Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 29)026( 000:00 | ܩܪ̈ܝܐܢ ܬ݁ܠܝܬ݁ܝ ܡܢ ܡܬ݁ܠܘܝ ܕܫܘܠܝܡܘܢ |
| 29)026( 001:01 | ܡܬ݁ܠܘܝ ܒܪ̈ܗ ܕܕܘܝܕ ܕܡܠܝܟ ܒܐܣܪ̈ܝܠ܀ |
| 29)026( 001:02 | ܕܝܟܝܪ ܘܡܪ̈ܕܘ܀ ܘܕܝܬ݁ܘܪ̈ ܡܠܝܢ ܕܦܩܝܚܘ܀ |
| 29)026( 001:03 | ܘܝܩܒܝܠ ܕܡܠܝܢ܀ ܝܬ݁ܘܪ̈ ܕܝ ܨܕܝܩ ܩܫܝܛ܀ ܘܕܝܗܝ ܡܫܘܝ ܕܝܢܐ܀ |
| 29)026( 001:04 | ܠܓܠܠ ܕܝܬܠ ܠܬ݁ܡܝܡܝܐ ܡܚܪ̈ܕܘ܀ ܘܠܛܠܝܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܐܪ̈ܓܫܘ ܘܬ݁ܝܪ̈ܐ |
| 29)026( 001:05 | ܚܟܝܡ ܓܪ̈ ܐܢ ܫܡܥ ܗܠܝܢ ܚܟܝܡ ܗܘܐ݁܀ ܬ݁ܝܘܪ̈ܐ ܕܝ ܡܕܒܪ̈ܢܘ ܩܢܐ݁܀ |
| 29)026( 001:06 | ܝܬ݁ܘܪ̈ ܡܬ݁ܠ ܘܡܠܐ ܩܒܝܠܐ ܘܡܠܝܢ ܕܚܟܝܡܝܢ ܘܪ̈ܡܙܝܢ܀ |
| 29)026( 001:07 | ܪ̈ܫܝܗ ܕܚܠܬ݁ܗ ܕܐܠܗܐ ܘܒܘܢܢܘ ܛܒܐ ܠܟܘܠ ܗܠܝܢ ܕܥܒܕܝܢ ܝܬܗ܀ ܨܕܩܐ ܕܝ ܠܘܬ݁ ܐܠܗܐ܀ ܕܚܠܬ݁ܗ ܕܡܪ̈ܐ ܪ̈ܫܝܗ ܕܐܪ̈ܓܫܘܬܐ܀ ܚܟܡܬܐ ܕܝ ܘܡܪ̈ܕܘܬܐ ܪ̈ܫܝܥܝܐ ܦܣܠܝܢ܀ |
| 29)026( 001:08 | ܫܡܘܥ ܒܪ̈ܝ ܡܪ̈ܕܘܬ݁ܗ ܕܐܒܘܟ ܘܠܐ ܬ݁ܗܝ ܫܒܩ ܐܬܩܢܘܬ݁ܗ ܕܐܡܟ܀ |
| 29)026( 001:09 | ܟܠܝܠ ܓܪ̈ ܕܚܣܝܕ ܪ̈ܝܫܟ ܡܩܒܝܠ܀ ܘܡܝܢܩ ܕܕܗܝܒ ܥܠ ܨܘܪ̈ܟ |