← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

282:09 ܒܗܠܘܠܝܐ ܕܬ݁ܠܬܐ ܩܘܕܫܝܢ
282:10 ܕܐܬ ܩܐܝܡ ܥܕ ܟܘܠܐ
282:11 ܐܘ ܐܒܐ܃ ܘܒܪܐ ܕܝܠܟ
282:12 ܕܡܐ ܠܟ ܒܫܘܪܝܐ ܘܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ
282:13 ܕܫܘܐ ܠܟ ܒܐܝܩܪܐ ܚܕܐ
282:14 ܬ݁ܠܝܬ݁ܝܘܬܐ ܕܠܐ ܦܠܝܓܘ܃
282:15 ܒܬ݁ܘܠܬܐ
282:16 ܐܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܘܗܠܝܢ
282:17 ܕܚܡܝܢ ܠܐܠܗܐ ܘܫܡܫܗ܃
282:18 ܘܟܘܠ ܢܒܝܐ ܘܣܗܕܝܐ܃
282:19 ܠܒܕܝܠ ܕܐܝܬ ܠܟܘܢ ܚܝܝܐ
283:01 ܕܠܐ ܡܝܬܐ܃ ܐܧ̈ܝܣܘ
283:02 ܠܢ ‍{‍ܒܓܘ‍}‍‍<‍ܕܠܐ‍>‍ ܫܘܒܩܢܐ ܕܐܢܝܢ
283:03 ܒܠܚܘܨܝܢ܃ ܠܡܠܘ
283:04 ܕܐܬ݁ܦܨܝܢܝܢ ܟܘܠܝܢܝܢ
283:05 ܡܢ ܒܝܫܐ܃ ܢܝܨܝܚ ܒܬܫܒܘܚܐ
283:06 ܕܡܠܐܟܝܐ ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ
283:07 ܩܕܝܫ ܬ݁ܠܝܬ݁ܝܘܬܐ
283:08 ܕܩܘܕܫܐ ܐܬ݁ܪܚܡ
283:09 ܥܠܝܢܝܢ܃
283:16 ܟܘܠ ܡܠܐܟܝܐ ܩܕܝܫܝܐ
283:17 ܘܪܝܫܐ ܡܠܐܟܝ܃ ܐܫܡܐܝܢ
283:18 ܐܧ̈ܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ ܐܢܝܢ
283:19 ܣܟܠܝܐ܃ ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܐ
284:01 ܡܩܕܡܢܐ ܘܡܨܒܥܢܗ
284:02 ܕܡܫܝܚܐ ܐܧ̈ܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ
284:03 ܐܢܝܢ ܣܟܠܝܐ܃ ܡܪܝܢܝܢ ܢܒܝܐ
284:04 ܡܘܫܐ ܘܗܪܘܢ ܘܝܠܝܣ
284:05 ܘܐܠܝܫܥ ܘܟܘܠܗܘܢ ܢܒܝܐ
284:06 ܗܠܝܢ ܕܥܒܕܝܢ ܬ݁ܝܡܗܝܐ܃
284:07 ܐܧ̈ܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ ܐܢܝܢ
284:08 ܣܟܠܝ܃ ܩܕܝܫܝܐ ܫܠܝܚܝܐ
284:09 ܘܡܝܩܪܝܐ ܡܪܝ ܒܛܪܘܣ
284:10 ܘܧ̈ܘܠܘܣ ܘܟܘܠܗܘܢ ܫܠܝܚܝܐ
284:11 ܐܧ̈ܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ ܐܢܘܢ
284:12 ܣܟܠܝܐ ܩܕܝܫܝܐ
284:13 ܣܗܕܝܐ ܡܪܝ ܓܘܪܓܣ
284:14 ܘܡܪܝ ܬ݁ܝܘܕܪܘܣ
284:15 ܘܡܪܝ ܩܘܙܡܐܣ
284:16 ܘܕܝܡܝܐܢܘܣ܃ ܘܡܪܝ
284:17 ܣܪܓܝܣ ܘܒܘܟ̈ܣ ܘܡܪܝ
284:18 ܕܡܬ݁ܪܝܘܣ ܘܒܪܩܘܒܝܘܣ
284:19 ܘܡܪܝ ܡܪܩܘܪܝܘܣ ܘܡܪܝ
284:20 ܡܝܢܐ ܣܗܕܐ܃ ܘܡܪܝ
285:01 ܟܝܪܝܟܘܣ ܘܝܘܠܛܗ ܐܡܗ܃
285:02 ܘܡܪܝ ܐܫܡܘܢܝܬ݁ ܘܫܘܒܥܐ
285:03 ܝܠܘܕܝܐ ܕܝܠܗ܃ ܘܟܘܠܗܘܢ
285:04 ܩܕܝܫ̇ܝ̇ܐ ܗܠܝܢ ܕܐܬ݁ܟܬܫܘ
285:05 ܡܢ ܠܒܕܝܠ ܡܫܝܚܐ܃
285:06 ܐܧ̈ܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ ܐܢܝܢ ܣܟܠܝܐ
285:07 ܐܒܗܬ݁ܢ ܩܕܝܫܝܐ ܒܣܝܠܝܘܣ

▼ later lines