The Comprehensive Aramaic Lexicon

Gen24:01)0(	ואברהם סאב עלל ביומיה ויהוה ברך ית אברהם בכלה
Gen24:02)0(	ואמר אברהם לעבדה חכים ביתה דשליט בכל דלה שוי שבי אדך תחת מיתוביתי
Gen24:03)0(	ואשבענך ביהוה אלהי שומיה ואלהי ארעה דלא תסב אתה לברי מבנת כנענאה דאנה דאר בגבה
Gen24:04)0(	הלא אם לארעי ולאתילדותי תהך ותסב אתה לברי ליצחק
Gen24:05)0(	ואמר לה עבדה מאן לא תתרחי אתתה למהכה בתרי לארעה הדה עזור אעזר ית ברך לארעה דנפקת מתמן
Gen24:06)0(	ואמר לה אברהם השתמר לך דלא תעזר ית ברי לתמן
Gen24:07)0(	יהוה אלהי שומיה דדברני מבית אבה ומן ארע אתילדותי ודמלל לי ודאשתבע לי למימר לזרעך אתן ית ארעה הדה הוא ישלח שליחה לקדמיך ותסב אתה לברי מתמן
Gen24:08)0(	ואם לא תתרחי אתתה למהכה בתרך ותתברי משבועתי דה לוד ית ברי לא תעזר לתמן
Gen24:09)0(	ושוי עבדה ית אדה תחת מיתובית אברהם רבה ואשתבע לה על ממללה הדן
Gen24:10)0(	ונסב עבדה עסרה גמלים מגמלי רבה ואזל וכל טב רבה באדה וקעם ואזל לארם נהרים לקרית נחור
Gen24:11)0(	ואברך גמליה מלבר לקרתה על באר מיה לזבן רמשה לזבן מפוקית מליאתה
Gen24:12)0(	ואמר יהוה אלהי רבי אברהם אזמן שבי לקדמי יומן ועבד חסד עם רבי אברהם
Gen24:13)0(	אה אנה מתקומם על עין מיה ובנאת אנשי קרתה נפקן לממלי מים
Gen24:14)0(	ותהי רביתה דאימר לה הטי שבי קלתיך ואשתה ואמרת אשתה ואף גמליך אשקה יתה כבנת לעבדך ליצחק ובה אעכם הלא עבדת חסד עם רבי אברהם
Gen24:15)0(	והוה הוא הדלא אסכם לממללה עם לבה ואה רבקה נפיקה דילידה לבתואל בר מלכה אתת נחור אחי אברהם וקלתה על כתפה
Gen24:16)0(	ורביתה טבה חזב שריר בתולה וגבר לא חכמה ונעתת לעינה ומלת קלתה וסלקת
Gen24:17)0(	ורעט עבדה לזימונה ואמר הגמיתי שבי זעור מים מקלתיך
Gen24:18)0(	ואמרת אשתי רבי וזרזת ואעתת קלתה על אדה ואשקתה
Gen24:19)0(	ואסכמת למשקהתה ואמרת אף לגמליך אמלי עד אם אסכמו למשתי
Gen24:20)0(	וזרזת ואעתת קלתה על אשקהותה ורעטת עוד על בארה לממלי ומלת לכל גמליו
Gen24:21)0(	וגברה שאם לה ושתק למעכם ההצלח יהוה אורעה אם לא
Gen24:22)0(	והוה כמד אסכמו גמליה למשתי ונסב גברה קודש דהב טבי מתקלה ושוי על אפה ותרי שעירים על אדיה עסרה דהב מתקלון
Gen24:23)0(	ואמר ברת מן אתי חוי שבי לי האית בבית אבוך אתר לנן לאבתו
Gen24:24)0(	ואמרת לה ברת בתואל אנה בר מלכה דילידה לנחור
Gen24:25)0(	ואמרת לה אף תבן אף כסה סגי עמנן ואף אתר לאבתו
Gen24:26)0(	ועקד גברה וסגד ליהוה
Gen24:27)0(	ואמר בריך יהוה אלהי רבי אברהם <דלא שבק טובה ואימנותה> מן עם רבי אברהם אנה באורעה נגדני יהוה בית אחוה דרבי
Gen24:28)0(	ורעטת רביתה וחוית לבית אמה כמליה אלין
Gen24:29)0(	ולרבקה אח ושמה לבן ורעט לבן ליד גברה לברה לעינה
Gen24:30)0(	והוה כחזותה ית קודשה וית שיריה על אדי אחתה וכמשמעה ית מלי רבקה אחתה למימר אכהן מלל עמי גברה ואתא ליד גברה ואה קעם עם גמליה על עינה
Gen24:31)0(	ואמר על בריך יהוה למה תקעם בברה ואנה אפנית ביתה ואתר לגמליה
Gen24:32)0(	ואתה גברה לביתה ופתח לגמליה ויהב תבן וכסה לגמליה ומים למסעי רגליו ורגלי גבריה דעמה
