The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


06.0:001	ܚܡܝ ܕܝ ܒܝܕܗ݀ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܗܝܕܐ ܬܫܒܘܚܐ ܡܪܐ ܝܣܘܣ ܡܫܝܚܐ ܝܗܒ ܠܟ ܫܡܘܥ ܡܢ ܗܘܝܬ ܡܬܩܪܝ ܡܢ ܠܒܪ ܡܪܓܠ܃ ܫܡܥ ܣܒܪܐ ܕܒܟܬܒ̈ܝܐ ܩܕܝܫ̈ܝܐ܂ ܘܠܐ ܝܕܥ ܡܐ ܗܘ ܫܡܥ ܕܝ ܪ̈ܙܝܐ ܫܡܥܬ ܩܕܝܫܬܐ ܘܠܐ ܬܐ݁ܪ ܝܬܗܝܢ܃ ܫܡܥ ܕܝ ܟܬܒ̈ܝܐ ܘܠܐ ܡܟܪ ܥܘܡܩܗܘܢ܀ ܡܢ ܟܕܘ ܠܝܬ ܠܗ ܪܝܫ ܥܠ ܬܪܝ̊‍[‍ܢ