← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

56101: TM 2

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


2:0434 ארבעים מופת במצרים ובים סוף וכל מעשיו נפלאות רבות נטית ימינך תבלעמו הארץ שני
2:0435 פלגיים בה בדבר הזה הראש נבקעת ארץ הים ובלעת פרעה ורכבו ופרשיו והשני אמיר כי
2:0436 כאשר מתו מצראי הוציא אתם הים אל שפתו מכן אמר וירא ישראל את מצרים מת על שפת
2:0437 הים" ואפיון מתהפכין אל לעל וחכמו יתון ישראל וודו הרעתון לותון ובתר כן נבקעת "שפת הים"
2:0438 ובלעת יתון
2:0439 {לט} "שמעו עמים" ודחלו דאה נביו קשיטה מן מדעה דאלה אתחיל בה קשיט הוא נביה רבה
2:0440 משה במה דאמר ממלכת ישראל אתחדדת כדו שמעו עממאי ודחלו הן ממלכות מצראי סרת
2:0441 מנון דהיא הות ביניון מלכו רבה מכן דחלו מן יתה משמועה ותרי עובדים תמן אתעבדו כל
2:0442 אחד מנון יתר על חברה פלגות ימה ומה בא על מצראי בה מכן הבלדו כל עממאי ואמרו בלבון
2:0443 הך דאתחרבת מצרים כן יהי עלינן וקשטה הך אמר לון מן רומה הכתרו כי לוכון רב מכן ימלי
2:0444 עלמה הכעסו לקשטה במד יעבדו ויצבע עלמה צבעה רבה בדיל בישיה דלגוה ותסק צבעתון
2:0445 אל מעונה עלאה כצבעות אלין כד צבעו מלגו לחצה רבה ואדיק אלה ברחמיו ודבק ופרק וילה
2:0446 פניה ומה לה עתיד וטובי לטביה במה יתגזון כי תהבה ייתי ויגלי קשטה ואלה יוקר מיתיה מן
2:0447 ארבעת רבעת עלמה יהון אתים ווילון תמן דירי עלמה אנית דחלתכון מן יתה עובדה
2:0448 דאתעבד תמן יאי אן תדעו דו בקשטה מתעבד ומה דעתיד לון כן יהי לוכון ישתבח חילה חיולה
2:0449 דמלי בטובה מדעי נהיריה במחכום קשטה
2:0450 {מ} ונעמי הך אמר נביה רבה משה בדיל דיארי פלסטין הך מה דאמר בכתבה קדישה איל אחז
2:0451 דיארי פלשת גלה בהדה נביותה רבתה פרקנה דיצחק וקוממות עגה אתפדה באיל מן גנתה
2:0452 ואתיהבת לה ארע פלשתים הך דאמר גר בארעה הדן והוי עמך ואברכנך הלא לך ולנופך אהב
2:0453 ית כל ארעתה אלין זזע נביה רבה משה אכה סקפנה דיצחק אבוה וחכם אן אילה מכתש כל
2:0454 דיארי פלשת מה רבה רבותך ישראל כי בדילך אתעבד פליהן רברבהן ירום נביה רבה משה
2:0455 דחכמה מרה מד בה אתיקר ויקר לכל דרי עלמה מן קרב לאלה הך מד קרב משה מן שמע מן
2:0456 אלה הך מד שמע משה אי קעם אהן דקעם משה אי עמה מן דעמה משה אי אתימן מה דאתימן
2:0457 אי בלש ואמטה אי אמר ועביד לה מה אתריח אי אכלל מדעה כמשה אי לבש צלמה אור
2:0458 ואתעבד כרי סימנים ולשנה משפח ברכאן עבד לה מרה מה לא עבדה לאנש לבר מנה כסיהתה
2:0459 לה נפשו גליהתה בה חדו בוראיה בה אתפוגגו שומיה למליו אציתו ארעה למימרה שמעת
2:0460 מדעה זאן לקעימיה ורבה למאתיה האן הך משה ומן ידמי למשה נביה דלא קם כותה ולא יקום
2:0461 לעלם
2:0462 {מא} טטה התלשו רבני אדום סמך כלום על דמותה כבש אדומאי וכן מואבאי אהן בתלש
2:0463 ואהן בארתתו מן מגד אלין סימניה וכן אמר אלה טטה התלשו רבני אדום כי סכו אדומאי הן
2:0464 ממלכותון תדירה {וכן}<וכד> נפק ישראל חכמו הן ממלכותון מתחלפה יעקב אתה ליד עשו ביקירו
2:0465 רבה ועשו עורי נפק לזימונה הגפפו תריון והשרת דבבותון והתפכת בתר כן ברחמו וכד
2:0466 שמעו אדומאי בכן עזרת סנותה הך דהות מן רישה והות תרי דבבואן דכרן מד געז וחדוד מא
2:0467 דאתה דספרי {אבהתי}<אבהתה> בידון יתקרו וכן עורי ביד ישראל כד תנה משה ספרי אבהתה קמי בניה
2:0468 דלון חלפו אימנו בקשטה וחכמו הן שליחותה <ד>משה קשיטה ואדומאי כד שמעו בכן התלשו
2:0469 וחדדו דבבותה וחכמו דאנון בידון יתחרבו ויקומון קבלון באשדה חיולה מכן דכר אכה אלופיה
2:0470 הך מה דאשכילה קשטה באדה נביותה כד אמר ואלין מלכיה אמר משה אלין מליה ואגיב
2:0471 תמן בפמה דקשטה טב לך תחכם דאתה כתוב ספריון ותקום על רזה דאקרי כסי ותתחיל בכן
2:0472 ביני כל בוראיה ישתבח מלכה הממן לגרמה המעיני לכל רחמיו ולון בכל עת נטר
2:0473 {מב} לאוי עלינן תמיד נקד לפניו ארצה בלבב מלי אימנו ונוקר דכרן נביא מהימן דחיולה כל
2:0474 בוראיה ונעמינה הך השיג נביו בנביו לגו לבה דימה אמר וקשטה לה מסעד ועלמה לה מרבי
2:0475 במה דאמר כד שרא במואבאי מן ארתתותה וכן קשטה אמר יקירי מואב אחיד בון ארתתו ומן
2:0476 האן למשה דן מחכומה אלולי דהיא נביותה לא אמרה אכה וכן קשטך כתב מה דאמר בלעם
2:0477 בדיל ישראל מחי סכואת מואב ונביה רבה משה וילך מואב חכמה באבדנה במימרה אבדת עמה
2:0478 כאתמל אתמל הוא ממלל משה ווילך הוא אכה כלול אבדנה ארתתו כד שמעו אן ימה הוא
2:0479 קטול למצראי וממלכת פרעה אתדברת ברגזה ביד טבים הוו בידה משכונים אה עלמה אתעיד
2:0480 במה בך עביד ובמה עוד עתיד אתי בדרה תנינה דרה תליתה דרה דתהביה דלית מתחזי בה
2:0481 ערבוב ולא תפוך
2:0482 {מג} וילה הוא דרה דייתי וכלה "דינים ושרבטים חיולים" לאוי לן לא נהי קדומי דן דרה ולא נחזי
2:0483 מה דלגוה מן אהן לנן כן ואנן חיבין פנין מן חכמתה מרביה חייה אלו רחטנן ובלשנן לקשטה
2:0484 ואלפנן חכמתה לא אתעמי בנן תפוך אלא כל עת רחטים לנגדות בישיה והיא מחילה בלבן

▼ later lines


next chapter