Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 077:050 | [ ] ܢ ܡܘ[ ]ܝܪܝܗܘܢ [] ܠܡܘܬܐ [ܚ]ܒܫ |
| 077:051 | ܠ []ܪ ܒܐܪܥܐ ܕ[ ] ܡܚܘܫܝܗܘܢ []ܘ ܡܫܟ [ |
| 077:052 | ܗܝܟ [[ܐ]]ܡܪܝܢ ܩ[] ܝܬܗܘܢ ܗܝܟ ܡܪܥܝܬ[[ܐ]] [ |
| 077:053 | [[ܘ]]ܕܒܪ ܝܬܗܘܢ [] [[ܒܣܒ]]ܪ ܘܠܐ ܐܬܪܗܒܘ ܘܒܥܝܠ [[ܕ]]ܒܒܝܗ[[ܘܢ]] ܟܣ[[ܝ |
| 077:054 | ܬ ܝܡܝܢܗ |
| 077:055 | [ܡܢ] [] ܩ[[ܘ]]ܕܡ ܗܘܢ ܡܝܢܝ[ ] ܝܬܗܘܢ []ܐ [ ] ܪܬܘܬܗ [ ] ܫܘܦܛܝܐ ܕ[ |
| 077:056 | ]ܘ ܘܡ[ ]ܘ ܠܐܠܗܐ ܡܪܘܡܡܐ [ܘ]ܣܗܕܘܬܗ ܠܐ ܢܛܪܘ |
| 077:057 | [] ܘܥܨܘ ܗܝܟ ܡܐ ܕܐܒܗܬܗܘܢ ܘܬܒܘ ܠܩܫܝܛܐ ܥܩܝܡܐ |
| 077:058 | ܐܪܓܙܘ ܝܬܗ ܒܬܠܠܝܗܘܢ ܘܒܓܠܝܦܗܘܢ ܐܩܢܘ ܝܬܗ |
| 077:059 | ܫܡܥ ܐܠܗܐ ܘܥܒܪ ܘܦܣܠ ܠܚܕܐ ܐܨܪܝܠ |
| 077:060 | ܘܙܥܦ ܡܫܟܢܗ ܕܫܝܠܘ ܡܫܟܢܐ ܕܐܛܠܘ ܒܗ ܒܢܝܢܫܐ |
| 077:061 | ܡܣܪ ܠܫܒܝܬܐ ܚܝܘܠܗܘܢ ܘܫܦܝܪܬܗܘܢ ܠܒܝܢ ܐܕܝ ܕܒܥܝܠ ܕܒܒܐ |
| 077:062 | ܚܒܫ ܠܚܪܒܐ ܠܩܗܠܗ ܘܠܝܪܬܬܗ ܐܥܒܪ |
| 077:063 | ܠܥܠܘܡܝܗܘܢ ܐܟ̈ܠܬܝ ܢܘܪܐ ܘܒܬܘܠܗܘܢ ܠܐ ܐܬܒܠܝ |
| 077:064 | ܟܗܢܝܗܘܢ ܢܦܠܘ ܒܚܪܒܐ ܘܐܪܡܠܬܗܘܢ ܠܐ ܐܬܒܟܝ |
| 077:065 | ܐܬܥܝܪ ܗܝܟ ܗܕܝܢ ܕܕܡܝܟ ܡܪܐ ܘܗܝܟ ܚܝܘܠܐ ܕܡܙܕܠܠ |