Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 123:001 | ܐܠܘ ܠܐ ܡܪܐ ܕܗܘܐ ܒܝܢܢ ܝܐܡܘܪ ܕܝ ܝܣܪܐܝܠ |
| 123:002 | ܐܠܘ ܠܐ ܡܪܐ ܕܗܘܐ ܒܝܢܢ ܒܡܐ ܕܩܡ̈ܘ ܒܢܝܢܫ ܥ{ܝ}ܠ<ܝ>ܙܢܢ |
| 123:003 | ܐܪܐ ܡܢ ܢܦܫܝܢ ܗܘܘ ܒܠܥܝܢ ܝܬܢ ܐ[ܘܩ̈]ܕܝܢ ܚܡ̈ܬܗܘܢ ܥܠܝܢܢ |
| 123:004 | ܐܪܐ ܕܡܝ̈ܐ ܛܡܥ̈ܘ ܡܢ ܢܗܪܐ ܡܢ ܛܡܥܬ݁ |
| 123:005 | ]ܐ []ܠܗܘܢ ܩܝܡܐ |
| 123:006 | ܡܒܪܟ ܗܘ ܡܪܐ ܕܢ ܕܠܐ ܪܡܝ ܝܬܢ ܒܨܝ[ܕ] ܠܫܝܢܝܗܘܢ |
| 123:007 | ܢܦܫܢ ܗܝܟ ܕܨܦܪܐ ܐܬܦܨ[ܝܬ] ܡܢ ܦܡܗܘܢ ܕܨܝܕܝܐ ܡܢ ܦܚܐܬܗܘܢ ܐܥܪ [ ܦ]ܚܬܝ |
| 123:008 | ܘ[ ]ܬ݁ ܡܢܢ ܕܡܪܐ ܗܕܢ ܕܥܒܕ ܫܘܡܝܐ ܘܐܪܥܐ [ |