:044	ܝܗܐ ܥܒܕ ܗܘ ܕܟܘܠܗܘܢ܂܂
54.010:045	ܩܝܓܪ ܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܐܬܐ ܕܝܫܬܡܫ ܐܐ݁ ܕܝܫܡܫ ܘܝܬܠ ܢܦܫ ܦܪܩܢ ܚܘܠܦ ܣܓܝ
54.010:046	ܘܐܬ̈ܘ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂܂
54.010:047	ܫܪܝ ܡܨܘܚ ܘܐܡܪ܂܂ ܝܣܘܣ ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ݁ ܐܬܪܚܡ ܥܠܝ
54.010:048	ܘܗܘܘ ܙܥܦ̈ܝܢ ܒܗ ܣܓܝ ܕܝܫ^ܬ^ܘܩ ܘܗܘ ܣܓܝ ܕܝܬܝܪ ܗܘ^ܐ^ ܡܨܘܚ ܒܪ‍[‍ܗ‍]‍ ܕܕܘܝܕ ܐܬܪ^ܚ^‍[‍ܡ‍]‍ ܥܠܝ ‍[‍܂܂܂
54.010:051	ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܘܐܡܪ ܠܗ܂܂ ܡܐ ܐܬ ܨܒܐ݁ ܕܝܥܒܕ ܠܟ ܗܘ ܕܝ ܣܡܝܐ ܐܡܪ ܠܗ ܪܒܘܢܝ ܕܝܚܡܐ݁

54.010:052	ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܕܝ ܐܡܪ ܠܗ ܐ݁ܙܠ ܗܝܡܢܘܬܟ ‍[‍ܐ‍]‍^ܣ^ܝܬ ܝܬܟ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܚ‍]‍ܡܐ ‍[‍܂܂܂܂܂

54.011:002	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܗܕܐ ܕܠܩܘܒܠܟܘܢ ܘܫܘܐ݁ ܗܝܟ ܕܐܬܘܢ ܥ̈ܠܝܢ ܠܓܘܗ݀̈ ܐܬܘܢ ܡܫܟܚܝܢ ܥܝܠ ܐܣܝܪ ܕܠܐ ܝܬܝܒ ܥܠܘܝ ܠܐ ܟܕܘ ܐܢܫ ܘܗܘܐ ܝܒܫܐ ܫܪ̈‍{‍ܝ‍}‍ܘ ܘܐܝ̈ܬܘ ܝܬܗ̈
54.011:003	ܘܐܢ ܝ‍[‍ܐܡ‍]‍ܘܪ ܠܟܘܢ
54.011:018	ܪܫܝ ܟܗ̈ܢܝܐ ‍[‍ܣܦ‍]‍ܪ̈ܝܐ ܒܥ̈ܝܢ ^ܗ^ܝܟ ܕܝܘ̈ܒܕܘܢ ^ܝ^ܬܗ܂܂ ܗܘܘ ܓܪ ܕܚܠܝܢ ܡܢܗ܂܂ ܕܟܘܠ ܐܘܟܠܣܐ ܗܘܐ ‍[‍ܡܬ‍]‍ܦܠܡ ܥܠ ܐܘܠܦܢܗ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂
54.011:019	ܘܟܕ ܐܬܥܒܕ ‍[‍ܪ‍]‍^ܡܫܐ^ ܗܘܐ ^ܥܒ^ܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ
54.011:020	ܗܝܟ ܕܗܘܘ ‍[‍ܥ‍]‍ܒܪ̈ܝܢ ܒܨܦܪܐ ‍[‍ܚ‍]‍ܡܘ ܝܒܝܫܐ ܡܢ ܫܘܪܫܝܗ
