← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

383:01 ܕܢܗܘܪܐ ܐܬܝ ܩܒܠܬܝ܃
383:02 ܘܠܢܦܫܐ ܕܝܠܝ‍{‍ܟ‍}‍ܝ ܕܐܬ݁ܚܫܟܬ݁
383:03 ܒܡܚܘܫܝܐ ܕܬܚܡܘܕܬܐ܃
383:04 ܐܢܗܪ ܒܒܥܘܬ݁ܝܟܝ܃ ܐܡܗ
383:05 ܕܐܠܗܐ ܕܟܝܬܐ܃ ܘܐܫܘܝ
383:06 ܝܬ݁ܝ ܒܬܫܒܘܚܐ܃ ܘܡܢ ܝܡܝܢܗ
383:07 ܕܡܪܐ ܒܒܥܘܬܝܟܝ܃
383:09 ܒܬ݁ܚܡܕܐ ܕܟܘܠ ܡܚܘܫܝܐ
383:10 ܕܥܠܝܡܐ܃ ‍{‍ܠ‍}‍ܢܦܫܝ ܛܡܥܬ
383:11 ܒܬ݁ܪܝܦܘܬܐ܃ ܘܠܬ݁ܚܘܬ݁
383:12 ܟܢܦܟ ܡܫܝܚܐ܃ ܚܢܢܐ
383:13 ܐܢܐ ܥܪܩ ܘܡܨܝܚ܃ ܐܬ݁ܚܢܝܢ
383:14 ܥܠܝ ܡܪܝ ܘܫܒܘܩ ܠܝ ܟܘܠ
383:15 ܣܝܟܠܬ݁ܝ܃ ܐܬ ܓܪ ܡܟܝܪ
383:16 ܠܟܘܠܗܘܢ ܛܡܝܪܐܬ݁ܝ܃ ܐܫܝܓ
383:17 ܠܨܝܬܐ ܕܝܠܝ܃ ܘܫܘܙܒ ܝܬ݁ܝ
383:18 ܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ܃ ܡܨܥܝ
383:19 ܐܬ݁ܥܒܕܬ܃ ܕܥܬܩܬܐ
384:01 ܘܕܚܕܘܬܐ ܢܒܝܐ ܐܘܦ
384:02 ܡܨܒܥܢܐ ܠܝ ܐܢܐ ܕܐܬ݁ܥܬܩܬ
384:03 ܒܣܝܟܠܬܐ ܕܡܬ݁ܪܦܐ
384:04 ܢܦܫܐ܃ ܗܒ ܠܝ ܫܒܘܩܝܢ
384:05 ܒܒܣܘܬ݁ܟ܃ ܘܐܩܡ ܒܫܒܝܠܐ
384:06 ܕܬ݁ܗܘܬܐ܃ ܘܒܪܘܚܐ
384:07 ܕܡܝܒܠܐ ܠܡܠܟܘܬܐ
384:08 ܕܫܘܡܝܐ܃ ܐܓܘܢܐ ܕܢܨܚܢܐ܃
384:09 ܒܚܝܠܐ ܫܠܡܬܘܢ ܐܬ݁ܠܝܛܝ
384:10 ܕܡܫܝܚܐ܃ ‍{‍ܐܘ‍}‍ ܘܥܠ ܨܝܥܪܝܐ
384:11 ܕܠܝܬ݁ ܠܗܘܢ ܡܢܝܐܢ܃ ܐܬܘܢ
384:12 ܣܘܒܪܬܘܢ܃ ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ
384:13 ܐܬܘܢ ܡܣܝܢ ܠܡܚܘܫܝܐ܃
384:14 ܘܪܕܦܝܢ ܠܠܚܘܨܝܐ܃ ܠܗܠܝܢ
384:15 ܕܒܥܝܢ ܡܢܟܘܢ ܒܗܝܡܢܘܬܐ
384:16 ܘܠܒܕܝܠ ܟܕܝܢ ܩܕܝܫܝܐ܃
384:17 ܠܟܘܢ ܐܢܝܢ ܡܫܝܪܝܢ܃ ܐܢܐ
384:18 ܕܒܣܘܓܝܐ ܕܣܝܟܠܬ݁ܝ
384:19 ܐܪܓܙܬ ܠܟ ܚܢܢܐ ܐܠܗܐ
385:01 ܐܬܝ ܐܡܗ ܕܡܫܝܚܐ
385:02 ܚܘܣܝ ܥܠܝ܃ ܘܒܫܘܒܝܠܐ
385:03 ܕܬ݁ܗܘܬܐ܃ ܓܡܝܠܬ ܚܙܕܐ
385:04 ܐܫܘܝ܃ ܠܐܘܪܚܬ݁ܝ ܐܘ
385:05 ܕܟܝܬܐ ܕܝܬ݁ܦܨܐ ܡܢ
385:06 ܨܝܥܪܐ ܕܥܬܕ܃ ܘܠܝܟܝ
385:07 ܒܟܘܠ ܥܪ ܝܗܒܝܢ ܛܘܒܐ
385:08 ܡܫܒܚܬܐ܃
385:10 ܐܣܛܠܒܬ ܥܠ ܩܝܣܐ܃
385:11 ܒܒܣܪܐ ܡܫܝܚܐ܃
385:12 ‍{‍ܕ‍}‍‍<‍ܒ‍>‍ܠܘܢܟܝ ܐܬ݁ܒܙܥܬ ܒܨܒܝܘܢܟ
385:13 ܠܒܕܝܠܢ ܘܐܒܥܬ ܠܢ ܬܪܝܢ
385:14 ܡܒܘܥܝܢ ܕܡܚܝܢܘܬܢ܃
385:15 ܘܠܒܕܝܠ ܒܡܚܘܫܟ ܐܬ

▼ later lines