← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

222:15 ܕܝܢ ܕܒܫܝܬ ܫܥܝܢ ܠܨܠܒܐ
222:16 ܐܬ ܐܣܬܡܪܬ ܝܣܘܣ
222:17 ܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ܃

222:18 ܘܠܣܝܟܠܬܐ ܐܬ ܐܡܬ݁ܬ݁

222:19 ܒܬܪܥ ܩܝܣܐ܃ ܘܠܗܕܝܢ
223:01 ܕܗܘܐ ܡܐܝܬ ܐܬ ܐܚܝܬ܃
223:02 ܒܡܘܬܐ ܕܝܠܟ ܠܒܪܢܫܐ
223:03 ܓܒܠܬ݁ܗܘܢ ܕܐܝܕܟ܃ ܠܕܝܢ
223:04 ܕܩܛܠܬ ܝܬ݁ܗ ܣܝܟܠܬܐ܃
223:05 ܐܡܝܬ݁ ܝܬ݁ܗ ܠܡܚܘܫܝ
223:06 ܒܡܚܘܫܝܐ ܕܝܠܟ ܕܚܝܝܐ
223:07 ܘܒܡܣܡܪܝܐ ܗܠܝܢ ܕܐܣܬܡܪܬ
223:08 ܒܗ܃ ܡܢ ܟܘܠ ܡܚܘܫܝ ܕܥܠܝܡܐ
223:09 ܦܨܝ ܝܬ݁ܝ ܠܗܘܢܝ ܗܝܟ ܪܚܡ
223:10 ܒܢܝܢܫܐ܃
223:19 ܠܒܕܝܠ ܕܠܝܬ݁ ܠܢ ܧ̈ܪܝܣܝܐ
223:20 ܡܢ ܩܘܕܡ ܣܘܓܝܗܘܢ ܕܣܝܟܠܬ݁ܢ
224:01 ܐܬܝ ܕܝ ܠܕܝܢ ܕܐܬ݁ܝܠܕ
224:02 ܡܢܝܟܝ܃ ܐܧ̈ܝܣܝ ܡܩܕܫܬܐ
224:03 ܒܬ݁ܘܠܬܐ܃ ܣܓܝ ܓܪ ܗܝ ܝܟܠܐ
224:04 ܒܥܘܬ݁ܗܘܢ ܕܐܡܗܬܐ ܠܘܬ݁
224:05 ܪܚܡܢܘܬ݁ܗ ܕܡܪܘܝܐ܃ ܠܐ
224:06 ܬ݁ܝܥܒܪܝ ܒܥܘܬ݁ܗܘܢ ܕܥܒܝܕܝܟܝ
224:07 ܣܟܠܝܐ܃ ܐܘ ܣܢܢܬܐ܃ ܠܒܕܝܠ
224:08 ܐܝܬ ܗܘ ܘ‍{‍ܒ‍}‍‍<‍ܕ‍>‍ܝܫܘܙܒ ܗܘ
224:09 ܝܟܝܠ܃ ܕܝܢ ܕܚܐܫ ܥܠ ܕܛܒܝܢ
224:10 ܐܬ ܗܘ ܕܩܒܝܠ܃
224:12 ܒܐܦܪܘܥ ܝܕܒܩܘܢ ܝܬܢ
224:13 ܬܚܢܘܢܟ ܡܪܐ

▼ later lines