54.011:021	ܘܐܕܟܪ ܧܛܪܘܣ ‍[‍ܘ‍]‍ܐܡܪ ܠܗ ܪܒܝ ܗܐ ܬܝܢܬܐ ܕܠ^ܛܬ^ ܝܒܝܫܬ݁
54.011:022	ܘܐܓܝܒ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܗܢ ܬܗܐ݁ ܒܟܘܢ ܗܝܡܢܘܬܗ ܕܐ݁ܠܗܐ܂܂
54.011:023	ܐܡܝܢ ܓܪ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ܂܂ ܕܡܢ ܕܝܐܡܪ ܠܗܕܢ ܛܘܪܐ ܐܬܪܝܡ ܘܐ݁ܬܪܡܝ ܠܝܡܐ ܘܠܐ ܡܬܦܠܓ ܒܠܒܗ܂܂ ܐ݁ܠܐ ܝ^ܗܝܡ^ܢ ܕ‍[‍ܡ‍]‍ܐ ܕܗܘ ܡܡܠܠ ܝܬܥܒܕ܂܂ ܝܗܐ݁ ܠܗ ܟܘܠ ܡܐ ܕܝܡܘܪ
54.011:024	ܠܒܕܝܠ ܟܕܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ܂܂ ܕܟܘܠ ܡܐ ܕܬܫܘܠܘܢ ܟܕ ܬܗܘܢ ܡܨ̈ܠܝܢ ܗܘܘ ܡܗܝܡܢܝܢ ܕܐܬܘܢ ܢܣ̈ܒܝܢ ܡܬܥܒܕ ܠܟܘܢ
54.011:025	ܘܟܕ ܐܬܘܢ ܩܡܝܢ ܡܨܠܝܢ ܗܘܘ ܫܒܩܝܢ ܡܐ ܕܐܝܬ ܒܢܦܫܟܘܢ ܥܠ ܐܢܫ܂܂ ܕܐܘܦ ܐܒ‍<‍ܘ‍>‍ܟܘܢ ܕܒܓܘ ܫܘܡܝܐ ܝܫܒܘܩ ܠܟܘܢ ܡܫܪ̈ܘܥܝܬܟܘܢ܂܂
54.011:027	ܘܗܢܘܢ ܐܬܘ ܬܘܒܢ ܠܝܪܘܫܠܝܡ܂܂ ܘܗܝܟ ܕܗܘ ‍[‍ܡܗܠܝ‍]‍ܟ ܒ‍[‍ܢܘܣ‍]‍ܐ ܐܬܘ ܠܘܬܗ ܪܫܐ݁ ܟܗ̈ܢܝܐ ܘܣܦܪ̈ܝܐ ܘܩܫ̈ܝܫܝܐ
54.011:028	ܐܡܪܝܢ ܠܗ܂܂ ܒܗܝܕܐ ܫܘܠܛܢܘ ܐܬ ܥܒܕ ܗܠܝܢ ܘܡܢ ܝܗܒ ܠܟ ܗܕܐ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܬܗܐ݁ ܥܒ‍[‍ܕ‍]‍ ܗܠܝܟ
54.011:029	ܡܪ^ܐ^ ܝܣܘܣ ܐܓܝܒ ܘܐܡܪ ܠܗ‍[‍ܘܢ‍]‍ ܝܫܘܠ ܝܬܟ‍[‍ܘܢ‍]‍ ܐܘܦܢܐ ܚܕ‍[‍ܐ‍]‍ ܡܠܐ ܘܐܓܝ‍[‍ܒܘ‍]‍ ܝܬܝ ܐ^ܢܐ^ ܐܡܪ ܠ^ܟ^‍[‍ܘܢ‍]‍ ܒܗܝܕܐ ܫܘܠܛܢ‍[‍ܘ‍]‍ ܐܢܐ ܥܒܕ ܗܠܝ‍[‍ܟ
54.011:030	ܡܨܒܘܥܝܬ^ܗ^ ‍[‍ܕܝ‍]‍ܘܚܢ‍[‍ܝܣ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܫ‍]‍ܘܡܝܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܐ݁ ܡܢ ܒܢܝ̈ܢ‍[‍ܫ‍]‍ ܐܓܝ̈ܒܘ ܝܬܝ
54.011:031	ܘܗܘܘ ܡܬܚܫ‍[‍ܒܝܢ‍]‍ ܠܩܘܒܠ ܓܪܡ^ܗ^‍[‍ܘܢ‍]‍ ܐܡܪܝܢ ܡ‍[‍ܐ‍]‍ ܢܝܡܘܪ ܐܢ ܢܝܡܘܪ ܕܡ‍[‍ܢ‍]‍ ܫܘܡܝܐ܂܂ ܐܡ‍[‍ܪ‍]‍ ܗܘ ܠܢ ܠܡ^ܐ^ ܐܘܢ ܠܐ
