← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 1

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

1:0654 ותשחת ארעה מקדם ערבה אכל ילידיון והם/דאינון#2#/
1:0655 קעימין ותשחת הארץ מפני הערב אקנהו
1:0656 בבתיה ואשנתו בבראה כד אתלחץ פרעה
1:0657 מלכה זעק למשה ולאהרן ולבה מלי דחלה
1:0658 מה אתון בעין מפקה מלגו ארע מצרים זלו
1:0659 דבחו לאלהכון בארעה
1:0660 {נה} הגיבו תריון {כחדו}<כחדה> ואמרו אה מלכה
1:0661 לא נרשי למעבד דן מימרה אתון אמרין
1:0662 דלעלמה תרין אחד בשומיה ועורנה בארעה
1:0663 ואנן אמרין לית אלה אלא אחד קני שומיה
1:0664 וארעה לקלומה אתון אמרין דרוחיה
1:0665 {מעברין}<מערבין> בין שתיקיה ובין ממלליה ואנן
1:0666 אמרין בנפשה וברוחה נפשה {לגוייה}<לגויה>
1:0667 ורוחה לממלליה פרנוס בני אדם בנפשה
1:0668 וברוחה ופרנוס {בעין ננוס ונדבח מן בהמהן} <שתיקיה בנפשה מיסתה>
1:0669 אתון אמרין לית שרי מיכל בסר ואנן בעין
1:0670 ננכס ונדבח מן בהמהן אתון סגדין לדמות
1:0671 בהימהן ואנן מקרבין {לאלהון}<לאלהנן> בסר מן
1:0672 בהימהן ארחקו רבה בינן וביניכון לית לאוי
1:0673 לן נדבח אלא לגו מדברה הן ננכס ית גנות
1:0674 מצראי לעיניון כיון בפרי ירגמונן אורע
1:0675 תלתה יומים נהך במדברה ונדבח ליהוה
1:0676 אלה אבהתן צלו כדו ליהוה ואסטו ערבה
1:0677 הדן דאנה מנה אעיש וגויותי מנשה אמרו לו
1:0678 אנן מצלין ומסטין לה מן עלויך ולא תשקר
1:0679 בנן הך דת אלוף
1:0680 {נו} צלה משה קדם יהוה וסטה ערבה ותקף
1:0681 לבה ולא שלח ית עמה כל דהוה דיניה סגין
1:0682 הות על פרעה הוה לבה ראם ומחדת מרדה
1:0683 מבתר אהן דינה חמישה <אשתלחת אד יהוה
1:0684 למקטל> בקניאניון כל דהוה לבה מתקף
1:0685 ומתיקר הוה דינה מתגבר עליו אסיד בה
1:0686 משה ואשתבע לה בזבן דשלח עמה לא יקרב
1:0687 יתה דינה ואמר יהוה למשה ולאהרן סבו
1:0688 לוכון פיח אתונה ודידינה משה צית שומיה
1:0689 ונסב נביה רבה משה פיח אתונה בתר כן
1:0690 וזרקה צית עללה ואתעבד שחין פרחי הוקד
1:0691 פגרי קעימין ואתעמי קלל רב ביני כל מצראי
1:0692 ושתו מרתה {מרתה}דמותה ואנון קעימין ומיתו
1:0693 פגריון ואצטלבי רוחיון ולא יכלו חרשיה
1:0694 למקעם קדם נביה רבה משה דהוו נאדין
1:0695 מקבל שחינה בסרון משלביק לשנון מבלל
1:0696 ונפשאתון מתחלצין וגויהתון סהפאן ופרעה
1:0697 מתקף לבה ולא ישלח ית עמה
1:0700 {נז} ואמר יהוה אל משה הנתח ית אדך
1:0701 צית שומיה ויהי ברד בכל ארע מצרים קטול
1:0702 קניאן ומאבד כל מתוניאן ויהי ברד בכל
1:0703 ארץ מצרים משלי שרשין {ומערטל אי}<ומערטלאי>
1:0704 נופין ויהי ברד בכל ארע מצרים מפל
1:0705 אריסין ומשנת עללאן ויהי ברד בכל ארע
1:0706 מצרים מקנאה דחיביה דלא יימנו באלה

▼ later lines


next chapter