Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 049:001 | ܐܠܗܘܢ ܕܐܠܗܝܐ ܡܪܐ ܡܠܝܠ ܘܩܪܐ ܐܪܥܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܕܫܡܫܐ ܥܕܡܐ ܡܥܪܒܗ |
| 049:002 | ܡܢ ܣܝܘܢ ܗܘ ܫܘܦܪܗ ܕܝܝܘܬܬܐ ܐܠܗܐ ܓܠܐܝܬ݁ ܐܬܐ ܐܠܗܐ [] ܬܫܬܩ |
| 049:003 | ܢܘܪܐ ܩܘܕܡܘܝ ܘܚܓܝܠ ܗܘ ܠܗ ܥܠܥܘܠܐ ܠܚܕܐ |
| 049:004 | ܩܪܐ ܗܘ ܫܘܡܝܐ ܠܥܝܠ ܘܐܪܥܐ ܕܝܕܘܢ ܩܗܠܗ |
| 049:005 | ܟܢܫܘ ܠܗ ܗܠܝܢ ܕܡܣܝܡܝܢ ܕܝܬܝܩܐ []ܗ ܥܠ |
| 049:006 | ܡܬܢܝܢ ܫܘܡܝܐ ܨܕܩܗ ܕܐܠܗܐ ܕܐܝܢ ܐܝܬ ܗܘ |
| 049:007 | ܫܡܘܥ ܩܗܠܝ ܘܐܢܐ ܡܡܠܝܠ ܐܨܪܝܠ ܘܐܢܐ ܡܣܝܕ ܠܟ ܕܐܢܐ ܐܠܗܟ ܐܢܐ ܗܘ |
| 049:008 | ܠܐ ܥܠ ܢܟܣܬܟ ܐܢܐ ܡܟܘܝܢ ܠܟ ܘܥܠܘܐܬܟ ܩܘܕܡܝ ܒܟܘܠ ܥ{ܕ}<ܪ> |
| 049:009 | ܠܐ ܐܢܐ |