Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 117:010 | ܟܘܠ ܡܝܢ̈ܝܐ ܚ{ܠܓ}<ܓܠ>ܘ ܝܬܝ ܘܒܫܝܡܗ ܕܡܪܐ ܪܕܦܬ ܝܬܗܘܢ |
| 117:022 | ܐܒܢܐ ܗܕܐ ܕܦܣܠܘ ܒܢܐܝܢ {ܗܝ ܐܬ݁ܥܒܕܬ݁ ܪܝܫ ܠܙܘܝܬܐ |
| 117:023 | ܡܢ ܠܘܬ݁ ܡܪܐ ܐܬ݁ܥܒܕܬ݁ ܗܕܐ ܘܗܝ ܡܬܡܗܐ ܒܥܝܢܝܢ |
| 117:024 | ܗܕܝܢ ܗܘ ܝܘܡܐ ܕܥܒܕ ܡܪܐ ܐܬ݁ܘ ܕܢܬ݁ܚܕܐ ܘܢܬܒܣܡ ܒܗ |
| 117:025 | ܐܘܫܥܢܐ ܡܒܪܟ ܗܘ ܗܕܝܢ ܕܐܬܐ ܒܫܝܡܗ ܕܡܪܐ |