54.012:035	ܐܓܝܒ ܡܪܐ ‍[‍ܝܣ‍]‍ܘܣ ‍[‍܂܂܂܂
54.012:036	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܬ‍]‍^ܚ^ܘܬ ܪ̈ܝܓܠܝܟ
54.012:037	ܘ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܘܢ ^ܕ^ܘܝܕ ܩܪܐ݁ ‍[‍ܠ‍]‍ܗ ܡܪܝ ܗܝܟ ܐܘܢ ܗܘ ‍[‍ܒ‍]‍ܪܗ ܘܟܘܠܗ ‍[‍ܐ‍]‍ܘܟܠܣܐ ܗܘܐ ‍[‍ܫ‍]‍^ܡ^ܥ ܡܢܗ ‍[‍ܒ‍]‍ܣܝܡܐܝܬ
54.012:038	ܗܘ ܕܝ ܗܘܐ ܥܠܗܘܢ ܕܐܘܠܦܢܗ ܗܒ̈ܘ ܒܠܟܘܢ ܡܢ ܣܦܪ̈ܝܐ ܗܠܝܢ ܕܨܒ̈ܝܢ ܕܝܗܠܟܘܢ ܒܐܣ̈ܛܘܠܘܐܢ܂܂ ‍[‍܂܂܂܂
54.012:040	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܕ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܕܝܬܡܝܐ ܘܒܥܠܐ ܗܢܘܢ ܡܨ̈ܠܝܢ ܐܪܝܟܢ̈ ܗܠܝܢ ܝܣܒܘܢ ܕܝܢ ܡܝܬܪ
54.012:041	ܘܗܘܐ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܩܝܡ ܠܩܘܒܠ ܒܝܬ ܩܘܪܒܢܐ ܘܗܘܐ ܚܡܐ ܗܝܟ ܐܘܟܠܣܐ ܪܡܐ ܢܚܫܐ ܒܒܝܬ ܩܘܪܒܢܐ ܘܣܓܝ ܥܬܝܪ̈ܝܢ ܗܘܘ ܪ̈ܡܝܢ ܣܓܝ܂܂
54.012:042	ܘܐܬܬ݁ ܚܕܐ ܐܪܡܠܐ ܡܣܟܝܢܐ ܪܡܬ݁ ܬܪ̈ܝܢ ܐ݁ܣܪ̈ܝܢ ܡܐ ܕܗܘ ܩܘܕܪܢܛܘܣ
54.012:043	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ^ܠܬܠܡܝ̈ܕܘܝ^ ‍[‍ܘ‍]‍ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܡܝܢ ܐܡܪܢܐ ܠܟܘܢ܂܂ ܕܗܕܐ ܐܪܡܠܬܐ ܡܣܟܝܢܬܐ ܪܡܬ݁ ܣܓܝ ܡܢ ܟܘܠ ܗܠܝܢ ܪܡܘ ܒܒܝܬ ܩܘܪܒܢܐ܂܂
54.012:044	ܟܘܠܗܘܢ ܓܪ ܡܢ ܡܐ ܕܝܬܝܪ ܠܗ݀ ܪ̈ܡܘ ܗܕܐ ^ܕ^‍[‍ܝ‍]‍ ܡܢ ܚܣܪܘܢ‍[‍ܗ݀‍]‍ ܟܘܠ ܡܐ ܕܗܘ‍[‍ܐ‍]‍ ܠܗ݀̈ ܪܡܬ݁ ܟܘܠ ܩܝܢܝܢܗ݀
54.013:001	ܘܟܕ ܗܘܐ ܢܦܩ ܡܢ ܢܘܣ^ܐ^ ܐܡܪ ܠܗ ܚ^ܕ^ ܡܢ ܬܠܡܝ̈ܕܘ‍[‍ܝ‍]‍ ܗܘܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܓܢ‍[‍ܣ݁܂܂‍]‍ ܂ ܟܝܦ̈ܝܢ̈ ܘܕܓܢܣ ܘܕܓܢܣ ܗܠܝܢ ܒܢܝ̈ܢ‍[‍ܝܐ‍]‍ ܡܐ ܝܐܝ̈ܢ
