← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56000: SamTgJ Exod chapter 10

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod10:01)0( ואמר יהוה למשה על ליד פרעה הלא אנא יקרת ית לבה וית לב עבדיו לבדיל שבוי סימני אלין בה
Exod10:02)0( ולבדיל תתני במשמוע ברך ובר ברך ית דאשתקרת במצרים וית סימני דשבית בון ותעכמון הלא אני יהוה אלהכון
Exod10:02)1( ותימר לפרעה אכהן אמר יהוה אלהי עבראי עד אמת מעית למתכנעה מקדמי שלח ית עמי וישמשני הלא אם מעי אתה למשלח ית עמי אהנה מנדי מחר גוב בתומחך ויכסי ית עין ארעה ולא יכל למחזי ית ארעה וייכל ית יתיר פליטתה דאשתירת לכון מן ברדה וייכל ית כל עסב ארעה וית כל פרי אילנה דצמח לכון מן ברה וימלון בתיך ובתי כל עבדיך ובתי כל מצראי דלא חזו אבהתך ואבת אבהתך מיום הוון על ארעה עד יומה הדן
Exod10:03)0( ועל משה ואהרן ליד פרעה ואמרו לה אכהן אמר יהוה אלהי עבראי עד אמת מעית למתכנעה מקדמי שלח ית עמי וישמשני
Exod10:04)0( הלא אם מעי אתה למשלח ית עמי האנא מנדי מחר גוב בתומחך
Exod10:05)0( ויכסי ית עין ארעה ולא יכל למחזי ית ארעה וייכל ית יתיר פליטתה דאשתארת לכון מן ברדה וייכל ית כל עסב ארעה וית כל פרי אילנה דצמח לכון מן ברה
Exod10:06)0( וימלון בתיך ובתי כל עבדיך ובתי כל מצראי דלא חזו אבהתך ואבהת אבהתך מיום הוון על ארעה עד יומה הדן ואסתכל ונפק מן עם פרעה
Exod10:07)0( ואמרו עבדי פרעה לה עד אמת יי דן לנן למגבי שלח ית גבריה וישמשון ית יהוה אלהון הדלא תעכם הלא אבידה מצרים
Exod10:08)0( ועזר ית משה וית אהרן ליד פרעה ואמר לון אזלו שמשו ית יהוה אלהכון מן ומן אזליה
Exod10:09)0( ואמר משה ברבינן ובסבינן ניזל בבנינן ובבנתנן בענינן ובתורינן ניזל חלא חג יהוה לנן
Exod10:10)0( ואמר לון יי כן יהוה עמכון כמד אשלח יתכון וית טפלכון חזו הלא בישה קבל אפיכון
Exod10:11)0( לכן אזלו שבי גבריה ושמשו ית יהוה הלא יתה אתון מבעין וטרדו יתון מן עם קדם פרעה
Exod10:12)0( ואמר יהוה למשה אנתע ית אדך על ארע מצרים בגוב ויסק על ארע מצרים וייכל ית כל עסב ארעה וית כל פרי אילנה דשיאר ברדה
Exod10:13)0( ואנתע משה ית אדה על ארע מצרים ויהוה דהק רוח קדום בארעה כל יומה ההוא וכל ליליה צפרה הוה ורוח קדומה סבל ית גובה
Exod10:14)0( וסלק גובה על כל ארע מצרים ושרה בכל תהום מצרים יקיר שריר לקדמיו לא הוה כן גוב כבתה ובתרה לא יי כן
Exod10:15)0( וכסה ית עין כל ארעה וחשכת ארעה ואכל ית כל עסב ארעה וית כל פרי אילנה דאותר ברדה ולא אתותר כל ירק באילן ובעסב ברה בכל ארע מצרים
Exod10:16)0( וזרז פרעה למזעק למשה ולאהרן ואמר חטית ליהוה אלהכון ולכון
Exod10:17)0( וכדו תלו שבי עובתי ברן הזבנה צלו ליהוה אלהכון ויסטי מן עלי לוד ית מותה הדן
Exod10:18)0( ונפק מן עם פרעה וצלה ליהוה
Exod10:19)0( ואפך יהוה רוח מערב תקיף שריר וסבל ית גובה ואתקעה ים סוף לא אשתיר גוב אחד בכל תהום מצרים
Exod10:20)0( ותקף יהוה ית לב פרעה ולא שלח ית בני ישראל
Exod10:21)0( ואמר יהוה למשה אנתע ית אדך על חללה ויהי חשך על ארע מצרים ויפסק חשכה
Exod10:22)0( ואנתע משה את אדה על חללה והוה חשך קביל בכל ארע מצרים תלתה יומים

Exod10:23)0( לא חזו אנש ית אחיו ולא קמו אנש מתחתיו תלתה יומים ולכל בני ישראל הוה אור במדוריון

Exod10:24)0( וזעק פרעה למשה ולאהרן ואמר אזלו שמשו ית יהוה לוד עניכון ותוריכון ישתבק אף טפלכון יהך עמכון
Exod10:25)0( ואמר משה אף אתה תתן באדנן דבחין ועלן ונעבד ליהוה אלהנן
Exod10:26)0( ואף קנינן יהך עמנן לא תשיאר פרסה הלא מנה נסב למשמשה ית יהוה אלהנן ואנחנן לא נעכם מה נשמש ית יהוה עד מיעלן לתמן
Exod10:27)0( ותקף יהוה ית לב פרעה ולא אתרחי למשלחתון
Exod10:28)0( ואמר לה פרעה אזל לך מן עמי השתמר לך אל תוזף מחזי אפי הלא ביום חזותך אפי תתקטל
Exod10:29)0( ואמר משה כן מללת לא אוזף עוד חזות אפיך

next chapter