Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 012:002 | ܥܕ ܡܬ݁ܝ ܡܪܐ ܬ݁ܬ݁ܢܫܝ ܠܫܝܨܝ ܥܕ ܡܬ݁ܝ ܬܝܦܘܟ ܐܦ̈ܝܟ ܡܢܝ |
| 012:003 | ܥܕ ܡܬ݁ܝ ܐܢܐ ܡܣܝܡ ܡܠܟܝܢ ܒܢܦܫܝ ܥܩܐ ܒܠܒܝ ܒܝܘܡܐ ܥܕ ܡܬ݁ܝ ܡܬ݁ܪܘܡܡ ܒܥܝܠ ܕܒܒܝ ܥܠܝ |
| 012:004 | ܐܕܡܝ ܒܝ ܘܫܡܘܥ ܡܢܝ ܡܪܐ ܐܝܠܗܝ ܐܢܗܝܪ ܠܥܝܢܝ ܕܠܐ ܐܡܬ݁ܝ ܝܕܡܟ{ܘܢ} ܠܡܘܬܐ |
| 012:005 | ܠܐ ܐܡܬ݁ܝ ܝܡܘܪ ܒܥܝܠ ܕܒܒܝ ܐܬ݁ܚܝܠܬ݁ ܥܠܗ ܗܠܝܢ ܕܠܚܨܝܢ ܠܝ ܝܚܕܘܢ ܐܢ ܐܙܥܙܥܬ݁ |
| 012:006 | ܐܢܐ ܕܝ ܥܠ ܪܚܡܟ ܡܣܒܪ ܝܬ݁ܚܕܐ ܠܒܝ ܒܡܚܝܢܟ ܘܝܫܪ ܠܡܪܐ ܕܝܛܒ ܠܝ ܘܝܫܥܢܘܢ ܠܫܝܡܗ ܠܡܪܐ ܡܪܘܡܡܐ |