54.013:002	ܘܡܪܐ ܝܣܘܣ ܐܓܝܒ ܘܐܡܪ ܠܗ܂܂ ܚܡܐ݁ ܐܬ ܗܠܝ‍[‍ܢ‍]‍ ܒܢܝ̈ܢܝܐ ܪ̈ܒܪܒܝ^ܐ^ ܐܡܝܢ ܐܡܪܢ‍[‍ܐ‍]‍ ܠܟ݁ ܕܠܐ
54.013:014	ܕܩܪܐ ܝܬܘܪ ܒܟܢ ܗܠܝܢ̈ ܕܒܝܘܕܝܐ ܝܥܪ̈ܘܩܘܢ ܥܠ ܛܘܪ̈ܝܐ
54.013:015	ܐܗ݀ܘ ܕܝ ܕܥܠ ܐܝܓܪܐ ܠܐ ܝܚܘܬ ܕܝܣܒ ܟܠܘܡ ܡܢ ܓܘ ܒܝܬܗ̈
54.013:016	ܘܗܘ ܕܒܛܘܪܐ ܠܐ ܝܬܘܒ ܠܚܘܪܝܐ ܕܝܣܒ ܡܐܢܗ܂܂
54.013:017	ܘܝ ܠܗܝܢ ܕܝ ܠܗܠܝܢ ܕܒܛܢ̈ܢ ܘܠܗܠܝܢ ܕܡܝܢ̈ܩܢ ܒܗܠܝܟ ܝܘܡ̈ܝܐ
54.013:018	ܨܠܝ ܕܝ ܕܠܐ ܝܗ̈ܢ ܗܠܝܢ ܒܣܬܘܐ
54.013:019	ܝܗܘܢ ܓܪ ‍[‍ܠ‍]‍ܚܘܨ̈ܝܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܝܘ̈ܡܝܐ ܠܝܬܗܝܢ ܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܪܝܫ ܒܪܝܬܐ ܕܒܪܐ ܐܠܗܐ ܥܕܡܐ ܠܟܕܘ ܘܐܘܦ ܠܐ ܝܬܥܒܕ
54.013:020	ܘܐ݁ܠܘ ܠܐ ܕܐܩ^ܨ^ܪ ܡܪܐ ܝܘܡ̈ܝܐ ܗܠܝܟ ܠܒܕܝܠ ܒܚܝܪ̈ܘܝ ܠܐ ܗܘܐ ܚܝܐ݁ ܟܘܠ ܒܣܪ ܐ݁ܠܐ ܠܒܕܝܠ ܒܚܝܪ̈ܝܐ ܗܠܝܢ ܕܒܚܪ܂܂ ܩܨܪ ܝܘ̈ܡܝܐ
54.013:021	ܘܒܟܢ ܐ݁ܢ ܝܐܡܘܪ ܠܟܘܢ ܐ݁ܢܫ ܗܐ ܟܐܢ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܐܐ݁ ܗܐ ܠܗܠ ܕܠܐ ܬܗܝ̈ܡܢܘܢ܂܂
54.013:022	ܝܩܘܡ̈ܘܢ ܓܪ ܡܫ̈ܝܚܝܢ ܕܓ̈ܠܝܢ ܘܢܒ̈ܝܝܢ ܕܓ̈ܠܝܢ܂܂ ܕܝܥܒ̈ܕܘܢ ܐ̈ܬܝܢ ܘܓܒܘܪ̈ܢ܂܂ ܠܡܠܘ ܕܝܛܥܘܢ ܐܢ ܝܟܠܐ ܐܘܦ ܠܒܚܝܪ̈ܝܐ
54.013:023	ܐܬܘܢ ܕܝ ܗܐ ܩܕܡܝܬ ܐܡܪܬ ܠܟܘܢ ܟܘܠܐ
54.013:024	ܐܠܐ ܒܗܠܝܟ ܝܘܡ̈ܝܐ ܡܢ ܒܬܪ ܠܚܨܘܢܐ ܐܗ݀ܘ ܫܝܡܫܐ ܝܚܫܘܟ܂܂ ܘܙܗܪܐ ܠܐ ܝܬܠ ܢܗܘܪܗ܂܂
54.013:025	ܘܟܘ̈ܟܒܝܐ ܝܗܘܢ ܢܦܠ̈ܝܢ ܡܢ ܓܘ ܫܘܡܝܐ ܘܚܝܠܝܐ ܕܫܘܡܝܐ ܝܙܕܠܠܘܢ܂܂
54.013:026	ܘܒܟܢ ܝܚ̈ܡܘܢ ܠܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ ܐܬܐ݁ ܒܥܢܢܐ݁ ܥܡ ܚܝܠ ܣܓܝ ܘܬܫܒܚܐ
54.013:027	ܘܒܟܢ ܗܘ ܡܫܠܚ ܡܠܐ̈ܟܘܝ ܘܡܟܢܫ ܒܚܝܪ̈ܘܝ ܡܢ ܐܪ̈ܒܥܬܝ ܪ̈ܘܚܝܐ̈ ܡܢ ܪܝܫܗ݀ ܕܐܪܥܐ ܥܕ ܪܝܫܗܘܢ ܕܫܘܡܝܐ
