← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

55430: Hor

Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

381:06 ܐܠܗܐ܃ ܫܝܠܡ ܠܝܟܝ ܣ‍{‍ܠܘ‍}‍‍<‍ܘܠ‍>‍ܡܐ
381:07 ܘܓܢܘܢܐ ܕܢܗܘܪܐ܃ ܫܝܠܡ
381:08 ܠܝܟܝ ܕܡܢܝܟܝ ܕܢܚ ܢܗܘܪܐ܃
381:09 ܘܚܝܝܐ ܠܢܦܝܫܬܗܘܢ܃
381:11 ܠܣܘܓܝܐ ܕܣܝܟܠܬ݁ܝ
381:12 ܘܥܒܪܢܝܡܘܣܝ܃ ܐܬ ܗܘ
381:13 ܡܫܝܚܐ ܡܚܝܢ܃ ܕܠܝܬ݁
381:14 ܡܢܝܐܢ܃ ܠܪܚܡܢܘܬ݁ܟ܃ ܫܒܘܩ
381:15 ܠܝ ܒܛܝܒܘܬ݁ܟ܃ ܘܡܢ ܣܝܥܪܐ
381:16 ܕܥܬܕ ܒܝܬ݁ܗ ܝܘܡܐ ܪܒܐ
381:17 ܕܕܝܢܐ܃ ܫܘܙܒ ܝܬ݁ܝ ܐܠܗܐ܃
381:18 ܘܐܫܝܓ ܟܘܠܗܘܢ ܨܝܬܐ ܕܢܦܫܝ܃
381:19 ܠܒܕܝܠ ܕܝܫܒܚ ܠܣܘܓܝܐ
382:01 ܕܪܝܚܡܟ܃ ܟܪܘܒܝܢ ܘܣܪܘܦܝܢ
382:02 ܗܝܟ ܚܕܐ܃ ܡܝܬܘܒܬܐ
382:03 ܘܡܪܘܬܐ܃ ܘܟܘܠ ܚܝܠܘܬܐ
382:04 ܕܫܘܡܝܐ܃ ܠܒܕܠ ܐܢܝܢ܃
382:05 ܣܟܠܝܐ ܐܧܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܝܢ܃
382:06 ܠܐܠܗܐ ܪܚܡܢܐ܃ ܕܝܫܒܘܩ
382:07 ܠܢ ܒܣܘܓܝܐ ܕܪܚܡܝ܃ ܟܕ ܗܘ
382:08 ܐܬܐ ܒܬܫܒܘܚܐ ܕܝܕܘܢ
382:09 ܠܟܘܠ ܥܠܝܡܐ܃ ܐܪܓܘܢܐ
382:10 ܕܬܫܒܘܚܐ ܝܗܐ ܠܟܘܢ
382:11 ܟܕ ܐܣܛܒܥܬܘܢ ܒܐܕܡܝܟܘܢ܃
382:12 ܣܗܕܝܐ ܩܕܝܫܝܐ ܘܐܬܘܢ
382:13 ܡܬ݁ܥܛܦܝܢ ܒܠܒܘܫܐ ܐܝܠܗܝܐ܃
382:14 ܘܗܐ ܟܕ ܐܬܘܢ ܒܚܕܘܐ
382:15 ܩܘܕܡ ܡܠܟܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ
382:16 ܐܧܝܣܘ ܥܠ ܕܛܒܢ ܕܝܫܒܘܩ
382:17 ܠܢ ܟܠ ܣܝܟܠܬ݁ܢ܃ ܐܬܝ
382:18 ܒܠܚܘܕܝܟܝ ܛܥܢܬܝ܃ ܢܗܘܪܐ
382:19 ܕܡܢ ܢܗܘܪܐ܃ ܥܢܢܐ ܢܦܫܬܢܐ
383:01 ܕܢܗܘܪܐ ܐܬܝ ܩܒܠܬܝ܃
383:02 ܘܠܢܦܫܐ ܕܝܠܝ‍{‍ܟ‍}‍ܝ ܕܐܬ݁ܚܫܟܬ݁
383:03 ܒܡܚܘܫܝܐ ܕܬܚܡܘܕܬܐ܃
383:04 ܐܢܗܪ ܒܒܥܘܬ݁ܝܟܝ܃ ܐܡܗ
383:05 ܕܐܠܗܐ ܕܟܝܬܐ܃ ܘܐܫܘܝ
383:06 ܝܬ݁ܝ ܒܬܫܒܘܚܐ܃ ܘܡܢ ܝܡܝܢܗ
383:07 ܕܡܪܐ ܒܒܥܘܬܝܟܝ܃
383:09 ܒܬ݁ܚܡܕܐ ܕܟܘܠ ܡܚܘܫܝܐ
383:10 ܕܥܠܝܡܐ܃ ‍{‍ܠ‍}‍ܢܦܫܝ ܛܡܥܬ
383:11 ܒܬ݁ܪܝܦܘܬܐ܃ ܘܠܬ݁ܚܘܬ݁
383:12 ܟܢܦܟ ܡܫܝܚܐ܃ ܚܢܢܐ
383:13 ܐܢܐ ܥܪܩ ܘܡܨܝܚ܃ ܐܬ݁ܚܢܝܢ
383:14 ܥܠܝ ܡܪܝ ܘܫܒܘܩ ܠܝ ܟܘܠ
383:15 ܣܝܟܠܬ݁ܝ܃ ܐܬ ܓܪ ܡܟܝܪ
383:16 ܠܟܘܠܗܘܢ ܛܡܝܪܐܬ݁ܝ܃ ܐܫܝܓ
383:17 ܠܨܝܬܐ ܕܝܠܝ܃ ܘܫܘܙܒ ܝܬ݁ܝ
383:18 ܪܚܡ ܒܢܝܢܫܐ܃ ܡܨܥܝ
383:19 ܐܬ݁ܥܒܕܬ܃ ܕܥܬܩܬܐ
384:01 ܘܕܚܕܘܬܐ ܢܒܝܐ ܐܘܦ

▼ later lines