← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

261:01 ܢܗܘܪ ܦܨܝܚ ܠܬܫܒܘܚܬܗ
261:02 ܕܩܕܝܫܐ ܐܒܐ ܕܠܐ
261:04 ܡܐܝܬ݁ ܩܕܝܫܐ
261:05 ܕܒܫܘܡܝܐ ܛܘܒܢܐ ܝܣܘܣ
261:06 ܡܫܝܚܐ ܟܕ ܐܬ݁ܝܢܢ ܥܠ
261:07 ܡܥܪܒܗ܃ ܕܫܡܫܐ ܚܡܝܢܝܢ
261:08 ܢܗܘܪܐ ܕܪܝܡܘܫ ܘܐܢܝܢ
261:09 ܡܫܝܪܝܢ܃ ܠܐܒܐ ܘܠܒܪܐ
261:10 ܘܠܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܫܐܘܝ
261:11 ܐܬ ܒܟܘܠ ܩܪܘܣ ܕܬܫܒܚ
261:12 ܒܩܠܗܘܢ܃ ܕܝܫܪܟ ܒܪܝܗ ܕܐܠܗܐ
261:13 ܚܐܝܝܢ ܐܬ ܗܘ ܕܝܗܒ ܘܒܟ
261:14 ܟܘܠܗ ܥܠܝܡܐ ܡܬ݁ܒܣܡ܃
261:18 ܠܘܬ݁ ܬ݁ܗܘܬܐ ܢܫܬܒܫ܃
261:19 ܘܐܠܗܐ ܡܢ ܪܘܓܙܗ ܝܫܠܐ
262:01 ܙܥܒܐ ܓܪ ܝܗܒܐ ܥܠ ܟܘܠ ܐܧ̈ܐ
262:02 ܕܐܪܥܐ ܡܢ ܠܒܕܝܠ ܣܝܟܠܬ݁ܢ
262:03 ܘܠܗܘܢ ܢܥܪܘܩ ܗܘܠܣ ܠܝܬ݁
262:04 ܐܢܝܢ ܝܕܥܝܢ܃ ܠܗܘܢ ܓܪ ܝܥܪܩܘܢ
262:05 ܠܐ ܝܟ̈ܠܘ ܢܝܢܘܐܝܢ܃ ܐܠܐ
262:06 ܒܠܚܘܕ ܒܕܝܡܥܝܢ ܘܒܨܠܘܢ
262:07 ܥܡ ܬ݁ܗܘܬܐ܃ ܟܕ ܩܒܠܘ
262:08 ܢܒܝܐ ܐܘܦ ܐܢܝܢ ܕܠܐ
262:09 ܫܠܝܢ ܡܨܝܚܝܢ ܩܕܝܫ
262:10 ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܐܬ ܬ݁ܠܝܬ݁ܝܘܬܐ
262:11 ܕܩܘܕܫܐ܃ ܐܬ݁ܪܚܡ ܥܠܝܢܝܢ
262:13 ܒܙܝܢܗ ܕܨܠܒܟ ܡܫܝܚܐ܃
262:14 ܡܚܐ ܠܒܥܠܕܒܒܐ܃ ܗܕܝܢ
262:15 ܕܡܚܐ ܥܡܢ ܩܪܒܐ܃ ܘܫܕܝܟ
262:16 ܠܚܫܒܬܐ ܕܡܥܪܒܒܝܢ
262:17 ܝܬ݁ܝ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ܃ ܘܫܚܩ
262:18 ܪܝܫܗ ܕܐܕܪܩܘܢܐ ܒܝܫܐ܃
263:01 ܕܐܬ ܝܕܥ ܣܓܝ ܕܝܡܘܬ݁ܗ
263:02 ܘܐܥܒܪ ܟܘܠ ܡܫܪܘܥܝܬ݁ܢ
263:03 ܐܘ ܚܕܐ ܘܚܢܢܐ܃ ܐܪܝܟ
263:04 ܪܘܚ ܘܣܓܝ ܪܚܡܢ ܬܫܒܘܚܐ
263:05 ܠܟ܃
263:06 ܫܠܝܚܝܐ ܕܝܠܟ ܡܪܐ
263:07 ܠܦܩܘܕܝܐ ܕܝܠܟ ܢܛܪܘ ܘܠܟܘܠܗ
263:08 ܥܡܘܪܬܐ ܗܢܘܢ ܗܠܟܘ܃
263:09 ܘܠܛܥܘܬ݁ܗ ܕܣܢܐ ܒܛܠܘ܃
263:10 ܘܐܠܦܘ ܗܝܟ ܕܬ݁ܣܬܓܕ
263:11 ܬ݁ܠܝܬ݁ܝܘܬ݁ܗ ܩܕܫܬܐ܃

▼ later lines