54.013:028	ܡܢ ܬܝܢܬܐ ܕܝ ܐ̈ܝܠܘܦܘ ܡܠܬܐ܂܂ ܟܕ ܟܒܪ ܝܬܥܒܕ ܝܚܘܪܗ ܪܟܝܟ ܘ^ܐ^ܦܪܫ ܛܪ̈ܦܝܢ ܒܓܘܗ݀܂܂ ܐܬܘܢ ܝ̈ܕܥܝܢ ܕܩܪܝܒ ܗܘ ܚܨܕܐ܂܂
54.013:029	ܗܟܕܢ ܐܘܦ ܐܬܘܢ ܟܕ ܬܚܡ̈ܘܢ ܗܠܝܢ ܡܬ̈ܥܒܕܢ܂܂ ܕܥ̈ܘ ܕܗܘ ܩܪܝܒ ܥܠ
54.014:033	‍[‍ܠܦ‍]‍ܛܪܘܣ ‍[‍ܘ‍]‍ܠܝܥܩܘܒܘܣ ‍[‍ܘ‍]‍ܠܝܘܚ‍[‍ܢ‍]‍ܝܣ ‍[‍ܘ‍]‍ܫܪܝ ܡܥܝܩ ‍[‍ܘ‍]‍ܡܨܝܩ
54.014:034	^ܘ^ܒܟܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܨܝܩܐ ܗܝ ܢܦܫܝ ܥܕ ܡܛܐ݁ ܡܘܬ‍[‍ܐ‍]‍ ‍[‍ܟ‍]‍ܬܪ̈ܘ ܕܝ ܟܐ ܘܗܘܘ ܥܝܪ̈ܝܢ
54.014:035	ܘܩܪܒ ܨܝܒܚܕ ܢܦܠ ܥܠ ܐܦܘܝ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܗܘܐ ܡܨܠܐ ܠܒܕܝܠ ^ܕ^ܐܢ ܝܟܠܐ ܬܥܒܘܪ ܡܢܗ ‍[‍ܫ‍]‍ܥܬܐ
54.014:036	ܘܗܘ ܐܡܪ ܐܒܐ ^ܐ^ܬ ܝܟܠ ܡܢܝ ܗܕܢ ܟܣܐ ܐܠܐ ܠܐ ܡܐ ܐܢܐ ܨܒܐ݁ ܐܠܐ ܡܐ ܕܐܬ ܨܒܐ݁
54.014:037	ܘܐܬܐ ܘܐܫܟܚ ܝܬܗܘܢ ܕܡ̈ܟܝܢ ܘܐܡܪ ܠܧܛܪܘܣ ܣܝܡܘܢ ܕܡܝܟ ܐܬ ܠܐ ܝܟܠܬܘܢ ܕܚܕܐ ܫܥܝ ܬܗܘܢ ܥܝܪ̈ܝܢ
54.014:038	ܗܘܘ ܥܝܪ̈ܝܢ ܘܨܠܘ ܘܨܠ̈ܘ ܕܠܐ ܬܥܘ̈ܠܘܢ ܠܢܣܝܘܢ ܪܘܚܐ ܡܢ ܨܒܝܐ ܒܣܪܐ ܕܝ ܒܝܫ
54.014:039	ܘܬܘܒܢ ܐܙܠ ܨܠܝ ܘܝܬܗ ܡܠܬܗ ܐܡܪ ܠܗܘܢ
54.014:040	ܬܐܒ ܐܫܟܚ ܝܬܗܘܢ ܗܘ̈ܝ ܓܪ ܥܝܢ̈ܝܗܘܢ ܝܩܝܪ̈ܢ ܘܠܐ ܗܘܘ ܡܐ ܕܝܡܘܪ̈ܘܢ ܝܬ‍[‍ܗ
54.014:041	ܘܐܬܐ ‍[‍ܙ‍]‍ܒܢ ܬܠܝܬܝܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܡܘܟ̈ܘ ܘܐܬܢܝܚܘ ܕܗܘ ܝܚܐ ܕܠܐ ܫܝܨܘܝܐ ܘܐܡܪ ܫܥܬܐ ܗܝ ܡܬܡܣܪ ܒܪܗ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐܝ̈ܕܝܗܘܢ ܕܣܟܠܝܐ
54.014:042	ܩܘ̈ܡܘ ܢܝܙܠ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܐ ܩܪܝܒ ܗܘ ܕܡܣܪ ܠܝ
54.014:043	ܫܘܐ݁ ܥܕ ܗܘ ܡܡܠܠ ܂܂܂ ܝܘܕܣ ܙܟܪܝܘܛܐ ܚܕ ܡܢ ܬܪ̈ܝܥܣܪܬܐ ‍[‍܂܂܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂܂܂‍]‍ ܣܝܦܝܢ ܘܚܘܛܪ̈ܝܢ ܡܢ ܠܘܬ̈ ܪ̈ܫ^ܐ݁^ ܟܗܢ̈ܝܐ ܘܣܦܪ̈ܝ^ܐ^ ܘܩܫܝܫܝ^ܐ^
