← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56000: SamTgJ Gen chapter 18

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Gen18:01)0( ואתחזי לה יהוה במישרי ממרא והוא יתיב תרח משכנה כארתע יומה
Gen18:02)0( ותלה עיניו וחזה ואה תלתה אנושים קעמים עלביו וחזה ורעט לזימונון מתרח משכנה וסגד ארעה
Gen18:03)0( ואמר רבוני אם ני אשקעת רעים בעיניכון אל ני תעברון מן על עבדכון
Gen18:04)0( יסב שבי זעור מים וסעו רגליכון ואקרו תחת אילנה
Gen18:05)0( ואסב פת לחם וסעדו לבכון ובתר תעברון הלא על כן עברתון על עבדכון ואמרו כן תעבד כמד מללת
Gen18:06)0( וזרז אברהם למשכנה ליד שרה ואמר זרזי תלת סים קמח סלת לאשי ועבדי עגולים
Gen18:07)0( ולתוריה רעט אברהם ונסב בר תורין רכיך וטב ויהב לרביה וזרז למעבדנה
Gen18:08)0( ונסב חמאה וחלבה וית בר תוריה דעבד ויהב לקדמיון והוא קעם עלביון תחת אילנה ואכלו
Gen18:09)0( ואמרו לה אהן שרה אתתך ואמר אה במשכנה
Gen18:10)0( ואמר עזור נעזר לידך כעדניותה ואה בר לשרה אתתך ושרה שמעת תרח משכנה והיא אחריו
Gen18:11)0( ואברהם ושרה סאבים עללים ביומיה קץ למהי לשרה שביל כנשיה
Gen18:12)0( ותמעת שרה בגבה למימר בתר בליותי תהי לי עדתו ורבי סאב
Gen18:13)0( ואמר יהוה לאברהם למה דן תמעת שרה למימר האף אימננון אלד ואנה סאבת
Gen18:14)0( הפלי מיהוה ממלל לזבן נעזר לידך כעדניותה ולשרה בר
Gen18:15)0( וכדבת שרה למימר לא תמעת הלא דעלת <ואמר לה הלא תמחת>
Gen18:16)0( <וקעמו מתמן אנושיה ואדיקו על אפי סדם> ואברהם אזל עמון למשלחתון
Gen18:17)0( ויהוה אמר המכסה אנה מן אברהם ית דאנה עבד
Gen18:18)0( ואברהם הוו יהי לגוי רב ועיול ויתברכון בה כל גוי ארעה
Gen18:19)0( הלא חכמת לבדיל דיפקד אברהם ית בניו וית ביתה בתרה ויטרון אורע יהוה למעבד זכו ודין לבדיל איתי יהוה על אברהם ית דמלל עליו
Gen18:20)0( ואמר יהוה צבעת סדם ועמרה הלא סגיה וחובתון הלא יקירה שריר
Gen18:21)0( אעת שבי ואחזי הך צבעתה אתיה לידי עבדו כלה ואם לא אדעה
Gen18:22)0( ואתפנו מתמן אנושיה ואזלו לסדם ואברהם הכדה קעם לקדם יהוה
Gen18:23)0( וקדם אברהם ואמר האף תספה זכאי עם חיב
Gen18:24)0( מאן יית חמשים זכאים בגו קרתה האף תספה ולא תתלי לאתרה לבדיל חמשיתי זכאי דבגבה
Gen18:25)0( חסלה לך מן מעבד כממללה הדן למקטל זכאי עם חיב ויהי כזכאה כחיבה חסלה לך אה דיאן כל ארעה לא יתעבד דין
Gen18:26)0( ואמר יהוה אם אתשקע בסדם חמשים זכאים בגו קרתה ואתלי לכל אתרה בדילון
Gen18:27)0( ואגיב אברהם ואמר אה שבי אתרשית לממללה עם מרי ואנה עפר וקטם
Gen18:28)0( מאן יחסרון חמישתי זכאי חמשה התחבל בחמשה ית כל קרתה ואמר לא אחבל אם אתשקע תמן ארבעים וחמשה
Gen18:29)0( ואוזף עוד לממללה עמה ואמר לה מאן יתשקעון תמן ארבעים ואמר לא אחבל בדיל ארבעיתה
Gen18:30)0( ואמר אל ני יתקף למרי ואמללה מאן יתשקעון תמן תלתין <ואמר לא אחבל אן אשקח תמן תלתין>
Gen18:31)0( <ואמר> אה שבי אתרשית לממללה עם מרי מאן יתשקעון תמן עסרים ואמר לא אחבל בדיל עסריתה
Gen18:32)0( ואמר אל ני יתקף למרי ואמללה ברן זבנה מאן יתשקעון תמן עסרה ואמר לא אחבל בדיל עסרתיתה

Gen18:33)0( ואזל יהוה כמד אסכם לממלל עם אברהם ואברהם עזר לאתרה


next chapter