← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56000: SamTgJ Exod chapter 01

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod01:01)0( ואלין שמהת בני ישראל דעלו למצרים עם יעקב גבר וביתה עלו
Exod01:02)0( ראובן ושמעון ולוי ויהודה
Exod01:03)0( ויששכר וזבולן ובנימים
Exod01:04)0( דן ונפתלי גד ואשר
Exod01:05)0( והוו כל נפש נפוקי ירך יעקב שבעים נפש ויוסף הוה במצרים
Exod01:06)0( ומית יוסף וכל אחיו וכל דרה ההוא

Exod01:07)0( ובני ישראל פרו ושרצו וסגו ואתעילו בשריר שריר ואמלית ארעה מנון

Exod01:08)0( וקם מלך חדת על מצרים דלא חכם ית יוסף
Exod01:09)0( ואמר לעמה אה עם בני ישראל סגי וחיול מנן
Exod01:10)0( אתא נתחכם לה דלא יסגי ויי כד ירענן קרבה ומתוזף אף הוא על סנינן ומגחי בנן וסלק מן ארעה
Exod01:11)0( ושבו עליו רבני מפלעים לבדיל מלבטתון בסבליון ובנו קרין מגדדן לפרעה ית פיתון וית רעמסס
Exod01:12)0( וכמד ילבטון יתה כן יפרה וכן יפתי ואציקו מקדם בני ישראל
Exod01:13)0( ועבדו מצראי ית בני ישראל בקשאי
Exod01:14)0( ומררו ית חייון בעבדה קשיה בטיאמה ובלבניה ובכל עבדה בברה ית כל עבדתון דעבדו בון בקשי
Exod01:15)0( ואמר מלך מצרים למילדאתה עבראתה אד שם אחתה שפרה ושם תניאנתה פועה
Exod01:16)0( ואמר בילידכין ית עבראתה ותחזין על אבניה אם בר הו ותקטלין יתה ואם ברה היא ותוחינה
Exod01:17)0( ודעלי מילדאתה מן האלהים ולא עבדי כמד מלל לין מלך מצרים ואוחין ית ילידיה
Exod01:18)0( וזעק פרעה למילדאתה ואמר לין ממה עבדתין ית ממללה הדן ואוחיתין ית ילידיה
Exod01:19)0( ואמרי מילדאתה לפרעה הלא לא כנשיה מצראתה עבראתה הלא חין אנין בהדלא תיעל לידין מילדתה וילדו
Exod01:20)0( ואיטב אלהים למילדאתה וסגו עמה ואתעילו שריר
Exod01:21)0( והוה כד דעלי מילדאתה מן האלהים ועבד לין בתים
Exod01:22)0( ופקד פרעה לכל עמה למימר כל ברה דמתילד לעבראי לנהרה תרמון וכל ברתה תחון

next chapter