54.014:044	ܝܗܒ ܠܗܘ^ܢ^ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܕܝ ܐܗ݀ܘ ܕܡܣܪ ܐ‍[‍ܬ‍]‍ ܐܡܪ ܐܗܘ ܕܐܢܐ ܢܫܩ ܠܗܕܢ ܨܘ̈ܕܘ ܝܬܗ ܘܐܘܒ̈ܠܘ ܝܬܗ ܫܪܝܪܐܝܬ
54.014:045	ܘܟܕ ܗܘ ܐ‍[‍ܬܐ ܫܘܐ݁ ܩܪܒ ܠܗ ܐܡܪ ܪܒܝ ܪܒܝ ܘܢܫܩ ܝܬܗ
54.014:046	ܗܢܘܢ ܕܝ ܪܡܝ‍[‍ܘ‍]‍ ܥܠܘܝ ܐܝܕܝ‍[‍ܗܘܢ‍]‍ ܘܝܨ̈ܕܘܢ ܝܬ‍[‍ܗ
54.014:047	ܚܕ ܕܝ ܡܢ ܗܠܝܟ ܕܩܐܝܡ‍[‍ܝܢ‍]‍ ܓܒܗ ܫܠܦ ܣܝܦܐ ܘܡܚ‍[‍ܐ
54.014:049	ܕܝܬܡܠܘܢ ܟܬܒ̈ܝܐ ‍[‍܂܂܂
54.014:050	ܘܒܟܢ ܟܘܠܗܘܢ ܬܠ‍[‍ܡ̈ܝ‍]‍ܕܘܝ ܫܒ̈ܩܘ ܝ‍[‍ܬ‍]‍ܗ ܘܥܪܩܘ
54.014:051	‍[‍܂܂܂
54.014:052	‍[‍܂܂܂
54.014:053	‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܣܦܪ̈ܝܐ ܘܩܫܝܫܝܐ
54.014:054	‍[‍ܦܛ‍]‍ܪܘ‍[‍ܣ
54.014:056	ܗܘܝ ܣܗܕܘ^ܬܘܢ^
54.014:057	ܘܚܘܪ̈ܢ‍[‍ܝܐ
54.014:061	ܗܘ
54.014:072	ܘܫܪܝ ܒܟܐ݁ ܡܪܝܪܐܝܬ܂܂
54.015:001	ܘܫܘܐ ܒܨܦܪܐ ܥܒܕܘ ܡܠܟ ܪ̈ܫܐ݁ ܟܗ̈ܢܝܐ ܥܡ ܩܫ̈ܝܫܝܐ ܘܣܦܪ̈ܝܐ ܘܟܘܠܗ݀ ܥܝܨܬܐ܂܂ ܘܟ̈ܦܬܘ ‍[‍܂܂܂܂‍]‍ ܘܐܘܒ̈ܠܘ ܝܬܗ ܟܦܝܬ ܠܗܢ܂ ܠܗܢ ܕܦܝܠܛܘܣ܂܂ ܘܡܣܪ̈ܘ ܝܬܗ܂܂
54.015:002	ܘܫܐܠ ܝܬܗ ܦܝܠܛܘܣ ܐܡܪ܂܂ ܐܬ ܗܘ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝ̈ܘܕܝܝ܂܂ ܗܘ ܕܝ ܐܓܝܒ ܘܐܡܪ ܠܗ̈ ܐܬ ܐܡܪܬ̈
54.015:003	ܘܗܘܘ ܡܩܛܪ̈ܓܝܢ ܠܗ ܪ̈ܫܝ ܟܗܢ̈ܝܐ ܣܓܝ܂܂ ܘܗܘ ܟܘܠܘܡ ܠܐ ܗܘܐ ܡܓܝܒ܂܂
54.015:004	ܘܦܝܠܛܘܣ ܬܘܒܢ ‍[‍ܫ‍]‍ܐܠ ܘܐܡܪ ܠܗ܂܂ ܠܝܬܬ ܡܓܝܒ ܟܠܘܡ܂܂ ܚܡܝ ܟܡܐ ܗ^ܢܘ^ܢ ܡܩܛܪ̈ܓܝ‍[‍ܢ‍]‍ ‍[‍܂܂܂
54.015:005	ܝܣܘܣ ܥܘܕ ܟܠܘܡ ^ܠ^ܐ ܐܓܝܒ܂܂ ܠܡܠܘ ܕܝܗܐ ܬܡܗ ܦܝܠܛܘܣ
54.015:006	ܘܒܟܘܠ ܕܝ ܡܘܥܕ ܗܘܐ ܦܢܐ݁ ܠܗܘܢ ܚܕ ܐܣܝܪ܂܂ ܡ݁ܢ ܕܗܘܘ ܫ‍[‍ܐ‍]‍ܠܝܢ܂܂
