← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55001: CPA Psalms chapter 46

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

046:002 ܟܘܠ ܡܝܢܝܐ ܩܒܚܘ ܒܐܝܕܝܐ ܗܠܠܘ ܠܐܠܗܐ ܒܩܠ ܕ‍[‍ܚܕ‍]‍ܐ

046:003 ܕܡܪܐ ܡܪܘܡܡ ܘܕܚܝ‍[‍ܠ‍]‍ ܘܡܠܝܟ ܪܒ ܥܠ ܟܘܠܗ ܐܪܥܐ

046:004 ܫܥܒܝܕ ܠܢ ܩܗܠܝܢ ܘܡܝܢܝܢ ܠܬ݁ܚܘܬ ܪܓܠܝܢܝܢ
046:005 ܒܚܪ ܠܢ ܝܪܬܘܬ݁ܗ ܫܦܝܪܘܬ݁ܗ ܕܝܥܩܘܒ ܗܕܐ ܕ‍{‍ܚܐ‍}‍‍<‍ܐܚ‍>‍ܒ
046:006 ܣܠܩ ܐܠܗܐ ܒܗܠܘܠ ܘܡܪܐ ܒܩܠ ܕܫܘܦܝܪ
046:007 ܫܥܢܢܘ ܠܐܠܗܐ ܕܝܠܢ ܫܥܢܢܘ ܫܥܢܢܘ ܠܡܠܟܐ ܕܝܠܢ ܫܥܢܢܘ
046:008 ܕܡܠܟܐ ܕܟܘܠܗ ܐܪܥܐ ܗܘ ܐܠܗܐ ܫܥܢܢܘ ܠܗ ܡܒܘܢܢܐܝܬ݁
046:009 ܕܡܠܝܟ ܐܠܗܐ ܥܠ ܡܝܢܝܐ ܐܠܗܐ ܝܬܒ ܥܠ ܡܝܬܘܒܝܬܐ ܕܩܘܕܫܗ
046:010 ܐܪܟܘܢܝܗܘܢ ܕܩܗܠܝܐ ܐܬܟܢܫܘ ܥܡ ܐܠܗܗ ܕܐܒܪܗܡ ܕܝ ܠܐܠܗܐ ܗܝܢܘܢ ܫܪܝܪܗ ܘܠܚܕܐ ܐܬ݁ܪܘܡܡܘ