← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56000: SamTgJ Exod chapter 08

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod08:01)0( ואמר יהוה למשה אמר לאהרן אנתע ית אדך באטרך על נהריה ועל שחקיה ועל אגמעיה ואסק ית ארדעניה על ארע מצרים
Exod08:01)1( ואמר משה לאהרן אנתע ית אדך באטרך ותסק ארדענה על ארע מצרים
Exod08:02)0( ואנתע אהרן ית אדה על מימי מצרים וסלקת ארדענה וכסית ית ארע מצרים
Exod08:03)0( ועבדו כן חרשי מצרים בחרשיון ואסקו ארדעניה על ארע מצרים
Exod08:04)0( וזעק פרעה למשה ולאהרן ואמר צלו ליהוה ויסטי ארדעניה מני ומן עמי ואשלח ית עמה וידבחון ליהוה
Exod08:05)0( ואמר משה לפרעה התפרש עלי לאמת אצלי לך ולעבדיך ולעמך למעקר ארדעניה מנך ומן בתיך ומן עבדיך ומן עמך לוד בנהרה ישתארן
Exod08:06)0( ואמר למחר ואמר כמליך לבדיל תעכם הלא לית כיהוה אלהנן
Exod08:07)0( ויסטו ארדעניה מנך ומבתיך ומן עבדיך ומן עמך לוד בנהרה ישתארן
Exod08:08)0( ונפק משה ואהרן מן עם פרעה וצבע משה ליהוה על ממלל ארדעניה דשבה לפרעה
Exod08:09)0( ועבד יהוה כממלל משה ומיתו ארדעניה מן בתיה ומן דירבאתה ומן חקלאתה
Exod08:10)0( וצברו יתון כרבן כרבן ואסריאת ארעה
Exod08:11)0( וחזה פרעה הלא הות רוחה ויקר ית לבה ולא שמע לון כמד מלל יהוה
Exod08:12)0( ואמר יהוה למשה אמר לאהרן אנתע ית אדך באטרך ומעי ית עפר ארעה ויי לכלמים בכל ארע מצרים
Exod08:13)0( ועבדו כן ונתע אהרן ית אדה באטרה ומעו ית עפר ארעה והוי כלמיה באנשה ובבהמתה כל עפר ארעה הוה כלמים בכל ארע מצרים
Exod08:14)0( ועבדו כן חרשיה בחרשיון למפקה ית כלמיה ולא יכלו והוי כלמיה באנשה ובבהמהתה
Exod08:15)0( ואמרו חרשיה לפרעה אצבע אלהים היא ותקף לב פרעה ולא שמע לון כמד מלל יהוה
Exod08:16)0( ואמר יהוה למשה הקדם בצפרה והתקומם לקדם פרעה הא הוא נפק למיה ותימר לה אכהן אמר יהוה שלח ית עמי וישמשני
Exod08:17)0( הלא אם ליתך משלח ית עמי הא אנה משלח בך ובעבדיך ובעמך ובבתיך ית ערבה וימלון בתי מצראי מן ערבה ואף ארעה דאנון עליה
Exod08:18)0( ואפרש ביומה ההוא ית ארע גשן דעמי קעם עליה לדלא מהי תמן ערב לבדיל תעכם הלא אני יהוה בגו ארעה
Exod08:19)0( ואשבי פרקן בין עמי ובין עמך למחר יי סימנה הדן
Exod08:19)1( ועל משה ואהרן ליד פרעה ואמרו לה אכהן אמר יהוה שלח ית עמי וישמשני הלא אם ליתך משלח ית עמי אנה משלח בך ובעבדיך ובעמך ובבתיך ית ערבה וימלון בתי מצראי מן ערבה ואף ארעה דאנון עליה ואפרש ביומה ההוא ית ארע גשן דעמי קעם עליה לדלא מהי תמן ערב לבדיל תעכם הלא אני יהוה בגו ארעה ואשבי פרקן בין עמי ובין עמך למחר יי סימנה הדן
Exod08:20)0( ועבד יהוה כן ועל ערב יקיר שריר לבית פרעה ובית עבדיו בכל ארע מצרים ואתחבלת ארעה מקדם ערבה
Exod08:21)0( וזעק פרעה למשה ולאהרן ואמר אזלו דבחו לאלהכון בארעה

Exod08:22)0( ואמר משה לא נתכבן למעבד כן הלא תועבת מצראי נדבח ליהוה אלהנן הן נדבח ית תועבת מצראי לעיניון ולא ירגמונן

Exod08:23)0( אורע תלתה יומים נהך במדברה ונדבח ליהוה אלהנן כמד יימר לנן
Exod08:24)0( ואמר פרעה אנה אשלח יתכון ותדבחון ליהוה אלהכון במדברה לוד ארחקה לא תרחקון למהכה צלו בדילי
Exod08:25)0( ואמר משה הא אנה נפק מן עמך ואצלי ליהוה ויסטי ערבה מפרעה ומן עבדיו ומן עמה מחר לוד אל יוזף פרעה משקר לדלא משלח ית עמה למדבח ליהוה
Exod08:26)0( ונפק משה מן עם פרעה וצלה ליהוה
Exod08:27)0( ועבד יהוה כממלל משה ואסטה ערבה מפרעה ומן עבדיו ומן עמה לא אשתיאר אחד
Exod08:28)0( ויקר פרעה ית לבה אף בזבנה הדה ולא שלח ית עמה

next chapter