54.015:007	ܘܗܘܐ ܕܝ ܐܗܘ ܕܐܬܡܪ ܒܪܪܒܢ ܥܡ ܗܠܝܢ ܕܥ̈ܒܕܘ ܨܚܒܐ ܐܣܝܪ܂܂ ^ܗ^ܠܝܢ ܕܒܨܚܒܐ ܥܒܕܘ ܩܛܠ܂܂
54.015:008	ܘܐܨܝܚ ܟܘܠܗ ܐܘܟܠܣܐ̈ ܘܫܪ‍[‍ܘ‍]‍ ܫܐ̈ܠܝܢ ܗܝܟ ܕܗܘܐ ܐ݁ܠܘܦ ܕܝܦܢܐ݁ ܠܗܘܢ ‍[‍ܠ‍]‍ܒܪܪܒܢ܂܂
54.015:009	‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐ‍]‍ܓ‍[‍ܝܒ‍]‍ ‍[‍ܘ‍]‍ܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܐܬܘܢ ܕܝܦܢܐ݁ ܠܟܘܢ ܠܡܠܟܗܘ^ܢ^ ܕܝܘ̈ܕܝܝ݁
54.015:010	ܗܘܐ ܓܪ ܝܕܥ ܕܠܓܠܠ ܩܢܐ ܡܣܪ̈ܘ ܝܬܗ ܪ̈ܫܐܝ ܟܗ̈ܢܝܐ܂܂
54.015:011	ܗܠܝܢ ܕܐܘܦ ܙܥ̈ܙܥܘ ܠܐܘܟܠܘܣܐ ܕܡܠܘܢ ܝܦܢܐ݁ ܠܗܘܢ ܠܒܪܪܒܢ܂܂
54.015:012	ܘܦܝܠܛܘܣ ܕܝ ܐܓܝܒ ܬܘܒܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܡܐ ܐܬܘܢ ܨܒ̈ܝܢ ܐܘܢ ܕܝܥܒܕ ܠܗܕܢ ܕܐܬܘܢ ܐܡܪ̈ܝܢ ܡܠܟܐ ܕܝܘ̈ܕܝܝ܂܂
54.015:013	ܗܢܘܢ ܕܝ ܬܘܒܢ ܗܘܘ ܡܨ̈ܘܚܝܢ ‍[‍ܐܡ‍]‍ܪ̈ܝܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܝܬܗ܂܂
54.015:014	ܦܝܠܛܘܣ ܕܝ ܬܘܒܢ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ܂܂ ܡܐ ܓܪ ܒܝܫ ܥܒܕ܂܂ ܗܢܘܢ ܕܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܗܘܘ ܡ̈ܨܘܚܝܢ ܐܡܪ̈ܝܢ ܨܠܘܒ ܝܬܗ܂܂
54.015:015	ܦܝܠܛܘܣ ܕܝ ܨܒܐ݁ ܕܝܥܒܕ ܠܐܘܟܠܘܣܐ ܨܒܝܘܢܗ ܦܢܐ ܠܗܘܢ ܠܒܪܪܒ‍[‍ܢ܂܂‍]‍ ܘܢܓܕ ܠܡܪ‍[‍ܐ‍]‍ ܝ^ܣܘܣ݁ ܘܡܣܪ^ ܝܬ^ܗ^ ܕܝܨܛܠܒ
54.015:016	ܘܪ̈ܡܝܝ ܐܘ̈ܒܠܘ ‍[‍ܝܬ‍]‍ܗ ܠܓܘ ܕܪܬܐ ܡܐ ܕܗܝ ܦܠܝܛܘܪ̈‍[‍ܝܢ܂܂‍]‍ ܘܗܢܘܢ ܩܪ̈ܝ‍[‍ܢ‍]‍ ܟܘܠܗ݀ ܩܝܨܛܘܕ‍[‍ܝ‍]‍ܐ܂܂
54.015:017	ܘܐܠܒܫ̈ܘ ܝܬܗ ܟܠܡܝܣ ܕܙܚܘܪܝ ܘܐܪܓܘܢ܂܂ ܘܓ̈ܕܠܘ ܟܠܝܠ ܕܟܘ̈ܒܝܢ ܘܝܗ̈ܒܘ ܥܠ ܪܝܫܗ܂܂
54.015:018	ܘܫܪ̈ܝ‍[‍ܘ‍]‍ ܫܐ݁ܠܝܢ ܒܫܝܠܡܗ ܘܐܡܪ̈ܝܢ܂܂ ܫܠ‍[‍ܝ‍]‍ܡ ܠܟ ܡܠܟܗܘܢ ܕܝܘ̈ܕܝܝ܂܂
