← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 1

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

1:0455 מטרדנון אמרו לא חזינן לחצה אלא מן יומה
1:0456 {דאתיתון}<דאתו> אקרצו ברנון אמרו מדעיה לית עקה
1:0457 ראמה אלא ולה עקב אניתונו יומה סעדו לית
1:0458 סעדו אלא ולה עקב
1:0459 {לב} רחטו ליד משה ואהרן וקעמו קמיון
1:0460 באפין זעיפין ואמרו לון יחזי יהוה אליכון
1:0461 וידין דאנדיכון לנן כל הדה נשימין הוינן
1:0462 בעובד לבניה כד אתיתון אתחילת עקתן
1:0463 קטילין אנן באדיכון לא ביד עורן אסרתון
1:0464 רחינן בכל ארע מצרים דהדה ביתה למלך
1:0465 מצרים ישלח שת מואן אלף עם כותכון
1:0466 בממללה דמללתון לו הוה בידה חרב קטלנן
1:0467 עך עטף עינה
1:0468 {לג} כד שמע משה ואהרן אהן ממללה הוו
1:0469 בצדו רבה עזר משה ליד יהוה ואמר מהו
1:0470 אהן רזה מטט עלית ליד פרעה ומללת בשמך
1:0471 הבאש לעמה הדן בישה רבה שריר ועמה
1:0472 בתשניק ואתוזף תשניק סגי ממה דהוו ולבט
1:0473 מתחדד כל יום סגי מן יומה דקדמה ואמר
1:0474 יהוה אל משה נביי לא מטרן קריב את עמי
1:0475 בה פליאן רברבן לבה אנה מתקף ובעקבה
1:0476 יתעקר דכרנה וגרמה האנה גלי לך אהן שמה
1:0477 רבה לא גליתה לזכאי עלמה באל שדי
1:0478 אתחזית לאברהם ולבניו ואהן שמה רבה לא
1:0479 גליתה לון דהו שם יקיר מלי כל בריתה והוא

1:0480 צעיד עלמה קיאמי זכאי קטיר <לה> לעלם

1:0481 וליני מנשה לה לעלם דאת {משקי}<משקח> בידי
1:0482 עליון כל עלמה לכן גלית לך שמי רבה
1:0485 {לד} חזי יהבתך אלהים לפרעה ואהרן
1:0486 אחיך יהי נביאך חזי יהבתך אלהים לפרעה
1:0487 בדיל תגבי מנה פריתה לקהלי חזי יהבתך
1:0488 אלהים לפרעה בגלל מאבד קנומה וכל
1:0489 קהלה חזי יהבתך אלהים לפרעה באטרה
1:0490 דיהבת לך תגלי בה פליאן חזי יהבתך
1:0491 אלהים לפרעה בבעותי אבדה וכל עמה
1:0492 כארפו חזי יהבתך אלהים לפרעה יתה
1:0493 אתן באדך חזי יהבתך אלהים לפרעה לא
1:0494 תסע מנה כי בידך יהבתה חזי יהבתך
1:0495 אלהים לפרעה נציח הו קמיך ולית לה סעוד
1:0499 {לה} ביספרה סדיר ואתה הוא ספרה שרי
1:0500 אלף בה דינין לפרעה שמע מני אתה ועזר על
1:0501 אהרן כיי {מתגרם}<מתרגם> קדם מלך מצרים קום לך
1:0502 שרר גרמך אה משה בר ביתי דאנה בעי מקרי
1:0503 קמיך פליאן "בראשית" דיניה דאתה עבד
1:0504 לקדם פרעה מלך מצרים על את ואהרן לידה
1:0505 וארמי אטרה קמיו יתעבד תנין כמה דאתפך
1:0506 קמיך וערקת מנה כן יהי בפרי עתיד
1:0507 מתעבד ופרעה וכל עבדיו מבלדין מנה כי
1:0508 בידך עמי בה פליאן רברבן וכל דהו מתקף
1:0509 רגזה מתחיל
1:0510 {לו} נשמע למשה ולאהרן מן רזי כתבה והוא

▼ later lines


next chapter