Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 01.1:01 | ܡܬܠܬ ܠܐ ܝܟܝܠ |
| 01.1:02 | ܕܐܝܬܩܛܥ܀ |
| 01.1:03 | ܘܐܢ ܐܡܪ |
| 01.1:04 | ܕܠܐ ܡܬܩܛܥ܀ |
| 01.1:05 | ܕܠܐ ܝܩܛܥ ܐܢܫ |
| 01.1:06 | ܒܝܢ ܒܝܪܐ |
| 01.1:07 | ܠܐܒܐ܃ ܘܠܐ |
| 01.1:08 | ܒܝܢ ܐܒܐ ܠܒܝܪܐ |
| 01.1:09 | ܘܠܐ ܪܘܚܐ |
| 01.1:10 | ܩܕܝܫܐ ܡܢ ܝܬܗ݀ |
| 01.1:11 | ܐܘܣܝܐ |
| 01.1:12 | ܕܐܠܗܐ܃ ܘܐܢ |
| 01.1:13 | ܢܒܝܐ ܐܡܪ |
| 01.1:14 | ܕܠܐ ܡܬܩܛܥ |
| 01.1:15 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:16 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:17 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:18 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:19 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:20 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:21 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.1:22 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:01 | ܥܠܝܟܘܢ ܐܡܪ |
| 01.2:02 | ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ܃ |
| 01.2:03 | ܟܕ ܗܘܐ |
| 01.2:04 | ܡܟܪܙ ܠܡܝ̈ܢܝܐ |
| 01.2:05 | ܗܝܡܢܘܬܐ |
| 01.2:06 | ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ܀ |
| 01.2:07 | ܐܡܪ ܠܗܘܢ |
| 01.2:08 | ܠܗܠ ܩܝܛ̈ܝܥܝ̇ܐ |
| 01.2:09 | ܠܗܠ ܓܘܙܪܬܐ |
| 01.2:10 | ܕܒܣܪܐ܀ ܡܘܕܥ |
| 01.2:11 | ܕܠܝܬ ܒܩܗܠܗܘܢ |
| 01.2:12 | ܕܡܝ̈ܢܝܐ܃ ܠܐ |
| 01.2:13 | ܩܝܛܥ ܘܠܐ ܓܘܙܪܐ |
| 01.2:14 | ܕܒܣܪ܀ |
| 01.2:15 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:16 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:17 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:18 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:19 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:20 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:21 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 01.2:22 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:01 | ܝܗܝܒܐ |
| 02.1:02 | ܒܩܝܗܠܐ |
| 02.1:03 | ܡܡܪܢܐ܀ |
| 02.1:04 | ܒܩܝܗܠܗܘܢ |
| 02.1:05 | ܕܝܘ̈ܕܝܝ܃ ܫܘܐ݁ |
| 02.1:06 | ܕܒܥܐ݁ ܡܝܐ |
| 02.1:07 | ܝܗ̈ܒܘ ܠܗ |
| 02.1:08 | ܕ̇ܝܫܬܐ ܡܥܪܒ |
| 02.1:09 | ܒܡܝܪܬܐ |
| 02.1:10 | ܘܠܐ ܨܒ̈ܝܢ |
| 02.1:11 | ܡܘܕܥܝܢ ܕܠܐ |
| 02.1:12 | ܐܝ̇ܬܚܠܝܘ |
| 02.1:13 | ܡܝ̈ܗܘܢ |
| 02.1:14 | ܕܩܘܠܬܗ |
| 02.1:15 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:16 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:17 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:18 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:19 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:20 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:21 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.1:22 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:01 | ܕܝܘܕܝܝܢ ܕܡܘܕܝܢ |
| 02.2:02 | ܒܐܒܐ ܘܟܦܪ̈ܝܢ |
| 02.2:03 | ܒܒܝܪܐ ܘܠܝܬ |
| 02.2:04 | ܒܝܪܐ ܠܒܪ |
| 02.2:05 | ܡܢ ܐܒܐ܀ |
| 02.2:06 | ܘܠܐ ܐܒܐ |
| 02.2:07 | ܠܒܪ ܡܢ ܒܝܪܐ܀ |
| 02.2:08 | ܘܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ |
| 02.2:09 | ܕܠܐ ܡܬܥܩܒܐ |
| 02.2:10 | ܕܗܘ ܝܗܝܒ |
| 02.2:11 | ܒܐܘܣܝܐ |
| 02.2:12 | ܕܐܠܗܘܬܐ܀ |
| 02.2:13 | ܐܢ ܠܝܬ ܐܬ |
| 02.2:14 | ܨܒܐ݁ ܡܬܦܝܣ |
| 02.2:15 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:16 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:17 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:18 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:19 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:20 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:21 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |
| 02.2:22 | ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ ܂ |