54.015:019	ܘܗܘܘ ܡܚܝܢ ܠܗ ܒܩܢܝܐ ܥܠ ܪܝܫܗ̈ ܘܗܘ^ܘ^ ܡܪ̈ܩܩܝܢ ܠܗ ܘ^ܗ^ܘܘ ܩ̈ܥܕܝܢ ܐܪ̈ܟܘܒܬ‍[‍ܗܘܢ‍]‍ ܘܣܓܕ‍[‍ܘ ܠ‍]‍ܗ
54.015:020	ܘܟܕ ܓܚ̈‍[‍ܟܘ‍]‍ ܒܗ܂܂ ܐ‍[‍ܚܠܫܘ‍]‍ ‍[‍ܝܬ‍]‍ܗ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘ‍[‍ܐ‍]‍ܪܓܘ‍[‍ܢ‍]‍ ܘܐܠܒ̈ܫܘ ܝܬܗ ܡܐܢ̈ܘ‍[‍ܝ‍]‍ ܕܝܠܗ܂܂ ܘ^ܗ^‍[‍ܘܘ‍]‍ ܡܦܩܝܢ ܠܗ ܕܝܨܠܘܒܘܢ ܝܬ‍[‍ܗ
54.015:021	ܘܨ̈ܕܘ ܐ݁ܓܪܝܐ ܐܢܫ ܡܢ ܥܒܪ̈ ܠܣܝܡܘܢ ܩܝܪܝܢ^ܝܐ^ ܕܗܘܐ ܐܬܐ ܡܢ ܛܘܪܐ܂܂ ܐܒܘܗ‍[‍ܝ‍]‍ ܕܐܠ^ܟ^ܣܢܕܪܣ ܘܕܪܘܦܣ̈ ܕܝܣܒ ܨܠܒܗ݀
54.015:022	ܘܗܢܘܢ ܡܡ̈ܛܝܢ ܠܗ ܥܠ ܐܬܪܐ ܕܓܘܠܓܘܠܬܐ ܕܢ ܕܡܬܪܓܡ ܐܬܪܐ ܕܩܪܩܦܬܐ
54.015:023	ܘܗܘܘ ܝܗ̈ܒܝܢ ‍[‍ܠ‍]‍ܗ ܕܝܫܬܐ݁ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܡ‍]‍ܥܪܒ ܡ‍]‍ܥܪܒ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܘ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܝ‍]‍^ܣ^ܒ̈
54.015:024	ܘܟܕ ܨ‍[‍ܠܒ̈‍]‍ܘ ܝܬܗ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܡ̈ܐܢܘܝ ܪ̈ܡܝܢ ܥܠܝܗܘܢ ^ܢܒ^ܙ ܡܢ ܡܢ ܝܣܒ
54.015:025	ܘܗܘܝ ܕܝ ܬܠܬ ܫܥܝܢ ܘܨ̈ܠܒܘ ܝܬܗ
54.015:026	ܘܗܘܐ ‍[‍ܟ‍]‍ܬܒܐ ܕܥܠܬܗ ܟܬܝܒ ‍[‍ܥܠ‍]‍ܘܝ ܡܠܟܐ ܕܝܘܕܝܝ
54.015:027	ܘܨܠܒ̈ܘ ܥܡܗ ܬܪ̈ܝܢ ܠܝܣܛܝܢ ܚܕ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܘܚܕ ܡܢ ܣܡܠܐ
54.015:028	ܘܐ݁ܬܡܠܝ ܟܬܒܐ ܕܐܡܪ ܐܘܦ ܥܡ ܥܒܝܪ̈ܐ ܢܝܡܘܣܐ ܐܬܚܫܒ
54.015:029	ܘܗܠܝܢ ܕܗܘܘ ܥܒܪ̈ܝܢ ܗܘܘ ܡ̈‍[‍ܓ‍]‍ܕܦܝܢ ܥܠܘ^ܝ^ ܘܡܢ̈ܝܕܝܢ ܪ̈ܫܝܗܘܢ ܘܐܡܪ̈ܝܢ ܐܘ ܗܕܢ ܕܫܪܝ ܢܘܣܐ ܘܠ̈ܬܠܬܐ ܝܘܡ̈ܝܢ ܒܢܐ݁ ܠܗ
54.015:030	ܫܘܙܒ ܓܪܡܟ ܘܚܘܬ ܡܢ ܨܠܒܐ
54.015:031	ܘܟܢ ܘܟܘܬ ܐܘܦ ܪ̈ܫܝ ܟܗ̈ܢܝܐ ܗܘܘ ܡܓܚ̈ܟܝܢ ܦܠܓܗܘܢ‍[‍ ܥܠ ܦܠܓ