Gen24:33)0(	ואשתוי לקדמיו למיכל ואמר לא אכל עד אם אמלל מלי ואמרו מלל
Gen24:34)0(	ואמר עבד אברהם אנה
Gen24:35)0(	ויהוה ברך ית רבי שריר ורבה ויהב לה עאן ותורין כסף ודהב עבדים ושמשין וגמלים וחמורים
Gen24:36)0(	וילדת שרה אתת רבי בר לרבי בתר סיבותה ויהב לה ית כל דלה
Gen24:37)0(	ואשבעי רבי למימר לא תסב אתה לברי מבנת כנענאה דאנה דאר בארעה
Gen24:38)0(	הלא אם לבית אבה תהך ולכרני ותסב אתה לברי
Gen24:39)0(	ואמרת לרבי מאן לא תהך אתתה בתרי
Gen24:40)0(	ואמר לי יהוה דאתהלכת לרחותה ישלח שליחה עמך ויצלח אורעך ותסב אתה לברי מכרני ומבית אבה
Gen24:41)0(	טטה תתברי מתקומתי כי תיעל ליד כרני ואם לא יתנון לך ותהי ברי מתקומתי
Gen24:42)0(	<ואתית יומן לעינה> ואמרת יהוה אלהי רבי אברהם אם ייתך שוי מצלח אורעי דאנה אזל עליה
Gen24:43)0(	אה אנה מתקומם על עין מיה ויהי אלימתה דנפקה לממלי ואימר לה השקיתי שבי זעור מים מקלתיך
Gen24:44)0(	ותימר לי אף אתה אשתה ואף לגמליך אמלי היא אתתה דכבן יהוה לבר רבי
Gen24:45)0(	אנא הדלא אסכם לממללה עם לבי ואה רבקה נפיקה וקלתה על כתפה ונעתת לעינה ומלת ואמרת לה השקיתי שבי זעור מים מקלתיך
Gen24:46)0(	וזרזת ואעתת קלתה מן עליה ואמרת אשתי ואף גמליך אשקה ואשתי ואף גמליה אשקת
Gen24:47)0(	ושאלת יתה ואמרת ברת מן אתי ואמרת ברת בתואל בר נחור דילדת לה מלכה ושוית קודשה על אפה ושיריה על אדיה
Gen24:48)0(	ועקדת וסגדת ליהוה וברכת ית יהוה אלהה דרבי אברהם דאנגדני באורח קשט למסב ית ברת אחי רבי לברה
Gen24:49)0(	וכדו אם ייתכון עבדים חסד וקשט עם רבי חבו לי ואם לא חבו לי ואתפני לימינה אי לסמאלה
Gen24:50)0(	ואגיב לבן ובתואל ואמרו מיהוה נפק ממללה לא נכל ממללה עמך ביש וטב
Gen24:51)0(	הא רבקה לקדמיך סב ואזל ותהי אתה לבר רבך כמד מלל יהוה
Gen24:52)0(	והוה כמד שמע עבד אברהם ית מליון וסגד ארעה ליהוה
Gen24:53)0(	ואפק עבדה מני כסף ומני דהב ולבושים ויהב לרבקה ומתונים יהב לאחיה ולאמה
Gen24:54)0(	ואכלו ואשתו הוא וגבריה דעמה ואביתו וקעמו בצפרה ואמר שלחוני לרבי
Gen24:55)0(	ואמרו אחיה ואמה תתב רביתה עמנן יומים אי ירח ובתר תיזל
Gen24:56)0(	ואמרו לון אל תשהון יתי ויהוה הצלח ית אורעי שלחותי ואיזל ליד רבי
Gen24:57)0(	ואמרו נזעק לרביתה ונשול ית פמה
Gen24:58)0(	וזעקו לרבקה ואמרו לה התיזלין עם גברה הדן ואמרת איזל
Gen24:59)0(	ושלחו ית רבקה אחתון וית מינקתה וית עבד אברהם וית גבריו
Gen24:60)0(	וברכו ית רבקה ואמרו לה אחתנן אתי הוי לאלפי רבוה ויירת זרעיך ית קורי דבביו
Gen24:61)0(	וקעמת רבקה ורביאתה וארכבי על גמליה ואלכי בתר גברה ונסב עבדה ית רבקה ואזל
Gen24:62)0(	ויצחק אתי במדברה באר באר לחי חזי והוא דאר בארע דרומה
Gen24:63)0(	ונפק יצחק למצלאה בברה לפנאי רמש ותלה עיניו וחזה ואה גמליה אתים
Gen24:64)0(	ותלת רבקה ית עיניה וחזת ית יצחק וגענת מן על גמלה

Gen24:65)0(	ואמרת לעבדה מן גברה זעיה האתי בברה לזימונן ואמר עבדה הוא רבי ונסבת צעיפה ואכסית

Gen24:66)0(	ותנה עבדה ליצחק ית כל ממלליה דעבד
Gen24:67)0(	ואעלה יצחק למשכן שרה אמה ונסב ית רבקה והות לה לאתה ורעמה ואנחם יצחק בתר אמה