← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

286:19 ܘܐܢܗܪ ܠܥܝܢܝ ܕܗܘܢܝܬ݁ܢ܃
286:20 ܒܚܝܠܘܬܐ ܕܡܠܝܐ ܕܝܠܝ
287:01 ܐܝܠܗܝܐ܃ ܘܐܩܝܡ ܝܬܝ ܡܢ
287:02 ܫܢܬܐ ܚܫܝܟ‍<‍ܬ‍>‍ܐ ܒܩܝܪܘܣ܃
287:03 ܕܫܘܐ ܠܘܬ݁ ܬܫܒܘܚܬܟ܃
287:04 ܕܐܬ ܗܘ ܒܠܚܘܕܟ ܛܒܐ
287:05 ܘܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ܃ ܫܘܒܚܐ
287:06 ܡܪܐ ܗܢܘܢ ܕܝܢܟ ܕܚܝܠܝܢ
287:07 ܟܕ ܝܗܘܢ ܡܠܐܟܝܐ ܩܐܝܡܝܢ܃
287:08 ܘܒܢܝܢܫܐ ܡܬܡܗܝܢ ܘܟܬܒܝܐ܃
287:09 ܡܬ݁ܦܬ݁ܚܝܢ܃ ܘܥܘܒܕܝܐ
287:10 ܡܬܓܠܝܢ ܘܚܫܒܬܐ
287:11 ܬܫܬܥܒܕ܃ ܗܝܕܝܢ
287:12 ܝܗܐ ܕܝܢܝ ܐܢܐ ܡܬܨܕ
287:13 ܒܣܝܟܠܬܐ܃ ܐܝ ܡܢ ܝܛܦܝ
287:14 ܫܠܗܘܒܐ ܕܝܠܝ܃ ܐܝ ܡܢ
287:15 ܝܢܗܪ ܚܫܝܟܘܬ݁ܝ܃ ܐܢ ܠܐ
287:16 ܐܬ݁ܪܚܡ ܥܠܝ܃ ܡܪܐ
287:17 ܕܐܬ݁ܚܢܝܢ ܘܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ
287:18 ܡܢ ܥܠܡ
288:01 ܝܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܕܒܡܐ
288:02 ܟܕ ܢܣܒܬ ܒܝܟܝ ܪܦܘܬ݁܃
288:03 ܕܐܝܬ ܕܠܐ ܒܗܬܐ܃
288:04 ܗܐ ܐܫܬܘܙܒ ܘܒܡܐ
288:05 ܕܩܢܝܬ ܣܥܕܘܢܐ ܕܝܠܝܟܝ

288:06 ܘܡܨܥܘܬ݁ܝܟܝ ܐܘ ܡܫܠܡܬܐ

288:07 ܒܕܟܝܘܬܐ ܠܐ ܐܕܚܘܠ܃
288:08 ܐܪܕܘܦ ܒܥܝܠܕܒܒܝ
288:09 ܘܐܥܪܘܩ ܝܬ݁ܟܘܢ܃ ܡܬ݁ܢܣܒ
288:10 ܐܓܢܘܬܐ ܕܝܠܝܟܝ܃ ܕܕܡܐ
288:11 ܠܐ ‍{‍ܐ‍}‍ܣܩܛܘܢ ܕܐܓܢܘܬܐ
288:12 ܘܡܩܒܠܢܘܬ݁ܝܟܝ ܕܝܟܠܐ
288:13 ܒܟܘܠ ܒܥܐ ܡܨܝܚ ܠܘܬ݁ܝܟܝ
288:14 ܐܘ ܡܪܬܐ ܡܩܕܫܬܐ܃
288:15 ܫܘܙܒܝ ܝܬ݁ܝ ܒܧ̈ܣܘܬܝܟܝ܃
288:16 ܘܐܩܝܡܝ ܝܬ݁ܝ܃ ܚܫܝܟܐ ܠܘܬ݁
288:17 ܬܫܒܘܚܝܟܝ ܒܚܝܠܗ
288:18 ܕܐܠܗܐ ܕܐܬ݁ܒܣܪ ܡܢܝܟܝ܃
289:04 ܐܫܬܘܕܐ ܠܟ ܐܘ ܡܪܘܝܐ܃
289:05 ܕܡܚܒ ܠܒܢܝܢܫܐ܃ ܕܐܬ
289:06 ܝܗܒܬ ܠܢ ܥܒܘܪܐ ܕܗܕܝܢ
289:07 ܝܘܡܐ ܒܫܝܠܡ܃ ܘܐܬ݁ܝܬ
289:08 ܝܬ݁ܢ ܠܘܬ݁ ܪܘܡܫܐ܃
289:09 ܘܐܫܘܝܬ ܝܬ݁ܢ ܕܢܚܡܐ
289:10 ܠܘܬ݁ ܢܗܘܪܐ ܕܪܝܡܘܫ
289:11 ܩܒܝܠ ܡܪܐ ܫܝܪܬܢ
289:12 ܗܕܝܢ ܕܩܐܝM ܩܘܕܡܟ܃
289:13 ܘܗܒ ܠܢ ܒܗܕܝܢ ܠܝܠܐ
289:14 ܫܝܠܡܐ ܕܠܐ ܡܚܘܫ܃ ܘܕܠܐ
289:15 ܫܡܝܡ ܕܢܝܥܒܪ ܝܬܗ
289:16 ܒܫܝܠܡܐ ܘܢܝܩܘܡ ܠܘܬ

▼ later lines